TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAND HELD TALLY COUNTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 1, Main entry term, English
- hand held tally counter
1, record 1, English, hand%20held%20tally%20counter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hand tally counter 2, record 1, English, hand%20tally%20counter
correct
- hand counter 2, record 1, English, hand%20counter
correct
- hand held tally counter clicker 1, record 1, English, hand%20held%20tally%20counter%20%20clicker
correct
- hand held counter 3, record 1, English, hand%20held%20counter
correct
- hand held clicker 4, record 1, English, hand%20held%20clicker
correct
- tally register counter 3, record 1, English, tally%20register%20counter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[A] hand held tally counter clicker that helps... accurately register counts up to 9, 999. It is extremely easy to use, durable and reliable[, whether one is] counting attendance at a meeting, or recording scores or balls during sport games... 1, record 1, English, - hand%20held%20tally%20counter
Record 1, Key term(s)
- handheld tally counter
- handheld tally counter clicker
- handheld counter
- handheld clicker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 1, Main entry term, French
- compteur manuel
1, record 1, French, compteur%20manuel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compteur à main 2, record 1, French, compteur%20%C3%A0%20main
correct, masculine noun
- compteur-enregistreur 3, record 1, French, compteur%2Denregistreur
correct, masculine noun
- compteur de main 4, record 1, French, compteur%20de%20main
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] petit appareil conçu pour tenir dans la main, composé d'un dispositif affichant un nombre entier, et d'une gachette actionnable par l'utilisateur pour incrémenter ce nombre. 3, record 1, French, - compteur%20manuel
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compteur manuel très pratique pour les salons, expositions, manifestations, etc. 5, record 1, French, - compteur%20manuel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: