TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAI [10 records]
Record 1 - internal organization data 2025-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
VN-61 3, record 1, English, VN%2D61
classification system code, see observation
Record 1, Main entry term, English
- Hai Duong
1, record 1, English, Hai%20Duong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A province of Viet Nam. 2, record 1, English, - Hai%20Duong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VN-61: code recognized by ISO. 2, record 1, English, - Hai%20Duong
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
VN-61 3, record 1, French, VN%2D61
classification system code, see observation
Record 1, Main entry term, French
- Hai Duong
1, record 1, French, Hai%20Duong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Province du Viet Nam. 2, record 1, French, - Hai%20Duong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VN-61 : code reconnu par l'ISO. 2, record 1, French, - Hai%20Duong
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
VN-61 3, record 1, Spanish, VN%2D61
classification system code, see observation
Record 1, Main entry term, Spanish
- Hai Duong
1, record 1, Spanish, Hai%20Duong
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Provincia de Vietnam 2, record 1, Spanish, - Hai%20Duong
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
VN-61: código reconocido por ISO. 2, record 1, Spanish, - Hai%20Duong
Record 2 - internal organization data 2020-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Oriental Religions
- Yoga and Pilates
Record 2, Main entry term, English
- The Supreme Master Ching Hai Meditation Association
1, record 2, English, The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The general charter of the group is to discuss the Quan Yin Method, [which is a] meditation on the Inner Light and Sound, as taught by Supreme Master Ching Hai... 1, record 2, English, - The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Religions orientales
- Yoga et pilates
Record 2, Main entry term, French
- The Supreme Master Ching Hai Meditation Association
1, record 2, French, The%20Supreme%20Master%20Ching%20Hai%20Meditation%20Association
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Training
- Air Forces
Record 3, Main entry term, English
- high altitude indoctrination 1, record 3, English, high%20altitude%20indoctrination
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
- Forces aériennes
Record 3, Main entry term, French
- initiation au vol en haute altitude
1, record 3, French, initiation%20au%20vol%20en%20haute%20altitude
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-07-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
- Liver and Biliary Ducts
Record 4, Main entry term, English
- hepatic arterial infusion
1, record 4, English, hepatic%20arterial%20infusion
correct
Record 4, Abbreviations, English
- HAI 1, record 4, English, HAI
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The delivery of chemotherapeutic agents to the liver through a catheter placed in the hepatic artery. 1, record 4, English, - hepatic%20arterial%20infusion
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
- Foie et voies biliaires
Record 4, Main entry term, French
- perfusion intra‑artérielle hépatique
1, record 4, French, perfusion%20intra%E2%80%91art%C3%A9rielle%20h%C3%A9patique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PIH 1, record 4, French, PIH
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Traitement consistant à administrer un produit chimiothérapeutique directement dans le foie au moyen d’un cathéter introduit dans l’artère hépatique. 1, record 4, French, - perfusion%20intra%E2%80%91art%C3%A9rielle%20h%C3%A9patique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 5, Main entry term, English
- Gulf of Bo-hai
1, record 5, English, Gulf%20of%20Bo%2Dhai
correct, Asia
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Gulf of Po Hai 2, record 5, English, Gulf%20of%20Po%20Hai
correct, Asia
- Gulf of Chihli 3, record 5, English, Gulf%20of%20Chihli
former designation, correct, Asia
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
or Po Hai. The northwest arm of the Yellow Sea enclosed by south Manchuria and Hopei and Shantung provinces of China. 2, record 5, English, - Gulf%20of%20Bo%2Dhai
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 5, Main entry term, French
- golfe du Bohai
1, record 5, French, golfe%20du%20Bohai
correct, masculine noun, Asia
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- golfe du Petchili 2, record 5, French, golfe%20du%20Petchili
former designation, correct, masculine noun, Asia
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Grand golfe de la mer Jaune [...] Il s'ouvre largement [...] sur la grande plaine de la Chine du Nord et [...] sur la dépression centrale de la Chine du Nord-Est. 2, record 5, French, - golfe%20du%20Bohai
Record 5, Key term(s)
- golfe du Po hai
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-12-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 6, Main entry term, English
- Po Hai Gulf
1, record 6, English, Po%20Hai%20Gulf
correct, Asia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 6, Main entry term, French
- golfe du Bohai
1, record 6, French, golfe%20du%20Bohai
correct, masculine noun, Asia
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Golfe de Chine situé dans la mer Jaune. 2, record 6, French, - golfe%20du%20Bohai
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-10-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Philosophy and Religion
Record 7, Main entry term, English
- Vaad Ha’ir of Winnipeg Inc.
1, record 7, English, Vaad%20Ha%26rsquo%3Bir%20of%20Winnipeg%20Inc%2E
correct, Manitoba
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Jewish Religious Community Council of Winnipeg 1, record 7, English, Jewish%20Religious%20Community%20Council%20of%20Winnipeg
correct, Manitoba
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Also known as Jewish Religious Community Council of Winnipeg. Organization which is established in Winnipeg, Manitoba. 1, record 7, English, - Vaad%20Ha%26rsquo%3Bir%20of%20Winnipeg%20Inc%2E
Record 7, Key term(s)
- Vaad Hai’ir of Winnipeg
- Vaad Ha’ir of Winnipeg Incorporated
- Winnipeg Jewish Religious Community Council
- Community Council of Jewish Religious of Winnipeg
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Philosophie et religion
Record 7, Main entry term, French
- Vaad Ha'ir of Winnipeg Inc.
1, record 7, French, Vaad%20Ha%27ir%20of%20Winnipeg%20Inc%2E
correct, Manitoba
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Jewish Religious Community Council of Winnipeg 1, record 7, French, Jewish%20Religious%20Community%20Council%20of%20Winnipeg
correct, masculine noun, Manitoba
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Winnipeg (Manitoba). 1, record 7, French, - Vaad%20Ha%27ir%20of%20Winnipeg%20Inc%2E
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-05-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Health Action International
1, record 8, English, Health%20Action%20International
correct
Record 8, Abbreviations, English
- HAI 1, record 8, English, HAI
correct, international
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 8, Main entry term, French
- Action sanitaire internationale
1, record 8, French, Action%20sanitaire%20internationale
correct
Record 8, Abbreviations, French
- ASI 1, record 8, French, ASI
correct, international
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-11-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- HelpAge International
1, record 9, English, HelpAge%20International
correct
Record 9, Abbreviations, English
- HAI 1, record 9, English, HAI
correct, international
Record 9, Synonyms, English
- Help Age International 1, record 9, English, Help%20Age%20International
correct
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- HelpAge International
1, record 9, French, HelpAge%20International
correct
Record 9, Abbreviations, French
- HAI 1, record 9, French, HAI
correct, international
Record 9, Synonyms, French
- Help Age International 1, record 9, French, Help%20Age%20International
correct
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-10-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Helicopter Association International
1, record 10, English, Helicopter%20Association%20International
correct, United States
Record 10, Abbreviations, English
- HAI 1, record 10, English, HAI
correct, United States
Record 10, Synonyms, English
- California Helicopter Association 1, record 10, English, California%20Helicopter%20Association
former designation, correct
- Helicopter Association of America 1, record 10, English, Helicopter%20Association%20of%20America
former designation, correct
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Helicopter Association International
1, record 10, French, Helicopter%20Association%20International
correct, United States
Record 10, Abbreviations, French
- HAI 1, record 10, French, HAI
correct, United States
Record 10, Synonyms, French
- California Helicopter Association 1, record 10, French, California%20Helicopter%20Association
former designation, correct
- Helicopter Association of America 1, record 10, French, Helicopter%20Association%20of%20America
former designation, correct
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: