TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEOGRAPHICAL DIVISION [11 records]

Record 1 2011-09-26

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Toponymy
OBS

Creation of division recommended by the UN Group of Experts on Geographical Names. Other then Arabic.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Toponymie
OBS

Sauf les pays arabes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Toponimia
OBS

Excepto los países árabes.

Save record 1

Record 2 2009-11-23

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

The Division of Toponymy of the Ministry of Mines, Energy and Resources confirmed the present tendency to drop the possessive form in geographical names to avoid complications and spelling errors, except in certain cases.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Équivalent adopté par le gouvernement de l'Ontario. S'utilise dans du texte suivi.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-06-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Standards
  • Computer Programs and Programming
  • Cartography
  • Software
OBS

Information system of the Population Division for microcomputers which combines database, spreadsheet and geographical mapping facilities.

French

Domaine(s)
  • Titres de normes
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Cartographie
  • Logiciels

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de normas
  • Programas y programación (Informática)
  • Cartografía
  • Soporte lógico (Software)
Save record 3

Record 4 2000-09-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Energy, Mines and Resources Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Énergie, Mines et Ressources Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Toponymy
OBS

Of the UN Group of Experts on Geographical Names; creation of the division recommended by the Group of Experts.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Toponymie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Toponimia
Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Oceanography
OBS

Prepared by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for informing States parties of the deposit of charts and geographical coordinates.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Océanographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Oceanografía
Save record 6

Record 7 1987-08-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Physical Geography (General)
OBS

Energy, Mines & Resources.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Géographie physique (Généralités)
OBS

Énergie, Mines & Ressources.

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-03-18

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
OBS

division: A unit of a professional sports league or conference in which teams in one major geographic area are grouped to provide regional rivalries.

OBS

"Divisions" stands also for amateur sports. In Canada, in such sports as figure skating and synchronized swimming, Eastern and Western Division Championships are held before the National or Canadian Championship(s). There are more geographical divisions if the number of registered clubs and athletes requires it.

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
OBS

On parle de «divisions» dans les sports amateurs et professionnels. Au Canada, la répartition se fait géographiquement et, souvent, selon le nombre de clubs et d'athlètes enregistrés susceptibles de se présenter aux Championnats de la Division de l'Est ou à ceux de la Division de l'Ouest servant de sélection en vue des Championnats canadiens (ou nationaux) de la discipline (dans le cas des sports amateurs) ou constituant les séries éliminatoires en vue du Championnat de la Ligue (dans le cas des sports d'équipe professionnels).

Spanish

Save record 8

Record 9 1986-03-18

English

Subject field(s)
  • Games and Competitions (Sports)
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
OBS

division: A unit of a professional sports league or conference in which teams in one major geographic area are grouped to provide regional rivalries.

OBS

"Division" stands also for amateur sports. In Canada, in such sports as figure skating and synchronized swimming, Eastern ad Western Division Championships are held before the National or Canadian Championship(s). There are more geographical divisions if the number of registered clubs and athletes requires it.

French

Domaine(s)
  • Jeux et compétitions (Sports)
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
OBS

On parle de «divisions» dans les sports amateurs et professionnels. Au Canada, la répartition se fait géographiquement et, souvent, selon le nombre de clubs et d'athlètes enregistrés susceptibles de se présenter aux Championnats de la Division de l'Est ou à ceux de la Division de l'Ouest servant de sélection en vue des Championnats canadiens (ou nationaux) de la discipline (dans le cas des sports amateurs) ou constituant les séries éliminatoires en vue du Championnat de la Ligue (dans le cas des sports d'équipe professionnels).

Spanish

Save record 9

Record 10 1980-01-14

English

Subject field(s)
  • Economics
  • Labour and Employment
OBS

(...) the basic theory of comparative advantage(...) justifies mutually advantageous geographical division of labor and trade.

Key term(s)
  • geographical division of labour

French

Domaine(s)
  • Économique
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 10

Record 11 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Human Geography

French

Domaine(s)
  • Géographie humaine
OBS

man. proc.

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: