TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HANDLINER [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-05-24

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Commercial Fishing
  • Collaboration with the FAO
DEF

A multipurpose fishing vessel equipped as a seiner and as a handliner.

Key term(s)
  • seiner handliner

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Pêche commerciale
  • Collaboration avec la FAO
DEF

Navire de pêche polyvalent équipé d'abord pour la pêche à la senne, mais également capable de pratiquer la pêche à la ligne à main.

Key term(s)
  • senneur ligneur

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2023-02-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • hand-liner fisherman
  • hand-liner fisherwoman
  • hand liner fisherman
  • hand liner fisherwoman

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-05-16

English

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Types of Ships and Boats
  • Commercial Fishing
CONT

Handliners are typically small to medium sized vessels ... without any special features for gear handling. In contrast to many other commercial fishing vessels, most handliners are undecked vessels, meaning that they lack any covered compartments or a covered hull.

French

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Types de bateaux
  • Pêche commerciale
CONT

Ligneurs à ligne à main. Les lignes à main sont mises en œuvre à partir de bateaux, pirogues et autres petites embarcations qui ne disposent d'aucun appareil spécifique pour la manœuvre des engins.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: