TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HAND LINER [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-05-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • hand-liner fisherman
  • hand-liner fisherwoman
  • hand liner fisherman
  • hand liner fisherwoman

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-05-16

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Types of Ships and Boats
  • Commercial Fishing
CONT

Handliners are typically small to medium sized vessels ... without any special features for gear handling. In contrast to many other commercial fishing vessels, most handliners are undecked vessels, meaning that they lack any covered compartments or a covered hull.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Types de bateaux
  • Pêche commerciale
CONT

Ligneurs à ligne à main. Les lignes à main sont mises en œuvre à partir de bateaux, pirogues et autres petites embarcations qui ne disposent d'aucun appareil spécifique pour la manœuvre des engins.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-05-01

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Textile Industries
DEF

[An] acrylic fibre composed of 85% or more of acrylonitrile - a liquid derivative of natural gas and air.

OBS

[Acrilan®] gives fabrics stability, strength, and luxury of hand. It is used in a wide range of applications in children's wear including sweaters, knitted sport shirts, double knit jersey dresses, pile fabrics both as a liner and a shell, and boys trousers.

OBS

[Acrilan® is a] registered trademark of Monsanto Textiles Division.

Key term(s)
  • Acrilan

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Industries du textile
DEF

[Fibre] acrylique composée de 85 % ou plus d'acrylonitrile - un liquide dérivé de gaz naturel et d'air.

OBS

[Acrilan®] apporte au tissu stabilité, force et somptuosité. Il est utilisé sur une grande échelle dans la confection de vêtements pour enfants tels que chandails, chemises tricotées sport, robes de jersey en tricot double, tissus à poil pour doublure et entredoublure, et pour pantalons de garçons.

OBS

Acrilan® est une marque déposée de la Division des Textiles de la compagnie Monsanto.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-05-11

English

Subject field(s)
  • Mining Equipment and Tools
DEF

An appliance for loosening coal by means of high-pressure water and oil. It consists of a round stainless steel bar with small telescopic rams acting on a steel liner in a shothole. The bar is connected to a hand-or power-operated pump placed near the face. The high-pressure liquid from the pump causes the rams and liner to exert a pressure sufficient to loosen or break down the coal. It is a safe method of coal breaking without the use of explosives. It has not, however, made the progress originally anticipated.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
CONT

[Tir sans explosif.] Les vérins hydrauliques. Ils sont employés en Angleterre et en Amérique. Dans «l'Hydrabuster», un obus cylindrique est introduit dans le trou de mine. Il comporte un certain nombre de pistons qui, poussés par l'eau, s'écartent radialement [...] L'eau est portée à 700 ou 800 kg par une petite pompe à moteur ou à main (la quantité d'eau à comprimer est extrêmement réduite, de l'ordre du litre). La figure 20 donne le schéma du procédé. Un nouveau système d'Hydrabuster à l'essai comporte simplement un tube de caoutchouc dont la dilatation produit l'abattage.

Spanish

Save record 5

Record 6 1983-11-23

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
OBS

Official title no. 8598-182 of the Canadian Classification of Occupations.

OBS

(WOODWORKING)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Appellation officielle no 8598-182 de la Classification canadienne descriptive des professions.

OBS

(TRAV. DU BOIS)

Spanish

Save record 6

Record 7 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names
OBS

R.-U. enameller bender, liner, bander and liner wash bander edger, edge-liner gilder groundlayer, duster, colour duster slip painter, slip decorator, barbotine painter tube liner, clay bander stenciller(hand) tensulac paintress etcher burnisher, gold burnisher toucher-up’ decorator's examiner, decorator's looker-over

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: