TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GREY SCALE ASSESSING STAINING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industrial Standardization
- Textile Industries
Record 1, Main entry term, English
- Textile test methods : Textiles : Tests for Colourfastness : Part A03 :Grey Scale for Assessing Staining
1, record 1, English, Textile%20test%20methods%20%3A%20Textiles%20%3A%20Tests%20for%20Colourfastness%20%3A%20Part%20A03%20%3AGrey%20Scale%20for%20Assessing%20Staining
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prepared by the International Organization for Standardization. April, 1996. Canadian General Standards Board (CGSB). Standard no. CAN/CGSB-4.2, No. 47-96. 1, record 1, English, - Textile%20test%20methods%20%3A%20Textiles%20%3A%20Tests%20for%20Colourfastness%20%3A%20Part%20A03%20%3AGrey%20Scale%20for%20Assessing%20Staining
Record 1, Key term(s)
- Textiles: Tests for Colourfastness
- Test for Colourfastness
- Grey Scale for Assessing Staining
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Normalisation industrielle
- Industries du textile
Record 1, Main entry term, French
- Méthodes pour épreuves textiles : Textiles : essais de solidité des teintures : Partie A03 : échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
1, record 1, French, M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%20%3A%20Textiles%20%3A%20essais%20de%20solidit%C3%A9%20des%20teintures%20%3A%20Partie%20A03%20%3A%20%C3%A9chelle%20de%20gris%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20des%20d%C3%A9gorgements
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Préparé par l'Organisation internationale de normalisation. Avril 1996. Office des normes générales du Canada. Norme no. CAN/CGSB-4.2, no 47-96. 1, record 1, French, - M%C3%A9thodes%20pour%20%C3%A9preuves%20textiles%20%3A%20Textiles%20%3A%20essais%20de%20solidit%C3%A9%20des%20teintures%20%3A%20Partie%20A03%20%3A%20%C3%A9chelle%20de%20gris%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20des%20d%C3%A9gorgements
Record 1, Key term(s)
- Textiles : essais de solidité des teintures
- Essai de solidité des teintures
- Échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 2, Main entry term, English
- Textiles-Tests for Colourfastness-Part A03 :Grey Scale for Assessing Staining
1, record 2, English, Textiles%2DTests%20for%20Colourfastness%2DPart%20A03%20%3AGrey%20Scale%20for%20Assessing%20Staining
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 47-M90/ISO 105-A03:1987 1, record 2, English, - Textiles%2DTests%20for%20Colourfastness%2DPart%20A03%20%3AGrey%20Scale%20for%20Assessing%20Staining
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 2, Main entry term, French
- Textiles - essais de solidité des teintures - Partie A03 : Échelle de gris pour l'évaluation des dégorgements
1, record 2, French, Textiles%20%2D%20essais%20de%20solidit%C3%A9%20des%20teintures%20%2D%20Partie%20A03%20%3A%20%C3%89chelle%20de%20gris%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20des%20d%C3%A9gorgements
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 47-M90/ISO 105-A03:1987 1, record 2, French, - Textiles%20%2D%20essais%20de%20solidit%C3%A9%20des%20teintures%20%2D%20Partie%20A03%20%3A%20%C3%89chelle%20de%20gris%20pour%20l%27%C3%A9valuation%20des%20d%C3%A9gorgements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: