TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HALL TEST [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- teleobservation
1, record 1, English, teleobservation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tele-observation 2, record 1, English, tele%2Dobservation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Teleobservation of centrifuge model tests... For this purpose, teleobservation has been installed in the centrifuge to allow students to follow a test visually in the laboratory, in the lecture hall or even at home via the Internet. 3, record 1, English, - teleobservation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- téléobservation
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9observation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- télé-observation 2, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9%2Dobservation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Observation en milieu pédagogique de comportements ou de phénomènes par l'intermédiaire d'un téléviseur, généralement en circuit fermé. 3, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9observation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chaque téléobservation d'un moment d'une activité pédagogique conduite dans une classe est suivie d'un échange entre les enseignants stagiaires et l'enseignant dont l'activité en classe vient d'être observée. 1, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9observation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Space Centres
Record 2, Main entry term, English
- transport bay
1, record 2, English, transport%20bay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Access to the test hall is via an airlock and a transport bay connecting to the test preparation areas and to other test facilities. 2, record 2, English, - transport%20bay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Centres spatiaux
Record 2, Main entry term, French
- hall de transport
1, record 2, French, hall%20de%20transport
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 3, Main entry term, English
- hall test
1, record 3, English, hall%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Passers by are asked to test a product and answer questions, the test being conducted in a town hall or other public room. 1, record 3, English, - hall%20test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 3, Main entry term, French
- enquête sortie de caisses
1, record 3, French, enqu%C3%AAte%20sortie%20de%20caisses
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- test dans un édifice public 2, record 3, French, test%20dans%20un%20%C3%A9difice%20public
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Enquête effectuée dans un lieu public. 1, record 3, French, - enqu%C3%AAte%20sortie%20de%20caisses
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: