TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANDLING CEMENT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Metal Forming
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Labourers in mineral and metal processing
1, record 1, English, Labourers%20in%20mineral%20and%20metal%20processing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Labourers in this unit group perform material handling, clean-up, packaging and other elemental activities related to mineral ore and metal processing. They are employed in mineral ore and metal processing plants such as copper, lead and zinc refineries, uranium processing plants, steel mills, aluminum plants, precious metal refineries, cement processing plants, clay, glass and stone processing plants and foundries. 1, record 1, English, - Labourers%20in%20mineral%20and%20metal%20processing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9611: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Labourers%20in%20mineral%20and%20metal%20processing
Record 1, Key term(s)
- Laborers in mineral and metal processing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Formage des métaux
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Manœuvres dans le traitement des métaux et des minerais
1, record 1, French, Man%26oelig%3Buvres%20dans%20le%20traitement%20des%20m%C3%A9taux%20et%20des%20minerais
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les manœuvres de ce groupe de base effectuent des travaux de manutention de matériaux, de nettoyage, d'emballage et autres activités élémentaires reliées au traitement des minerais et des métaux. Ils travaillent dans des usines de traitement des métaux et des minerais, telles que les usines d'affinage du cuivre, du plomb et du zinc, des usines de traitement d'uranium, des aciéries, des alumineries, des usines d'affinage des métaux précieux, des usines de confection du ciment, ainsi que des usines de traitement et des fonderies d'argile, de verre et de pierre. 1, record 1, French, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20le%20traitement%20des%20m%C3%A9taux%20et%20des%20minerais
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9611 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Man%26oelig%3Buvres%20dans%20le%20traitement%20des%20m%C3%A9taux%20et%20des%20minerais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- ready-mix concrete plant
1, record 2, English, ready%2Dmix%20concrete%20plant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ready-mix plant 1, record 2, English, ready%2Dmix%20plant
correct
- centralized ready-mix plant 1, record 2, English, centralized%20ready%2Dmix%20plant
correct
- central mixing plant 2, record 2, English, central%20mixing%20plant
correct
- central plant 3, record 2, English, central%20plant
correct
- ready-mixed concrete plant 4, record 2, English, ready%2Dmixed%20concrete%20plant
correct
- ready-mixed plant 5, record 2, English, ready%2Dmixed%20plant
- concrete mixing plant 6, record 2, English, concrete%20mixing%20plant
- concrete batching plant 7, record 2, English, concrete%20batching%20plant
- concrete station 8, record 2, English, concrete%20station
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant installed to mix concrete for a large structure, such as dam, or for sale to public and includes equipment for handling and storing aggregate and cement, batchers, and required number of concrete mixers. 9, record 2, English, - ready%2Dmix%20concrete%20plant
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Centralized ready-mix plants. ... In a modern ready-mix concrete plant the production of the various concrete mixes is programmed by an electronic computer, and batches of concrete of any desired size are proportioned automatically by electronic control. ... In ready-mix plants concrete is mixed either in mobile mixers or in stationary mixers. 1, record 2, English, - ready%2Dmix%20concrete%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 2, Main entry term, French
- centrale à béton
1, record 2, French, centrale%20%C3%A0%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tour à béton 2, record 2, French, tour%20%C3%A0%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Usine extérieure au chantier où le béton est préparé et est à l'état liquide pour être transporté sur le lieu où il sera coulé afin de réaliser un élément de construction. 3, record 2, French, - centrale%20%C3%A0%20b%C3%A9ton
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cement Industry
Record 3, Main entry term, English
- bulk cement handling plant 1, record 3, English, bulk%20cement%20handling%20plant
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cimenterie
Record 3, Main entry term, French
- groupe pour la manutention du ciment en vrac 1, record 3, French, groupe%20pour%20la%20manutention%20du%20ciment%20en%20vrac
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 4, Main entry term, English
- handling of cement 1, record 4, English, handling%20of%20cement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 4, Main entry term, French
- manipulation du ciment
1, record 4, French, manipulation%20du%20ciment
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: