TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Any fabric before finishing, as well as any yarn or fiber before bleaching or dyeing; therefore, fabric with no finish or size.  5, record 1, English, - greige%20goods

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Cloths, irrespective of color, that have been woven in a loom, but have received no dry- or wet-finishing operations.  6, record 1, English, - greige%20goods

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Count, which is the fourth element in woven fabric construction, is the number of yarns per inch of fabric. It is a vital consideration in the construction of woven fabrics because it affects absorbency, adhesion, permeability, strength, weight, bulk, flexibility, and other fabric characteristics. The "gray" or unfinished fabric count, however, may be misleading because of dimensional changes due to finishing or to tension and other factors in subsequent processing. Because good looks are not generally a requirement for industrial fabrics, many fabrics are used "in the gray" --without any finishing process.  2, record 1, English, - greige%20goods

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The word "greige" is pronounced as "gray".  7, record 1, English, - greige%20goods

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tissus écrus ou grèges : se dit des tissus qui n'ont pas subi l'opération du blanchiment.  3, record 1, French, - tissu%20gr%C3%A8ge

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dégagée de la «séricine», la soie est nommée «soie décreusée» tandis que la soie brute est désignée sous le nom de «soie grège» ou «écrue».  4, record 1, French, - tissu%20gr%C3%A8ge

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'élément «marché parallèle» du terme en vedette est consigné dans le lexique CIFE, 1986, du ministère des Affaires extérieures, Canada, à l'entrée «grey market».  1, record 3, French, - marchandises%20du%20march%C3%A9%20parall%C3%A8le

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

"Grey Marketing" is a relatively new phenomenon in the global marketplace. Also known as a parallel trader or international discounter, a grey marketeer is a company or broker that buys surplus brand name goods from distributors in foreign countries where prices are lower, and then sells them in countries where demand is strong and prices are higher, often reaping foreign exchange benefits in the process. Goods imported in this way are generally sold outside normal distribution networks through unauthorized dealers and at prices which undercut the standard pricing structure in that market.  1, record 4, English, - grey%20marketeer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Renseignement donné par le ministère des Affaires extérieures.  1, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20sur%20le%20march%C3%A9%20parall%C3%A8le

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

"Grey Marketing" is a relatively new phenomenon in the global marketplace. Also known as a parallel trader or international discounter, a grey marketeer is a company or broker that buys surplus brand name goods from distributors in foreign countries where prices are lower, and then sells them in countries where demand is strong and prices are higher, often reaping foreign exchange benefits in the process. Goods imported in this way are generally sold outside normal distribution networks through unauthorized dealers and at prices which undercut the standard pricing structure in that market.  1, record 5, English, - grey%20marketing

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Renseignement donné par le ministère des Affaires extérieures.  1, record 5, French, - pratique%20des%20op%C3%A9rations%20parall%C3%A8les

Record 5,  Textual support,  Spanish