TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GRAGER [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- grager
1, record 1, English, grager
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grager : an item in the "Ceremonial Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - grager
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- crécelle de Pourim
1, record 1, French, cr%C3%A9celle%20de%20Pourim
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
crécelle de Pourim : objet de la classe «Objets cérémoniels» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - cr%C3%A9celle%20de%20Pourim
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Music (General)
Record 2, Main entry term, English
- grager
1, record 2, English, grager
correct, specific
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- graegger 1, record 2, English, graegger
correct
- greger 1, record 2, English, greger
correct
- grogger 1, record 2, English, grogger
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rattle or noise maker traditionally used by children during the Purim festival at every mention of Haman’s name during the reading in the synagogue of the scroll of the Book of Esther. 1, record 2, English, - grager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Musique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- crécelle
1, record 2, French, cr%C3%A9celle
correct, generic
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moulinet de bois formé d'une planchette mobile qui tourne bruyamment autour d'un axe (instrument liturgique; ...) 2, record 2, French, - cr%C3%A9celle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: