TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A group of four letters used for the addressing of communications.  2, record 1, English, - address%20group

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The four letters represent the command, the authority and the unit or geographic location of the addressee.  2, record 1, English, - address%20group

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Groupe de quatre lettres utilisé pour l'adressage des communications.  2, record 1, French, - groupe%2Dadresse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les quatre lettres représentent le commandement, l'autorité, l'organisme et l'unité ou le lieu géographique du destinataire.  2, record 1, French, - groupe%2Dadresse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The first group is CVC [corporate venture capital] with location fit where the companies receive CVC funding and have geographic proximity with the corporate investor. The second group is the companies that receive CVC funding and do not have geographic proximity with the corporate investor.  2, record 2, English, - corporate%20venture%20capital%20funding

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Place-based approaches are broadly understood to be collaborative, flexible and multi-faceted responses employed within a particular "place" or geographic location to tackle wide-ranging complex issues.  2, record 3, English, - place%2Dbased%20approach

Record number: 3, Textual support number: 1 PHR

place-based public health approach  3, record 3, English, - place%2Dbased%20approach

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

... the instant when the eclipse magnitude at a given geographic location reaches a maximum value.  1, record 4, English, - maximum%20eclipse

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The use of an [emergency call routing function and of geographic information system] data to route an emergency call to the appropriate [public safety answering point] or emergency service provider based on the civic location or geographic coordinates provided with the call.  3, record 5, English, - geospatial%20call%20routing

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A separate, geographic location where a headquarter's radio emitters are grouped to prevent an enemy from determining the headquarter's precise location based on the latter's radio transmissions.  1, record 6, English, - radio%20park

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

radio park: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel.  2, record 6, English, - radio%20park

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Regroupement dans un emplacement géographique distinct des émetteurs radio desservant un quartier général afin d'éviter que l'ennemi puisse déterminer l'emplacement exact du quartier général en fonction des émissions radios effectuées à partir de celui-ci.  1, record 6, French, - parc%20radio

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

parc radio : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.  2, record 6, French, - parc%20radio

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

As long as your online activity isn’t encrypted, your ISP [Internet service provider] will see it all. This includes : sites you visit[, ] how long you’re on a particular website or app[, ] content you watch[, ] files you download[, ] devices you’re using [and] your geographic location...  2, record 7, English, - online%20activity

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les révélations récentes concernant la surveillance de l'activité en ligne par des gouvernements ont [...] suscité un large débat sur le respect de la vie privée, la protection des données, la détection des délits (notamment la fraude et les actes pédophiles) et la sécurité nationale.  2, record 7, French, - activit%C3%A9%20en%20ligne

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A system that tracks the place of origin of an archaeological object, of a cluster of archaeological objects, of a feature or features or of a sample of soil, mortar, charcoal or other material.  1, record 8, English, - provenience%20system

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The recorded description of a provenience includes location data(such as geographic and plan coordinates, elevations, maps, and plans to scale) and a varying amount of written information such as hard data and the archaeologist's interpretations, inferences and conclusions.  1, record 8, English, - provenience%20system

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Système permettant de retracer le lieu d'origine d'un objet archéologique, d'un groupe d’objets archéologiques, d'un ou de plusieurs aménagements ou d'un échantillon de sol, de mortier, de charbon de bois ou d'autre matière.  1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20provenance

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La description enregistrée d'une provenance comprend des données relatives à la situation (coordonnées géographiques ou celles d'un plan quadrillé, altitudes, cartes et plans à l'échelle) ainsi qu'une quantité variable d'information écrite, entre autres, des données de référence et des interprétations, déductions et conclusions de l'archéologue.  1, record 8, French, - syst%C3%A8me%20de%20provenance

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Inclusive design describes methodologies to create products that understand and enable people of all backgrounds and abilities. It may address accessibility, age, economic situation, geographic location, language, race and more.  2, record 9, English, - inclusive%20design

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La conception inclusive fait progresser l'accessibilité et englobe toute la gamme de la diversité humaine, y compris les capacités, la langue, la culture, le sexe et l'âge. Le design inclusif reconnaît que nous ne sommes pas tous pareils. La conception doit être utilisable, flexible et personnalisable entre autres qualités pour être vraiment inclusive.  2, record 9, French, - conception%20inclusive

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The process where a person or group of people is excluded from full and meaningful participation in society, typically through discrimination or other means of oppression, resulting in diminished access to resources, opportunities and services.  2, record 10, English, - marginalization

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Marginalization can occur on the basis of factors such as race, ethnicity, sex, gender, ability, age, religion, socioeconomic status, social class and geographic location.  2, record 10, English, - marginalization

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Processus par lequel une personne ou un groupe de personnes est exclu d'une participation pleine et significative à la société, généralement en raison de discrimination ou d'autres moyens d'oppression, ce qui mène à un accès réduit à des ressources, des occasions et des services.  2, record 10, French, - marginalisation

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

La marginalisation peut être fondée sur des facteurs tels que la race, l'ethnicité, le sexe, le genre, les capacités, l'âge, la religion, le statut socioéconomique, la classe sociale et le lieu géographique.  2, record 10, French, - marginalisation

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A group of people that is excluded from full and meaningful participation in society, typically through discrimination or other means of oppression.  1, record 11, English, - marginalized%20group

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Members of a marginalized group have diminished access to resources, opportunities and services.  1, record 11, English, - marginalized%20group

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

A group of people can be marginalized on the basis of factors such as race, ethnicity, sex, gender, ability, age, religion, socioeconomic status, social class and geographic location.  1, record 11, English, - marginalized%20group

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Groupe de personnes qui est exclu d'une participation pleine et significative à la société, généralement en raison de discrimination ou d'autres moyens d'oppression.  1, record 11, French, - groupe%20marginalis%C3%A9

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Les membres d'un groupe marginalisé ont un accès réduit à des ressources, des occasions et des services.  1, record 11, French, - groupe%20marginalis%C3%A9

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Un groupe de personnes peut être marginalisé en fonction de facteurs tels que la race, l'ethnicité, le sexe, le genre, les capacités, l'âge, la religion, le statut socioéconomique, la classe sociale et le lieu géographique.  1, record 11, French, - groupe%20marginalis%C3%A9

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Environment Canada has launched People and Jobs, an electronic inventory to help their employees match their skills and career interests with available job opportunities both inside and outside the Department. The system allows users to search for job opportunities by specific criteria such as job group and level or geographic location. It also allows users to input their resumes and make them available to managers who are staffing positions. Although the system was originally designed to help "downsized" employees find alternate employment, the pilot is to use this same system to help broker mobility opportunities for S&T(science and technology) personnel at Environment Canada.  1, record 12, English, - People%20and%20Jobs

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Environnement Canada a lancé «Des travailleurs et des emplois», un répertoire électronique destiné à aider ses employés à harmoniser leurs compétences et leurs intérêts professionnels aux possibilités d'emploi offertes à l'intérieur et à l'extérieur du Ministère. Ce nouveau système permet aux usagers de chercher des possibilités d'emploi d'après des critères particuliers notamment le groupe et le niveau du poste ou le lieu géographique du poste. Il permet également aux usagers d'entrer leur curriculum vitæ et de le mettre à la disposition des gestionnaires qui procèdent à la dotation en personnel de certains postes. Bien que le système ait été conçu à l'origine pour aider les employés «ayant fait l'objet de compressions d'effectif» à trouver un autre emploi, le projet pilote l'utilisera pour faciliter le courtage des possibilités de mobilité pour les employés du secteur S-T (sciences et technologie) d'Environnement Canada.  1, record 12, French, - Des%20travailleurs%20et%20des%20emplois

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Every individual possesses a "social location" that determines where they stand in society. A person's social location is built upon... their gender, social class, race, education, abilities, age, sexual orientation, religion, culture, [and geographic location]. All of these join together to create and manifest a person's identity and to shape how a person looks at the world. An individual' s social location also contributes to how that person interacts with others...  2, record 13, English, - social%20location

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Emplacement social. Un terme qui désigne à la fois la manière dont on se situe et qu'on est [situé] par d'autres en fonction de la position qu'on occupe dans la société.  2, record 13, French, - emplacement%20social

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Changes in altitude, temperature, humidity and geographic location create a "vacuum lock" which can effectively seal a case shut. [The] integrated auto-pressure valve equalizes this atmospheric pressure difference. Using state-of-the art technology, the micro vent allows air to pass through while preventing water from entering.  2, record 14, English, - automatic%20pressure%20release%20valve

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Valve d'équilibrage de la pression : le design vise à éviter les différences de pression d'air causées par les changements de température et d'altitude à l'intérieur et à l'extérieur de la boîte, pour empêcher la coque de sceller ou d'éclater lors de l'ouverture.  3, record 14, French, - valve%20de%20d%C3%A9compression%20automatique

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Indigenous people inhabiting Labrador and northeastern Quebec. The Innu nation consists of 3 groups-the Naskapi, the Attikamek and the Montagnais. In Quebec the Innu are called "Montagnais" or "Naskapi", depending not only on their ethnic origins, but also their geographic location in the province. Strictly speaking, however, the Montagnais and the Naskapi are specific sub-groups of the Innu; in Labrador and Newfoundland, one speaks only of the "Innu". The term "Innu" is invariable.  3, record 15, English, - Innu

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Montagnais-Naskapi : habitant les régions est et nord de la péninsule Québec-Labrador, ils se désignent par le nom Innu, qui signifie «personne», et sont ainsi appelés au Labrador. Les Montagnais-Naskapi se divisent en plusieurs groupes régionaux, dont les Uashau Innuts, bande de Sept-Îles. Les termes «Montagnais», ou habitant des montagnes, et «Naskapi» , dont l'origine est incertaine, sont apparus dans les écrits des missionnaires français du XVIIe siècle. Les deux termes font référence à divers groupes au fil des ans. À la fin du XIXe siècle, le terme «Naskapi» se rapporte au groupe «non christianisé» du Nord - appelé Mushuau Innuts en amérindien, ce qui veut dire «peuple de la toundra» - tandis que le groupe connu sous le nom de «Montagnais» habite principalement la forêt [...]  2, record 15, French, - Innu

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

«Innu» est un terme générique au Québec et le seul terme utilisé au Labrador. Si l'on veut respecter les vœux des Autochtones, c'est le terme «Innu» que l'on devrait employer. D'ailleurs, les termes respectifs «Montagnais» et «Naskapi» désignent des groupes sémantiquement et politiquement distincts. Seuls, ils ne constituent pas de synonymes d'«Innu». Cependant si l'on fait allusion à la collectivité «Montagnais-Naskapi», là on peut dire qu'il s'agit d'un synonyme de «Innu». Dans la plupart des ouvrages consultés, on constate l'invariabilité du terme «Innu». Néanmoins, certains puristes de la langue française préconisent des inflexions plurielle et féminine selon le cas. À ce sujet, l'uniformité est loin d'être faite.  3, record 15, French, - Innu

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Pueblo indígena que ocupa la mayor parte de la península de Labrador-Québec, en el este de Canadá.  1, record 15, Spanish, - innu

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Audience targeting is very important to the success of your banner advertising. It effects the direction of the campaign, especially in the subject category and geographic location.  2, record 16, English, - audience%20targeting

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Le ciblage d'audience vous aide à diffuser vos publicités auprès des personnes qui comptent pour vous.  4, record 16, French, - ciblage%20d%27audience

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

Le choix de l'audience conditionne le message que l'on souhaite communiquer, la manière de le transmettre, la période ou encore la durée.  2, record 16, French, - ciblage%20d%27audience

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

[A] determined geographic location on land or water where aquaculture activities are carried on.  2, record 17, English, - aquaculture%20site

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

aquaculture site licencing process  3, record 17, English, - aquaculture%20site

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

[...] emplacement géographique déterminé, en milieu terrestre ou hydrique, sur lequel sont menées des activités d'aquaculture.  3, record 17, French, - site%20aquacole

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

processus de délivrance de permis du site aquacole  2, record 17, French, - site%20aquacole

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 PHR

selección de un sitio acuícola  1, record 17, Spanish, - sitio%20acu%C3%ADcola

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A submerged ridge at relatively shallow depth separating the basins of two bodies of water.  2, record 18, English, - sill

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The shape, depth, and geographic location of an ocean affect the general characteristics of its circulation. Smaller scale features, such as locations of deep sills and fracture zones, seamounts, and bottom roughness, affect often important details of the circulation and of mixing processes that are essential to forcing and water properties.  3, record 18, English, - sill

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de reliefs en surélévation et séparant deux bassins océaniques l'un de l'autre, ou isolant une dépression du fond marin le plus proche.  1, record 18, French, - seuil

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A facility or precisely delineated geographic location which contains one or more objects of verification.  3, record 19, English, - declared%20site

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

A declared site shall consist of all territory within its man-made or natural outer boundary or boundaries as well as associated territory comprising firing ranges, training areas, maintenance and storage areas, helicopter airfields and railroad loading facilities at which battle tanks, armoured combat vehicles, artillery, combat helicopters, combat aircraft, reclassified combat-capable trainer aircraft, armoured personnel carrier look-alikes, armoured infantry fighting vehicle look-alikes or armoured vehicle launched bridges are permanently or routinely present.  3, record 19, English, - declared%20site

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

declared site; DS: designations standardized by NATO.  4, record 19, English, - declared%20site

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Installation ou emplacement géographique délimité de manière précise contenant un ou plusieurs objets de vérification.  3, record 19, French, - site%20d%C3%A9clar%C3%A9

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

[Un site déclaré comprend] tout le territoire à l'intérieur de sa ou de ses limites extérieures artificielles ou naturelles, ainsi que le territoire associé, y compris les pas de tir, zones d'entraînement, zones d'entretien et de dépôt, héliports et installations de chargement ferroviaire, sur lesquels des chars de bataille, véhicules blindés de combat, pièces d'artillerie, hélicoptères de combat, avions de combat, avions d'entraînement aptes au combat reclassifiés, véhicules blindés de transport de troupe - sosies, véhicules blindés de combat d'infanterie - sosies ou des véhicules blindés poseurs de ponts sont présents de façon permanente ou habituelle.  3, record 19, French, - site%20d%C3%A9clar%C3%A9

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

site déclaré; DS : désignations normalisées par l'OTAN.  4, record 19, French, - site%20d%C3%A9clar%C3%A9

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

[...] the practice of delivering different content or advertisements to a website user based on his or her geographic location.  5, record 20, English, - geolocation%2Dbased%20advertising

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

La publicité sur Internet, que ce soit par la publicité d'affichage ou les liens commerciaux, permet de nombreuses applications de ciblage en fonction de critères géograpiques. [Le géo-ciblage se] fait principalement en utilisant l'adresse civique associée à l'adresse IP [Internet Protocol] utilisée par l'usager.  4, record 20, French, - publicit%C3%A9%20g%C3%A9od%C3%A9pendante

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

publicité géodépendante : terme tiré du mini-lexique «Cyberespace et droit» et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  5, record 20, French, - publicit%C3%A9%20g%C3%A9od%C3%A9pendante

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

The identification of the real-world geographic location of an object, such as a radar, a mobile phone or an Internet-connected computer terminal.  4, record 21, English, - geolocation

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Localización geográfica de un dispositivo, como puede ser un dispositivo móvil o una computadora con conexión a Internet.  2, record 21, Spanish, - geolocalizaci%C3%B3n

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

[...] el primer paso de las empresas para aprovechar la geolocalización es situarse en los mapas, darse de alta en los distintos servicios de mapas para aparecer correctamente ubicados.  3, record 21, Spanish, - geolocalizaci%C3%B3n

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Geographic locations of the dumping sites are circled on the maps included with this report.  3, record 22, English, - geographic%20location

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Sur les plans fournis avec ce rapport, on notera que l'emplacement géographique de chaque site d'immersion est encerclé.  2, record 22, French, - emplacement%20g%C3%A9ographique

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Un sistema de coordenadas geográficas se utiliza para asignar ubicaciones geográficas a los objetos.  1, record 22, Spanish, - ubicaci%C3%B3n%20geogr%C3%A1fica

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

... the benchmark tax structure is one that provides no preferential treatment to taxpayers on the basis of demographic characteristics, sources or uses of income, geographic location, or any other special circumstances applicable only to a given taxpayer or to a particular group of taxpayers.  1, record 23, English, - benchmark%20tax%20structure

Record 23,  Textual support,  French

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

A geographic price strategy whereby the same delivered price is charged at any location within each geographic zone.  3, record 24, English, - zone%20delivered%20pricing

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Prix de zone. Prix à la livraison, différent selon les aires géographiques afin de tenir compte des différences de frais impliqués par les livraisons à tel ou tel client suivant la zone dans laquelle il est situé et par rapport au lieu d'expédition du vendeur.  2, record 24, French, - politique%20de%20prix%20de%20zone

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

The outdoor and indoor temperatures used for sizing heating and cooling equipment.  2, record 25, English, - design%20temperature

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Outdoor temperatures are based on historical records for the geographic location of the house and probability(e. g. 1 per cent or 2. 5 per cent design). When the actual outdoor temperatures exceed design temperatures, the heating or cooling system may not be able to maintain the indoor design temperature unless oversized to do so.  2, record 25, English, - design%20temperature

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Températures extérieures et intérieures utilisées pour déterminer la puissance des appareils de chauffage et de climatisation.  2, record 25, French, - temp%C3%A9rature%20de%20calcul

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Les températures extérieures sont basées sur les données historiques de la localité où se trouve la maison et sur la probabilité (p. ex., calcul de 1 % ou 2,5 %). Quand les températures extérieures réelles excèdent les températures de calcul, le système de chauffage ou de climatisation risque de ne pas pouvoir maintenir la température intérieure de calcul, à moins d’avoir été surdimensionné à cette fin.  2, record 25, French, - temp%C3%A9rature%20de%20calcul

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant.  2, record 26, English, - Coverage

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Coverage will typically include spatial location(a place name or geographic co-ordinates), temporal period(a period label, date, or date range) or jurisdiction(such as a named administrative entity).  3, record 26, English, - Coverage

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

A Dublin Core element label.  4, record 26, English, - Coverage

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Thème concernant le temps et l'espace de la ressource, l'applicabilité dans l'espace de la ressource, ou la juridiction dont relève la ressource.  2, record 26, French, - Couverture

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

La couverture inclut généralement l'emplacement (un nom de lieu ou les coordonnées géographiques), une période temporelle (l'étiquette de période, date ou gamme de dates) ou le palier gouvernemental (telle une entité administrative nommée).  3, record 26, French, - Couverture

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Étiquette d'un élément du Dublin Core.  4, record 26, French, - Couverture

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

The special characteristics and advantages associated with a geographic location in close proximity to the border.  1, record 27, English, - crossborder%20specificity

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Such an approach develops further the concept of European Neighbourhood towards cooperation, more adequate representation of this region within the EU and its cross-border specificity ...  2, record 27, English, - crossborder%20specificity

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Caractère de ce qui est spécial et avantageux relié à un emplacement géographique près de la frontière.  2, record 27, French, - sp%C3%A9cificit%C3%A9%20transfrontali%C3%A8re

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

[L'Université de Metz] s'est également fait une spécificité transfrontalière avec ses voisins belges, luxembourgeois et allemands.  3, record 27, French, - sp%C3%A9cificit%C3%A9%20transfrontali%C3%A8re

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

L'adjectif «transfrontalier» est à privilégier. Le mot «transfrontière» ne figure pas dans les dictionnaires, sauf rare exception, mais il est attesté dans les documents de l'OMC [Organisation mondiale du commerce] et les accords de libre-échange du Canada.  4, record 27, French, - sp%C3%A9cificit%C3%A9%20transfrontali%C3%A8re

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A specific geographic location in which an access point provides public wireless broadband network services to mobile visitors through a WLAN [wireless local area network].  4, record 28, English, - hotspot

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Hotspots are often located in heavily populated places such as airports, train stations, libraries, marinas, convention centers and hotels. Hotspots typically have a short range of access.  4, record 28, English, - hotspot

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Typically, a hot spot has free wireless Internet access but it also applies to areas with paid access, such as coffee shops or airports.  2, record 28, English, - hotspot

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

Wi-Fi stands for Wireless Fidelity.  5, record 28, English, - hotspot

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Espace délimité dans un lieu public à forte affluence (cafés, gares, aéroports) donnant accès à un réseau sans fil qui permet aux utilisateurs de terminaux mobiles de se connecter facilement à Internet.  7, record 28, French, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Le réseau sans fil auquel on a accès est généralement de type Wi-Fi ou WiMax [Worldwide Interoperability for Microwave Access].  7, record 28, French, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Geosocial networking is a type of social networking in which geographic services and capabilities such as geocoding and geotagging are used to enable additional social dynamics. User-submitted location data or geolocation techniques can allow social networks to connect and coordinate users with local people or events that match their interests.  2, record 29, English, - geosocial%20networking

Record 29,  Textual support,  French

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  French

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

A database of geographic information that assigns geospatial coordinates to data in an area of interest in order to provide an exact location or geospatial point at a specified moment in time.  1, record 31, English, - geocoded%20database

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

A geocoded database can provide geospatial information, for example, on potential hazards, types of resources, key environmental health infrastructure, wastewater treatment facilities or the location of each victim recovered from a disaster.  1, record 31, English, - geocoded%20database

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

geocoded database: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.  2, record 31, English, - geocoded%20database

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

Base de données contenant de l'information géographique qui attribue des coordonnées géospatiales à des données dans un domaine d'intérêt dans le but d'indiquer un lieu ou un point géospatial exact à un moment précis.  1, record 31, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ocod%C3%A9es

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Une base de données géocodées peut, par exemple, fournir de l'information géospatiale sur les menaces potentielles, les types de ressources, les infrastructures importantes pour la salubrité de l'environnement, les installations de traitement des eaux usées ou l'emplacement de chacune des victimes récupérées à la suite d'une catastrophe.  1, record 31, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ocod%C3%A9es

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

base de données géocodées : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.  2, record 31, French, - base%20de%20donn%C3%A9es%20g%C3%A9ocod%C3%A9es

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

A method of market segmentation based on geographic location(such as world or national region, population density, city size, etc.) or shared socio-economic characteristics(such as age, sex, religion, education, income, etc.)  1, record 32, English, - demographic%20market%20segmentation

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A condition where the structure and function of an ecosystem are unimpaired by human-induced stresses.  2, record 33, English, - ecological%20integrity

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Ecological integrity is defined as a state of ecosystem development that is optimized for its geographic location. For parks and protected areas, this optimal state has been referred to by such terms as natural, naturally evolving, pristine and untouched. It implies that ecosystem structures and functions are unimpaired by human-caused stresses, that native species are present at viable population levels and, within successional limits, that the system is likely to persist. Ecosystems with integrity do not exhibit the trends associated with stressed ecosystems. Parks and protected areas are part of larger ecosystems and determinations of integrity in national parks must consider these larger ecosystems.  3, record 33, English, - ecological%20integrity

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Term used by Parks Canada.  4, record 33, English, - ecological%20integrity

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

État d'un écosystème dont la structure et le fonctionnement n'ont pas été altérés par des stress d'origine anthropique.  2, record 33, French, - int%C3%A9grit%C3%A9%20%C3%A9cologique

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Terme en usage à Parcs Canada.  3, record 33, French, - int%C3%A9grit%C3%A9%20%C3%A9cologique

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Mantenimiento de la diversidad y calidad de los ecosistemas asi como el incremento de su capacidad para adaptarse al cambio y proveer las necesidades de las futuras generaciones.  2, record 33, Spanish, - integridad%20ecol%C3%B3gica

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

A geographic location in which signals from one or more radio stations are received poorly or not at all.  2, record 34, English, - dead%20spot

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Cellular customers in particular are susceptible to dead spots, because they may be constantly moving between buildings, boulders, mountains, etc.  3, record 34, English, - dead%20spot

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

[Dead spots] can occur because a cell site cannot be located close enough to the area without coverage, or because two signals on the same channel interfere with each other, causing them to "phase out" the other signal.  4, record 34, English, - dead%20spot

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

Zone dans laquelle les signaux sont reçus faiblement ou même pas du tout.  3, record 34, French, - zone%20blanche

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Les zones blanches sont le plus souvent des territoires ruraux, mais il en existe également en ville, ponctuellement.  4, record 34, French, - zone%20blanche

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

The geographic criterion refers to where persons must live and/or be employed, in order to be eligible for appointment. In the case of students, it may be the location of their permanent residence or the educational institution they attend.  4, record 35, English, - geographic%20criterion

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Le critère géographique renvoie au lieu où les candidates ou candidats doivent résider et/ou être employés, afin d'être admissibles à une nomination. Dans le cas des étudiants, ce lieu peut être le lieu de résidence permanente ou l'établissement d'enseignement fréquenté.  3, record 35, French, - crit%C3%A8re%20g%C3%A9ographique

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

A resampling technique which selects the nearest pixel value in the input image to write to each output location.  2, record 36, English, - nearest%20neighbour%20resampling

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

The raw images were transformed to geographic co-ordinates using ground control points, identifiable both on imagery and in the field. Nearest neighbour resampling was used with an RMS [Root Mean Square] transformation error of approximately one pixel. This enabled accurate identification and location of sites within the SAR image.  3, record 36, English, - nearest%20neighbour%20resampling

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

nearest neighbour resampling: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 36, English, - nearest%20neighbour%20resampling

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Technique de rééchantillonnage qui consiste à calculer l'indice de luminance d'un pixel dans l'image corrigée en se référant à l'indice de luminance du pixel le plus près, dans l'image d'entrée.  2, record 36, French, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20du%20plus%20proche%20voisin

Record number: 36, Textual support number: 1 CONT

Méthode de rééchantillonnage du plus proche voisin. C'est l'unique solution si l'image contient : des valeurs nominales (catégories) [et] des valeurs ordinales (classes).  3, record 36, French, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20du%20plus%20proche%20voisin

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

rééchantillonnage du plus proche voisin : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 36, French, - r%C3%A9%C3%A9chantillonnage%20du%20plus%20proche%20voisin

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Geographic location system.  2, record 37, English, - Geoloc

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Application web innovante de cartographie dynamique interactive dédiée à la localisation géographique.  2, record 37, French, - Geoloc

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Le «Geoloc» permet la localisation géographique de toute personne, véhicule ou autre sorte de bien en mouvement, ceci avec une précision de quelques mètres.  3, record 37, French, - Geoloc

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

The removal of species from one geographic location to another, often outside the range of natural distribution.  2, record 38, English, - transplantation

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Transfert d'individus d'une population dans des zones de son aire de répartition d'où celle-ci est absente ou en voie de disparition.  2, record 38, French, - transplantation

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Point of accurately known geographic location used to register imagery and other coverage data to ground position.  3, record 39, English, - ground%20control%20point

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

ground control point; GCP: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 39, English, - ground%20control%20point

Record number: 39, Textual support number: 1 PHR

Ground control point library.  5, record 39, English, - ground%20control%20point

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Point de canevas utilisé pour effectuer des traitements permettant de corriger les défauts géométriques des images.  4, record 39, French, - point%20d%27appui%20au%20sol

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

point d'appui : terme et définition approuvés par la Commission ministérielle de terminologie de la télédétection aérospatiale, Paris, France.  5, record 39, French, - point%20d%27appui%20au%20sol

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

point d'appui au sol : terme uniformisé par le Comité de la terminologie spatiale.  6, record 39, French, - point%20d%27appui%20au%20sol

Record number: 39, Textual support number: 3 OBS

point d'appui au sol; GCP : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 39, French, - point%20d%27appui%20au%20sol

Record number: 39, Textual support number: 1 PHR

Bibliothèque de points d'appui au sol.  7, record 39, French, - point%20d%27appui%20au%20sol

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

MSO is a citizen-driven single window to government marine services and information. The MSO seeks to better serve marine clients(Recreational Boaters Commercial Fishers and those within the Marine Infrastructure) by offering information products and services through a single point of access. It is convenient bilingual and accessible 24 hours 7 days a week irrespective of geographic location.  1, record 40, English, - Marine%20Services%20On%2Dline

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Les SMeD est un portail unique d information et de services maritimes offerts par le gouvernement à l'intention du grand public. Le SMeD vise à offrir un meilleur service aux utilisateurs des voies navigables (plaisanciers pêcheurs commerciaux, utilisateurs des infrastructures maritimes) en leur fournissant un seul accès aux renseignements et aux services bilingues dont ils ont besoin n'importe où et en tout temps.  1, record 40, French, - Services%20maritimes%20en%20direct

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Although some globally-scattered seasonal morphologies of wave intensities exist, much remains to be done, e. g. the assessment of geographic location(mountainous, continental, coastal) upon wave activity; the development of global climatologies; relationships to weather disturbances in the lower atmosphere, which themselves have geographical/seasonal variations... ;the clarification of tidal-gravity wave coupling... ;and the assessment of gravity wave fluxes passing into the thermosphere.  2, record 42, English, - tidal%20gravity%20wave

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

A four character alpha code identifying schools approved for CSLs(Canada Student Loans) by type and geographic location.  1, record 43, English, - educational%20institution%20code

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Code alphabétique à quatre caractères désignant les établissements d'enseignement agréés aux fins des prêts d'études canadiens selon le type et le lieu géographique.  1, record 43, French, - code%20de%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27enseignement

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

The total number of actual or proposed centres, including the one under active consideration, in the municipality or census subdivision as set out in the Geographic Location Master File(see references), must not exceed one for every 4, 000 employees.  2, record 44, English, - Geographic%20Location%20Master%20File

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

The transportation lines which control the making of rates from one point to another point by reason of their geographic location.(i. e., the carrier with the lowest-cost route).  2, record 45, English, - rate%2Dmaking%20line

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Standardized by the CGSB.  3, record 45, English, - rate%2Dmaking%20line

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Lignes de transport qui en raison de leur situation géographique, déterminent les taux d'un point à un autre. (i.e., transporteur dont l'itinéraire comporte le minimum de perception).  1, record 45, French, - ligne%20qui%20contr%C3%B4le%20le%20tarif

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

In geographic segmentation, the market is divided into different locations such as nations, provinces, countries, cities, or neighborhoods. The organization recognizes that market potentials and costs vary with market location. It determines which geographic areas it can serve best based on the differences between areas and the organization's relative advantages.  1, record 46, English, - geographic%20segmentation

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Segmentation qui consiste à découper le marché en différentes unités territoriales. En général, cette démarche part d'une double hypothèse : 1) les goûts, problèmes, modes de vie et couleurs locales d'une même unité territoriale ne peuvent pas être tous considérés dans une approche de masse indifférenciée; 2) le potentiel d'un marché varie d'une région à l'autre, non seulement en fonction de la densité de la population mais aussi de son pouvoir et de son «vouloir» d'achat.  1, record 46, French, - segmentation%20g%C3%A9ographique

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Clasificación de la población o de un grupo de individuos teniendo en cuenta criterios geográficos, normalmente donde residen.  1, record 46, Spanish, - segmentaci%C3%B3n%20geogr%C3%A1fica

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

segmentación geográfica: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 46, Spanish, - segmentaci%C3%B3n%20geogr%C3%A1fica

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

[A warning issued] when temperatures are expected to fall within 24 hours from above normal or seasonal temperatures to very cold temperatures.  1, record 47, English, - cold%20wave%20warning

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

The... very cold temperature levels for warning... vary with geographic location.  1, record 47, English, - cold%20wave%20warning

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

An advisory will often precede a warning.  2, record 47, English, - cold%20wave%20warning

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 DEF

[Avertissement lancé] quand il est prévu qu'en moins de 24 heures les températures vont passer d'un niveau supérieur à la température normale ou saisonnière à un niveau très bas.  1, record 47, French, - avertissement%20de%20vague%20de%20froid

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[...] les niveaux de température très froide à partir desquels l'avertissement est émis varient selon le lieu géographique.  1, record 47, French, - avertissement%20de%20vague%20de%20froid

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Facilities used to transfer something from one geographic location to another. An information transmission medium usually consists of copper conductors, coaxial cable or microwave radio.  1, record 48, English, - transmission%20system

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Ensemble d'installations permettant le transfert de signaux d'information d'un point à un autre. Est d'ordinaire constitué de lignes à conducteurs de cuivre, de câbles coaxiaux ou de liaisons hertziennes.  1, record 48, French, - syst%C3%A8me%20de%20transmission

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  English

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

One of the four sections of a UCS work description.  1, record 49, English, - Identifying%20Information

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

The Identifying Information for a work description identifies the position being described, its place in the organization, its geographic location and the language in which the work description is written. It also identifies the name of the person that holds the position and the title of the supervisor.  1, record 49, English, - Identifying%20Information

Record 49,  Textual support,  French

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Une des quatre sections d'une description de travail selon la NGC.  1, record 49, French, - Renseignements%20de%20base

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Les renseignements de base contenus dans une description de travail précisent la nature du poste décrit, sa situation dans l'organisation, son emplacement géographique et la langue de rédaction de la description de travail. Ils donnent également le nom de la personne qui occupe le poste décrit ainsi que le titre du superviseur ou de la superviseuse.  1, record 49, French, - Renseignements%20de%20base

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Is that data on a chart composed of letters, numbers and/or symbols whose location is not fixed to a particular geographic position.  2, record 50, English, - alphanumeric%20information

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Definition used by the CTS (Cartographic Training and Standards) - Fisheries and Oceans, Canada.  2, record 50, English, - alphanumeric%20information

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Alphanumérique: (...) Se dit d'une information représentée, par des chiffres, des lettres et/ou des symboles.  2, record 50, French, - information%20alphanum%C3%A9rique

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Integrated Pest Management.  1, record 51, English, - integrated%20weed%20management

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

It should be emphasized that the integration of herbicides into the crop protection program or system needs careful consideration. Main factors to be considered are the rotation sequence, the most common weed or complexes of weeds in the field, and their density and duration. Effort should be made in choosing and matching the particular herbicide(s) with the specific weed species or complexes of weeds present, the geographic location, and edaphic and environmental conditions. Many combinations of herbicides result in either additive or synergistic effects on weeds. The activity of soil-acting herbicides depends on such factors as persistence, absorption properties of the soil, soil organic matter, soil types, soil moisture, and cultivation. Herbicide rates may need to be adjusted on the basis of soil texture and type. As well as effects of soil on the performance of herbicides, there are converse effects of the herbicides on soil properties....  2, record 51, English, - integrated%20weed%20management

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Lutte intégrée.  1, record 51, French, - lutte%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20contre%20les%20mauvaises%20herbes

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

Representation of the geographic location at which goods are manufactured or, if not known, from which the goods are shipped by the vendor. In the case of services, where the services are mainly performed.  1, record 52, English, - vendor%20supply%20point%20code

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada.  1, record 52, English, - vendor%20supply%20point%20code

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

Code géographique désignant le lieu où les biens sont fabriqués ou, si ce lieu n'est pas connu, le lieu duquel les biens sont expédiés par le fournisseur. Dans le cas des services, le lieu où les services sont principalement rendus.  1, record 52, French, - code%20de%20point%20d%27approvisionnement%20du%20fournisseur

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  English

Record number: 53, Textual support number: 1 CONT

... the Carmine San Diego Series of computer games at prices ranging from $40 to $80.... The floppy-disk edition includes 45 countries, 62 animations and over 2, 500 clues with new digitized location graphics originating from slides provided by the National Geographic Society and newly composed music.  1, record 53, English, - location%20graphics

Record 53,  Textual support,  French

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

geographic filing is an alphabetic arrangement of records, first according to location, then according to name or subject.  1, record 54, English, - geographic%20filing

Record 54,  Textual support,  French

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

[...] classement [qui] consiste à ranger lettres et documents d'abord suivant le lieu d'habitation du correspondant, puis suivant son nom ou un sujet.  1, record 54, French, - classement%20g%C3%A9ographique

Record 54,  Textual support,  Spanish

Record 55,  Textual support,  English

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Supply and Services Canada.  2, record 55, English, - Geographic%20Location%20Master%20File

Record 55,  Textual support,  French

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Approvisionnements et services Canada.  2, record 55, French, - Fichier%20ma%C3%AEtre%20des%20codes%20g%C3%A9ographiques

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Appellation tirée du Manuel du Conseil du Trésor/Ressources humaines.  2, record 55, French, - Fichier%20ma%C3%AEtre%20des%20codes%20g%C3%A9ographiques

Record 55,  Textual support,  Spanish

Record 56,  Textual support,  English

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Specialty funds-are those which concentrate portfolio holdings on shares of a group of companies in one industry, in one geographic location or in one segment of the capital market. While still offering some diversification in their portfolios, they are more vulnerable to swings in the industry in whose shares they specialize or, if they have a portfolio of foreign securities, in currency values.  2, record 56, English, - specialty%20fund