TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAIRY HEART [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- fibrinous pericarditis
1, record 1, English, fibrinous%20pericarditis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hairy heart 2, record 1, English, hairy%20heart
correct
- pericarditis villosa 2, record 1, English, pericarditis%20villosa
correct
- shaggy pericardium 2, record 1, English, shaggy%20pericardium
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acute dry, fibrinous pericarditis can be detected by auscultation in about one third of patients with acute myocardial infarction and is not a contraindication to thrombolytic therapy. 2, record 1, English, - fibrinous%20pericarditis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- cœur villeux
1, record 1, French, c%26oelig%3Bur%20villeux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cor villosum 1, record 1, French, cor%20villosum
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Signe de péricardite fibrineuse; le péricarde recouvert d'un dépôt de fibrine. 2, record 1, French, - c%26oelig%3Bur%20villeux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
- Paleontology
Record 2, Main entry term, English
- mammal
1, record 2, English, mammal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mammalian 2, record 2, English, mammalian
correct, rare
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... warm-blooded hairy quadrupeds having lungs, a four-chambered heart, a left aortic arch, non-nucleated red blood corpuscles, mammary glands for suckling the young and many other features which distinguish them from the reptiles which are believed to have been their ancestors. The lower jaw consists of a single bone on each side, the "dentary" which articulates with the squamosal bone; this contrasts with the jaws of other vertebrates which articulate with the quadrate bone. The teeth of mammals are heterodont and are in sockets. The majority of present-day mammals have a placenta but the two primitive groups, Monotremes and Marsupials have not. 3, record 2, English, - mammal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mammal: term used by Parks Canada. 4, record 2, English, - mammal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
- Paléontologie
Record 2, Main entry term, French
- mammifère
1, record 2, French, mammif%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Animal vertébré caractérisé notamment par une peau généralement couverte de poils et par la présence de mamelles permettant aux femelles d'allaiter leurs nouveaux nés. 2, record 2, French, - mammif%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mammifère : terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - mammif%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mamíferos
- Paleontología
Record 2, Main entry term, Spanish
- mamífero
1, record 2, Spanish, mam%C3%ADfero
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Componente de la clase Mammalia de vertebrados amniotas, de respiración pulmonar, con la piel cubierta de pelo, homotermos, con dentición muy diferenciada y glándulas cutáneas secretoras de leche que en los más evolucionados se concentran formando mamas. 2, record 2, Spanish, - mam%C3%ADfero
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


