TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A measure of the quantity of smoke in flue gas obtained by comparing the soot spot on a filter paper to a grey scale that ranges from white(0) to black(9) in unit steps.  1, record 1, English, - Bacharach%20smoke%20number

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mesure de la quantité de fumée contenue dans un gaz de combustion obtenue en comparant la trace de suie sur un papier filtre par rapport à une échelle de gris dont les valeurs varient du blanc (0) au noir (9).  1, record 1, French, - indice%20de%20Bacharach

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A filter used] to remove random noise while preserving high frequency features (edges).  3, record 2, English, - gamma%20filter

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The Gamma filter performs gamma map filtering. Gamma filtering is primarily used on radar data to remove high frequency noise(speckle) while preserving high frequency features(edges). The Gamma Map filter was first proposed by Kuan.... Lopes modified the Kuan Map filter by assuming a gamma distributed scene and setting up two thresholds. The gamma filter size ranges from 1 to 11. Different filter sizes will greatly affect the quality of processed images. If the filter is too small, the noise filtering algorithm is not effective. If the filter is too large, subtle details of the image will be lost in the filtering process. A 7x7 filter usually gives the best results.... The GAMMA filter performs spatial filtering on each individual pixel in an image using the grey level values in a square window surrounding each pixel. The dimensions of the filter must be odd, and can be from 3x3 to 11x11 pixels.  2, record 2, English, - gamma%20filter

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Gamma Filter yields the best smoothing and despeckling. Moreover, it seems to keep the edges without blurring the minimum. Eight textures are applied, based on the cooccurrence matrix. These textures include mean, variance, homogeneity, contrast, dissimilarity, entropy, second moment, and correlation.  4, record 2, English, - gamma%20filter

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The term MAP stands for Maximum A Posteriori.  5, record 2, English, - gamma%20filter

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

gamma filter: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  5, record 2, English, - gamma%20filter

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Gamma-gaussian, gamma-beta, gamma-gamma MAP filter.  5, record 2, English, - gamma%20filter

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Filtre utilisé pour enlever les bruits aléatoires des images, tout en préservant les caractéristiques les plus pertinentes (bordures).  2, record 2, French, - filtre%20gamma

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Pour le lissage et le déchatoiement des images, ce filtre surclasse tous les autres filtres.  2, record 2, French, - filtre%20gamma

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

filtre gamma : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 2, French, - filtre%20gamma

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A neutral-density filter appears gray and absorbs all the light-rays of all colors. It serves for both color and black-and-white film as a means of reducing the amount of light of all wavelengths entering the camera through the lens.  7, record 3, English, - neutral%2Ddensity%20filter

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Filtres gris neutre. Ces filtres permettent de faire varier l'intensité de la lumière qui traverse l'objectif sans modifier le diaphragme ni altérer les couleurs. Ils sont donc utilisables en noir et blanc, comme en couleur [...]  4, record 3, French, - filtre%20gris%20neutre

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Filtro cuyo poder de absorción no afecta a la cromaticidad de la luz que transmite.  1, record 3, Spanish, - filtro%20gris