TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANDICAPPED LABOUR FORCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- disabled labour force
1, record 1, English, disabled%20labour%20force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- handicapped labour force 2, record 1, English, handicapped%20labour%20force
avoid
Record 1, Key term(s)
- disabled labor force
- handicapped labor force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- main-d'œuvre handicapée
1, record 1, French, main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20handicap%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Education
Record 2, Main entry term, English
- rehabilitation education
1, record 2, English, rehabilitation%20education
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Special initial training or retraining given to handicapped persons to prepare them for employment or, in the case of persons who have become handicapped after they have already been in the labour force, to reintegrate them into active working life. 2, record 2, English, - rehabilitation%20education
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Record 2, Main entry term, French
- formation pour la réadaptation
1, record 2, French, formation%20pour%20la%20r%C3%A9adaptation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éducation axée sur la réadaptation 2, record 2, French, %C3%A9ducation%20ax%C3%A9e%20sur%20la%20r%C3%A9adaptation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Formation initiale particulière ou nouvelle formation donnée à des personnes handicapées, soit pour les préparer à un emploi, soit lorsque leur handicap est survenu en cours d'emploi, pour les intégrer à nouveau dans la vie professionnelle. 3, record 2, French, - formation%20pour%20la%20r%C3%A9adaptation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: