TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANDS-ON EXPERIMENTATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- wet lab
1, record 1, English, wet%20lab
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wet laboratory 2, record 1, English, wet%20laboratory
correct
- experimental lab 3, record 1, English, experimental%20lab
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A laboratory equipped with appropriate plumbing, ventilation, and equipment to allow for hands-on scientific research and experimentation. 2, record 1, English, - wet%20lab
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- laboratoire expérimental
1, record 1, French, laboratoire%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Laboratoire équipé de la plomberie, de la ventilation et de l'équipement appropriés pour permettre la recherche pratique. 2, record 1, French, - laboratoire%20exp%C3%A9rimental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Laboratoire expérimental s'oppose à laboratoire in silico. 2, record 1, French, - laboratoire%20exp%C3%A9rimental
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- hands-on experience
1, record 2, English, hands%2Don%20experience
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hands-on experimentation 2, record 2, English, hands%2Don%20experimentation
correct
- practical experience 3, record 2, English, practical%20experience
correct
- practical work experience 3, record 2, English, practical%20work%20experience
correct
- on-the-job experience 4, record 2, English, on%2Dthe%2Djob%20experience
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The ideal internship gives the student an opportunity to join in all aspects of the research process-from library research to hands-on experimentation. 2, record 2, English, - hands%2Don%20experience
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- expérience pratique de travail
1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20pratique%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- essai pratique 2, record 2, French, essai%20pratique
correct, masculine noun
- expérience en milieu de travail 1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20en%20milieu%20de%20travail
correct, feminine noun
- expérience concrète du travail 1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20concr%C3%A8te%20du%20travail
correct, feminine noun
- expérience acquise en cours d'emploi 1, record 2, French, exp%C3%A9rience%20acquise%20en%20cours%20d%27emploi
correct, feminine noun
- expérience pratique 3, record 2, French, exp%C3%A9rience%20pratique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
hands-on : Dans le domaine de la formation, cette expression désigne l'expérimentation de systèmes ou d'appareils. On la rendra alors par essai pratique. 2, record 2, French, - exp%C3%A9rience%20pratique%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
Record 2, Main entry term, Spanish
- experiencia práctica
1, record 2, Spanish, experiencia%20pr%C3%A1ctica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- hands-on
1, record 3, English, hands%2Don
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Involving active participation. 1, record 3, English, - hands%2Don
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A hands-on course. 1, record 3, English, - hands%2Don
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Hands-on activities. 2, record 3, English, - hands%2Don
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Hands-on experimentation. 2, record 3, English, - hands%2Don
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- pratique
1, record 3, French, pratique
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
"hands-on" : Dans le domaine de la formation, cette expression désigne l'expérimentation de systèmes ou d'appareils. On la rendra alors par essai pratique. 1, record 3, French, - pratique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
Record 3, Main entry term, Spanish
- práctico
1, record 3, Spanish, pr%C3%A1ctico
adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- interactivo 1, record 3, Spanish, interactivo
adjective
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: