TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GLYCERYL PHTHALATE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- glyceryl phthalate
1, record 1, English, glyceryl%20phthalate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- glycerol phthalate 1, record 1, English, glycerol%20phthalate
correct
- Glyptal resin 2, record 1, English, Glyptal%20resin
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Properties: Water-white, solid resin. Insoluble in water. 1, record 1, English, - glyceryl%20phthalate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Glyptal resin: this term includes a trade name and is best not used to refer to glyceryl phthalates in general. 2, record 1, English, - glyceryl%20phthalate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- résine glycérophtalique
1, record 1, French, r%C3%A9sine%20glyc%C3%A9rophtalique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- glyptal 1, record 1, French, glyptal
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résine alkyde obtenue par polycondensation entre le glycérol et l'anhydride phtalique. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 1, French, - r%C3%A9sine%20glyc%C3%A9rophtalique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'usage de «Glyptal» dans l'industrie de peintures pour désigner les glycérophtaliques en général est déconseillé par l'AFNOR. 2, record 1, French, - r%C3%A9sine%20glyc%C3%A9rophtalique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résine glycérophtalique : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 1, French, - r%C3%A9sine%20glyc%C3%A9rophtalique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Pinturas y barnices (Industrias)
Record 1, Main entry term, Spanish
- glyptal
1, record 1, Spanish, glyptal
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resina resultante de la condensación del ácido ftálico con glicerina y otros polialcoholes. Tiene gran importancia en la industria de las lacas. 1, record 1, Spanish, - glyptal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: