TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Solar retinopathy is a well-described clinical entity, thought to be the result of a photochemical injury to the retina.... It is reported most often following a solar eclipse, thus accounting for its sporadic occurrence. Less common cases have occurred following direct sun gazing. Cases in which direct solar observation has been implicated in retinal damage include : military personnel assigned to survey the sky; religious or ritualistic ceremonies; hallucinogenic drug use... ;mental illness; and matters of secondary gain.... Within several hours of solar exposure, patients may note a central scotoma in one or both eyes, though the dominant eye is often more severely affected. Visual acuity can be normal to significantly reduced...  3, record 1, English, - solar%20retinopathy

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La rétinopathie solaire survient immédiatement après avoir regardé le soleil. Cet accident se produit par jeu ou par comportement psychotique, [...] par croyances (adorateurs du soleil après dérive sectaire) ou par imprudence (éclipse avec protection insuffisante). [...] Les symptômes sont un scotome central sombre ou, au contraire, lumineux et une baisse d'acuité visuelle. L'examen du fond d'œil montre souvent une tache blanche centrale de petite dimension.  2, record 1, French, - r%C3%A9tinopathie%20solaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Hallucinogen dependence is the dependence on hallucinogens to meet the psychological need of not being able to function properly without them.  4, record 2, English, - hallucinogen%20dependence

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

hallucinogen dependence; hallucinogen dependency; hallucinogenic drug dependence; hallucinogenic drug dependency : Not to be confused with "addiction, "which includes cravings and urges despite the associated negative consequences.  3, record 2, English, - hallucinogen%20dependence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

dépendance aux hallucinogènes; dépendance aux drogues hallucinogènes : Ne pas confondre avec la désignation «dépendance» utilisée comme synonyme de la désignation «addiction», qui comprend une envie irrépressible de consommer une substance ou d'adopter un comportement malgré les conséquences négatives associées.  1, record 2, French, - d%C3%A9pendance%20aux%20hallucinog%C3%A8nes

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Hallucinogen use disorder is a type of substance use disorder that can develop after a person repeatedly uses hallucinogens. People with hallucinogen use disorder will continue to take hallucinogens even though they cause problems in many parts of their lives. These problems can negatively affect a person’s relationships, work, and physical and mental health.  4, record 3, English, - hallucinogen%20use%20disorder

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

hallucinogen addiction; hallucinogenic drug addiction : The word "addiction" is sometimes considered stigmatizing.  3, record 3, English, - hallucinogen%20use%20disorder

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

hallucinogen dependence: The description of "hallucinogen dependence" found in the DSM-IV (fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) corresponds to the concept now named "hallucinogen use disorder."  3, record 3, English, - hallucinogen%20use%20disorder

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

hallucinogen dependence: In the DSM-5 (fifth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders), the categories "hallucinogen abuse" and "hallucinogen dependence" have been replaced with the overarching category "other hallucinogen use disorder." This change was made to prevent confusion between "dependence" and "addiction," and to avoid the use of the word "abuse," which can be considered stigmatizing. The adjective "other" is used to indicate that phencyclidine (PCP) is excluded from this category.  3, record 3, English, - hallucinogen%20use%20disorder

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

dépendance aux hallucinogènes : La description de la «dépendance aux hallucinogènes» trouvée dans le DSM-IV (quatrième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux) correspond à la notion maintenant désignée par le terme «trouble de l'usage d'hallucinogènes».  1, record 3, French, - trouble%20li%C3%A9%20%C3%A0%20l%27utilisation%20d%27hallucinog%C3%A8nes

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

dépendance aux hallucinogènes : Dans le DSM-5 (cinquième édition du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux), les catégories «abus d'hallucinogènes» et «dépendance aux hallucinogènes» ont été remplacées par la catégorie générale «trouble de l'usage d'un autre hallucinogène». Ce changement visait à éviter la confusion entre «dépendance» et «addiction» ainsi que l'utilisation du mot «abus», qui peut être considéré comme stigmatisant. L'adjectif «autre» est utilisé pour souligner le fait que la phencyclidine (PCP) est exclue de cette catégorie.  1, record 3, French, - trouble%20li%C3%A9%20%C3%A0%20l%27utilisation%20d%27hallucinog%C3%A8nes

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

addiction aux hallucinogènes; addiction aux drogues hallucinogènes : Au Québec, l'anglicisme «addiction» est à éviter, mais il est accepté ailleurs dans la francophonie. En outre, il est parfois considéré comme stigmatisant.  1, record 3, French, - trouble%20li%C3%A9%20%C3%A0%20l%27utilisation%20d%27hallucinog%C3%A8nes

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Arylcyclohexylamines are a class of psychoactive substances that typically produce dissociation, anaesthesia, and hallucinogenic effects. Ketamine and phencyclidine(PCP) are, probably, the most renowned arylcyclohexylamines, and both are drugs of abuse and controlled substances.  3, record 4, English, - arylcyclohexylamine

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La consommation de NPS [nouveaux produits de synthèse] est en augmentation dans le monde entier, incluant particulièrement les arylcyclohexylamines, dont font partie la kétamine et ses dérivés de synthèse.  3, record 4, French, - arylcyclohexylamine

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Probably the greatest danger with hallucinogen use is that it could lead to lasting mental health problems.  2, record 5, English, - hallucinogen%20use

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

hallucinogen use; hallucinogenic drug use : The word "use" has been suggested to replace the word "abuse. "In some contexts, it might be necessary to qualify it to distinguish between different types of use(for example, "harmful use, ""hazardous use, ""problematic use" or "risky use"). In this case and depending on the context, the reason for the chosen qualifiers should be explained, and the different designations clearly defined. However, some people prefer to avoid qualifying the word "use" as they see this as stigmatizing.  5, record 5, English, - hallucinogen%20use

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

utilisation d'hallucinogènes; usage d'hallucinogènes; consommation d'hallucinogènes; utilisation de drogues hallucinogènes; usage de drogues hallucinogènes; consommation de drogues hallucinogènes : Les mots «utilisation», «usage» et «consommation» ont été proposés pour remplacer le mot «abus». Dans certains contextes, il peut être nécessaire de les qualifier (par exemple «utilisation nocive», «usage à risque» ou «utilisation problématique») pour distinguer différents types d'utilisation. Dans ce cas, selon le contexte, le choix de qualificatif doit être expliqué et les désignations choisies, clairement définies. Toutefois, certaines personnes préfèrent ne pas qualifier les mots «utilisation», «usage» ou «consommation», ce qu'elles considèrent comme stigmatisant.  3, record 5, French, - utilisation%20d%27hallucinog%C3%A8nes

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Microdosing is the act of integrating sub-perceptual doses of psychedelics, such as LSD [lysergic acid diethylamide] or psilocybin mushrooms, into your weekly routine for enhanced levels of creativity, energy, focus, and improved relational skills. When we say "sub-perceptual", we mean that the tiny amounts used, usually less than [one-tenth] of a standard recreational dose, are so small that you won’t experience any strong psychedelic or hallucinogenic effects.  2, record 6, English, - psychedelic%20microdosing

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Le microdosage consiste à consommer, à des fins thérapeutiques, d'infimes quantités de drogues hallucinogènes comme le LSD [diéthylamide de l'acide lysergique] ou la psilocybine (substance active des champignons magiques). L'objectif des utilisateurs est de prendre une dose trop petite pour intoxiquer, mais assez substantielle pour fournir certains effets bénéfiques, notamment une meilleure humeur, une diminution de l'anxiété et une meilleure créativité.  1, record 6, French, - microdosage%20d%27hallucinog%C3%A8nes

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The cannabis plant used as an intoxicating and hallucinogenic drug in the form of a crude preparation of its dried leaves, flowering tops and stem.  5, record 7, English, - marijuana

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... the Government will introduce legislation that will ... legalize, regulate and restrict access to marijuana.  6, record 7, English, - marijuana

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Marijuana is usually smoked, but it can also be brewed into a drink or incorporated into food.  5, record 7, English, - marijuana

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Marijuana has a plethora of other street names.  5, record 7, English, - marijuana

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Drogue hallucinogène à l’aspect de tabac dérivée du chanvre indien, constituée de sommités fleuries et de feuilles de plants femelles, séchées et hachées.  5, record 7, French, - marijuana

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Cela comprend le dépôt de mesures législatives qui [...] légaliseront et réglementeront la consommation de marijuana et limiteront l’accès à cette substance.  7, record 7, French, - marijuana

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

marijuana : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  8, record 7, French, - marijuana

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Producto elaborado a partir del cáñamo índico, que, al ser fumado, produce efectos eufóricos o narcóticos.  1, record 7, Spanish, - marihuana

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A substance that causes excitation of the central nervous system, characterized by hallucination, mood change, anxiety, sensory distortion, delusion, and depersonalization.  5, record 8, English, - hallucinogen

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Substance qui, chez l'homme, suscite selon la dose des modifications des perceptions essentielles, notamment visuelles et auditives, ainsi que des perturbations de l'humeur.  3, record 8, French, - hallucinog%C3%A8ne

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

La mescaline, la psylocybine, le LSD [diéthylamide de l'acide lysergique] sont des hallucinogènes. Ils entraînent une tolérance pharmacologique croisée entre eux, mais n'engendrent pas de dépendance physique. Les sujets prenant des hallucinogènes cherchent à faire une expérience psychédélique. Les perturbations sensorielles se divisent en : hyperesthésies (les couleurs paraissent plus vives, les tons prennent un relief éclatant); synesthésies (enchaînement d'un domaine sensoriel à un autre entraînant p. ex. la perception simultanée de sons et de couleurs); illusions visuelles et auditives (espaces et formes démesurément agrandis ou rapetissés, distortions des sons): hallucinations; désorientation temporospatiale. L'euphorie prédomine aux faibles doses, la dysphorie aux doses fortes. Les hallucinogènes peuvent provoquer des décompensations psychiques aigües.  3, record 8, French, - hallucinog%C3%A8ne

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

El consumo de alucinógenos en la población de jóvenes y adolescentes está en la actualidad muy relacionado con el de drogas de síntesis. Los «ácidos», «trips o trippies», «bichos», etc., son denominaciones en argot de drogas alucinógenas, siendo las más extendidas la LSD-25 (dietilamida del ácido lisérgico),la mescalina y la psilocibina.  3, record 8, Spanish, - alucin%C3%B3geno

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

4-methyl-2, 5-dimethoxy-alpha-methylphenethylamine.  1, record 9, English, - STP

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Dow chemical company; probably from the brand name of a motor oil additive, "scientifically treated petroleum", which promises added power; a synthetic hallucinogenic drug chemically related to amphetamine and mescaline, STP achieved notoriety in the summer of 1967....  1, record 9, English, - STP

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Diméthoxy-2, 5 méthyl-4 alpha-méthylphénéthylamine.  1, record 9, French, - dim%C3%A9thoxym%C3%A9thylamph%C3%A9tamine

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Neuroleptique et hallucinogène.  1, record 9, French, - dim%C3%A9thoxym%C3%A9thylamph%C3%A9tamine

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A white crystalline alkaloid found in harmal seeds.  3, record 10, English, - harmine

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The Indians prepare a hallucinogenic drink... from the bark of Banisteriopsis caapi,... a forest liana that... contains a group of alkaloids collectively known as beta-carbolines, of which the alkaloid harmine is the major component.  4, record 10, English, - harmine

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Composé qui acquiert une fluorescence bleue en solution aqueuse, utilisé comme stimulant pour le système nerveux central.  2, record 10, French, - harmine

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A substance first isolated from the skin of toads and used medically to raise blood pressure [which] has also been isolated in two hallucinogenic plants.  3, record 11, English, - 3%2D%5B2%2D%28dimethylamino%29ethyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

3-[2-(dimethylamino)ethyl]-1H-indol-5-ol: The capital letter "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 11, English, - 3%2D%5B2%2D%28dimethylamino%29ethyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₂H₁₁N₂O  1, record 11, English, - 3%2D%5B2%2D%28dimethylamino%29ethyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Amine qui se trouve dans la peau des batraciens, dans diverses plantes sud-américaines et dans le champignon Amanita muscaria.  3, record 11, French, - 3%2D%5B2%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

3-[2-(diméthylamino)éthyl]-1H-indol-5-ol : La lettre majuscule «H» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 11, French, - 3%2D%5B2%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₂H₁₁N₂O  1, record 11, French, - 3%2D%5B2%2D%28dim%C3%A9thylamino%29%C3%A9thyl%5D%2D1H%2Dindol%2D5%2Dol

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Various species of fungi growing in the Western Hemisphere with hallucinogenic actions.  3, record 12, English, - magic%20mushroom

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The scientific term is "psilocybin." It is the active ingredient found in several species of mushrooms and other fungi that grow throughout Canada.  1, record 12, English, - magic%20mushroom

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

The mushrooms have an unpleasant bitter taste and an acrid odor.  3, record 12, English, - magic%20mushroom

Record number: 12, Textual support number: 3 OBS

Used especially in some Indian ceremonies.  4, record 12, English, - magic%20mushroom

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le terme scientifique est « psilocybine ». La psilocybine se vend sous forme de champignons ou en capsules contenant une poudre de couleur variée. C'est l'ingrédient actif de plusieurs espèces de champignons poussant un peu partout au Canada; le champignon le plus fréquent appartient au genre Psylocybe.  2, record 12, French, - champignon%20magique

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Los hongos alucinógenos contienen sustancias como psilocibina, psilocina, baeocistina o muscimol, que tienen propiedades psicoactivas. Hay varios tipos de "setas mágicas", pero las más conocidas son las Psilocybe.  3, record 12, Spanish, - hongo%20alucin%C3%B3geno

Record number: 12, Textual support number: 2 CONT

La psilocina y la psilocibina —los principios psicoactivos de los denominados "hongos mágicos"— están incluidas en el Anexo 1 de la Convención de las Naciones Unidas de 1971 y por ello se controlan en todos los Estados miembros.  2, record 12, Spanish, - hongo%20alucin%C3%B3geno

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

hongo alucinógeno; hongo mágico; seta alucinógena; seta mágica: términos utilizados generalmente en plural.  4, record 12, Spanish, - hongo%20alucin%C3%B3geno

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

An amide of lysergic acid which appears under the form of a crystalline compound, is used in the study of schizophrenia and other mental disorders, constitutes a strong hallucinatory and habit-forming drug suspected to cause mutagenic effects, and of which the manufacture and sale are under legal restraint.  11, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

N,N-diethyl-6-methyl-9,10-didehydroergoline-8ß-carboxamide: The capital letters "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

lysergide: the official United States Adopted Name (USAN) for this drug, established by the U.S. Pharmacopoeia and the USAN Council ...  12, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

LSD: abbreviation of the German term for lysergic acid diethylamide ("Lysergsäure Diäthylamid").  12, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 4 OBS

LSD-25: official abbreviation. "LSD" alone is frequent but incomplete.  1, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 5 OBS

The discovery of the hallucigenic effects of LSD [was made] by the Swiss chemist Albert Hofmann [while he] was employed by the Sandoz’s Company’s pharmaceutical-chemical research laboratory in Basel, Switzerland. ... In 1938 he produced lysergic acid diethylamide, abbreviated LSD-25 (25 because it was the 25th such compound which he had synthesized).  13, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 6 OBS

9,10-didehydro-N,N-diethyl-6-methyl-ergoline-8-ß-carboxamide: The capital letters "N" must be italicized.  1, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 7 OBS

Not to be confused with "lysergic acid, "which is sometimes elliptically used to designate "lysergic acid diethylamide" and constitutes a compound close in chemical structure but without hallucinogenic effects.  11, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 8 OBS

Chemical formula: C₁₅H₁₅N₂CON(C₂H₅)₂ or C₂₀H₂₅N₃O  11, record 13, English, - N%2CN%2Ddiethyl%2D6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Diéthylamide de l'acide lysergique [...] qui est un hallucinogène de synthèse, chef de file des dérivés indoliques.  10, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

LSD : de l'allemand, abréviation de «Lyserg säure Diäthylamid»; abréviation courante mais incomplète; L.S.D. 25 (ou LSD-25) est l'abréviation officielle.  1, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

D'abord obtenu par synthèse par F. Hofmann et A. Stoll en 1938, le L.S.D. 25 a été retrouvé ensuite à l'état naturel dans les graines d'ergot de seigle. [...] Le L.S.D. 25 est surtout utilisé par les toxicomanes, bien qu'il ait pu servir de support à l'oniroanalyse. [...] Il peut favoriser l'éclosion de troubles psychiques.  10, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

N,N-diéthyl-6-méthyl-9,10-didéhydroergoline-8ß- carboxamide : Les lettres majuscules «N» s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 4 OBS

acide : jargon de toxicomanes. Par exemple : cap d'acide.  11, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record number: 13, Textual support number: 2 DEF

Formule chimique : C₂₀H₂₅N₃O ou C₁₅H₁₅N₂CON(C₂H₅)₂],  11, record 13, French, - N%2CN%2Ddi%C3%A9thyl%2D6%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxamide

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[La] LSD-25 o dietilamida del ácido lisérgico es el prototipo de droga alucinógena. Es un alcaloide que se presenta en forma de polvo blanco muy soluble en agua. Fue descubierta por Hofmann, un investigador de los laboratorios 'Sandoz' en 1938, junto a otros derivados del cornezuelo del centeno, descubiertos accidentalmente cuando se investigaba en el tratamiento de las cefaleas.  2, record 13, Spanish, - dietilamida%20del%20%C3%A1cido%20lis%C3%A9rgico

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

LSD es la abreviatura alemana de dietilamida del ácido lisérgico y en español tiene género femenino, por lo tanto debe hablarse de la LSD.  5, record 13, Spanish, - dietilamida%20del%20%C3%A1cido%20lis%C3%A9rgico

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Fórmula química: C₁₅H₁₅N₂CON(C₂H₅)₂ o C₂₀H₂₅N₃O  6, record 13, Spanish, - dietilamida%20del%20%C3%A1cido%20lis%C3%A9rgico

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Alkaloid found in the leaves of plants that have hallucinogenic properties, especially Mimosa hostilis and Prestonia amazonica.  8, record 14, English, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddimethylethan%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

It is believed to be the active ingredient that brings about the psychologic effect.  8, record 14, English, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddimethylethan%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

2-(1H-indol-3-yl)-N,N-dimethylethan-1-amine: The capital "H" and "N" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.  1, record 14, English, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddimethylethan%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

The capital "N" must be italicized.  9, record 14, English, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddimethylethan%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₂H₁₆N₂  9, record 14, English, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddimethylethan%2D1%2Damine

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Psychotrope de type psychédélique [...] dérivé de la tryptamine [et] présent à l'état naturel dans des plantes.  4, record 14, French, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9than%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

2-(1H-indol-3-yl)-N,N-diméthyléthan-1-amine : Les «H» et «N» majuscules s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.  1, record 14, French, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9than%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Les «N» majuscules s'écrivent en italique.  5, record 14, French, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9than%2D1%2Damine

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Formule chimique : C₁₂H₁₆N₂  5, record 14, French, - 2%2D%281H%2Dindol%2D3%2Dyl%29%2DN%2CN%2Ddim%C3%A9thyl%C3%A9than%2D1%2Damine

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A poisonous hallucinogenic alkaloid found in mescal buttons.  2, record 15, English, - mescaline

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Mescaline produces an intoxication with delusions of color and music.  2, record 15, English, - mescaline

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: C₁₁H₁₇NO₃  3, record 15, English, - mescaline

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

La mescaline donnée à des volontaires sains produit une psychose proche de la schizophrénie. Les changements du comportement au cours de l'intoxication sont dus à une hyperactivité cérébrale produite par une action stimulante sur la dopamine et la sérotonine. Les symptômes sont ceux de l'hyperstimulation sympathique : augmentation de la pression artérielle, de la fréquence cardiaque et hyperthermie. La drogue est généralement ingérée, mais peut, sous forme de poudre, être injectée ou fumée. Son ingestion s’accompagne fréquemment de nausées.  2, record 15, French, - mescaline

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : C₁₁H₁₇NO₃  3, record 15, French, - mescaline

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The minor hallucinogenic component of Teonanacatl, the sacred mushroom of Mexico.  3, record 16, English, - psilocin

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

The active ingredients of the hallucinogenic mushrooms are the indole derivatives psilocin and psilocybin.  4, record 16, English, - psilocin

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Psilocine et psilocybine, composés hallucinogènes qui déforment chez le malade, la notion d'espace et de temps.  2, record 16, French, - psilocine

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

La psilocine, un autre alcaloïde, est habituellement présent en petite quantité.  3, record 16, French, - psilocine

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

La psilocina es un alcaloide derivado de la psilocibina […] Tiene propiedades alucinógenas.  2, record 16, Spanish, - psilocina

Record number: 16, Textual support number: 2 CONT

Los hongos alucinógenos contienen sustancias como psilocibina, psilocina, baeocistina o muscimol, que tienen propiedades psicoactivas. Hay varios tipos de "setas mágicas", pero las más conocidas son las Psilocybe.  3, record 16, Spanish, - psilocina

Record number: 16, Textual support number: 3 CONT

La psilocina y la psilocibina —los principios psicoactivos de los denominados "hongos mágicos"— están incluidas en el Anexo 1 de la Convención de las Naciones Unidas de 1971 y por ello se controlan en todos los Estados miembros.  4, record 16, Spanish, - psilocina

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

An amphoteric chemical compound which appears under the form of crystals (with 1-2 molecules of water) in plates from water, is moderately soluble in pyridine, slightly soluble in water and neutral organic solvents, soluble in alkaline and acid solutions, is derived by alkaline hydrolysis of ergot alkaloids or by organic synthesis, and is used in medical research and for the synthesis of ergonovine.  3, record 17, English, - 6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylic%20acid

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

A compound close in chemical structure to LSD-25 but without hallucinogenic effects; one of the direct chemical predecessors of LSD-25.  4, record 17, English, - 6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylic%20acid

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Sometimes LSD-25 is erroneously called by this name.  4, record 17, English, - 6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylic%20acid

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

6-methyl-9,10-didehydroergoline-8ß-carboxylic acid: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).  1, record 17, English, - 6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylic%20acid

Record number: 17, Textual support number: 4 OBS

Chemical formula: C₁₆H₁₆N₂O₂. Structure based on a condensed four-ring nucleus.  5, record 17, English, - 6%2Dmethyl%2D9%2C10%2Ddidehydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylic%20acid

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

[...] la spécificité chimique de la molécule de LSD 25 est très grande. Aucun autre dérivé semi-synthétique de l'ergot de seigle ne présente [...] d'activité hallucinogène. L'acide lysergique est un corps complètement psycho-inactif.  3, record 17, French, - acide%206%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylique

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

acide 6-méthyl-9,10-didéhydroergoline-8ß-carboxylique : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).  1, record 17, French, - acide%206%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylique

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : C₁₆H₁₆N₂O₂  4, record 17, French, - acide%206%2Dm%C3%A9thyl%2D9%2C10%2Ddid%C3%A9hydroergoline%2D8%C3%9F%2Dcarboxylique

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Fórmula química: C₁₆H₁₆N₂O₂  2, record 17, Spanish, - %C3%A1cido%20lis%C3%A9rgico

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

[Said of] a substance that induces hallucinations.  1, record 18, English, - hallucinogenic

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Substance hallucinogène.  1, record 18, French, - hallucinog%C3%A8ne

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A compound chemically related to amphetamine and mescaline that has hallucinogenic properties; it is widely abused and causes dependence.  4, record 19, English, - methylenedioxyamphetamine

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

MDA(methylenedioxyamphetamine), the "love drug", and MDMA(methylenedioxymethamphetamine), commonly known as Ecstasy, X, Adam, Rave or XTC, are both drugs which have hallucinogenic-like properties. MDMA was originally developed as an appetite suppressant in the 1950s. The production of MDA(considered the "parent" drug of MDMA) was banned in the US in 1985.  3, record 19, English, - methylenedioxyamphetamine

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Une des substances énumérées à la Loi des aliments et drogues est la méthylènedioxyamphétamine (communément appelée MDA) ou tout sel de cette substance.  3, record 19, French, - m%C3%A9thyl%C3%A8nedioxyamph%C3%A9tamine

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

The flowering tops, twigs, leaves, and stems of... the Cannabis sativa, covered with a sticky resinous exudate that contains the hallucinogenic active principle of the plant in highly concentrated form.  1, record 20, English, - ghanja

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Autre nom du cannabis.  2, record 20, French, - ganja

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Wiesbaden, 19-23 Jun.89.  1, record 21, English, - Expert%20Group%20on%20Recommended%20Methods%20of%20Testing%20Barbiturate%20Derivatives%20under%20International%20Control%20and%20Hallucinogenic%20Plant%20Products

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

hallucinogenic snuff prepared from Piptadenia by the Indians of Trinidad. The hallucinogenic' s active principle is thought to be bufotenine.  1, record 22, English, - cohoba

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

le coahaba, plante de la famille des mimosacées piptudenia [...] apporte au vaste groupe des hallucinogènes un nouvel alcaloïde : la bufoténine.  1, record 22, French, - coahaba

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

greenish-black or brown confection of a gummy consistency containing powdered hashish or cannabis, honey, fruit, nuts, spices, and rancid butter, consumed... for its hallucinogenic effects.  1, record 23, English, - majoon

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Le madjoun (...) est un mélange de hachisch, d'opium, de noix vomique et de datura. Ce mélange se nomme Jimson Weed en argot américain.  1, record 23, French, - madjoun

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

Aux Indes (...) on mange le majoun.  2, record 23, French, - madjoun

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

a small green aromatic cake composed of cannabis plant tops, sugar,... cinnamon, cloves, cardamon, nutmeg, musk, pistachios, and pike kernels. Eaten... for the hallucinogenic effects of the cannabis.  1, record 24, English, - dawamesk

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Le dawamesk ou diamoschum est un électuaire au musc. On le prépare en faisant cuire (...) des sommités fleuries (...) de chanvre. (...) l'extrait recueilli [est] enrichi d'aromates, de musc (...) et de pistache.  1, record 24, French, - dawamesk

Record 24,  Textual support,  Spanish