TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANDS-ON TRAINING RESOURCES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- Alliance for Sustainability
1, record 1, English, Alliance%20for%20Sustainability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- International Alliance for Sustainable Agriculture 2, record 1, English, International%20Alliance%20for%20Sustainable%20Agriculture
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mission of the Alliance for Sustainability is to bring about personal, organizational and planetary sustainability in ways that are ecologically sound, economically viable, socially just and humane. [They] bring together citizen, faith, non-profit, government and business leaders to work collaboratively to envision and build sustainable communities. [They] provide hands-on training and tools for neighborhoods, congregations, schools and businesses to save energy, water and resources while building community, health, wealth and local resilience. 3, record 1, English, - Alliance%20for%20Sustainability
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- Alliance for Sustainability
1, record 1, French, Alliance%20for%20Sustainability
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, English
- Youth Apprenticeship Program for Landscape Horticulture
1, record 2, English, Youth%20Apprenticeship%20Program%20for%20Landscape%20Horticulture
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Youth Apprenticeship Program for Landscape Horticulture(Ontario Region) is a one-year project providing academic and life skills training to 50 youth of whom 20% will be persons with disabilities. This program will combine practical, hands-on training at a landscape training centre, on-the-job experience with a horticultural firm, and certification of successful participants in keeping with the accreditation process currently being developed by the industry. Information obtained from the Human Resources Development Canada, Human Resources Partnerships. 1, record 2, English, - Youth%20Apprenticeship%20Program%20for%20Landscape%20Horticulture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Horticulture
Record 2, Main entry term, French
- Projet d'apprentissage pour les jeunes en horticulture paysagiste
1, record 2, French, Projet%20d%27apprentissage%20pour%20les%20jeunes%20en%20horticulture%20paysagiste
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Projet d'apprentissage pour les jeunes en horticulture paysagiste (Région de l'Ontario) est une d'une durée d'un an, offrira une formation scolaire et une formation en dynamique de vie à 50 jeunes dont 20 p. 100 seront des personnes handicapées. Le programme offre une combinaison de formation pratique (dispensée dans une centre de formation en paysagisme) et d'expérience en milieu de travail (acquise auprès d'une entreprise horticole), ainsi que la reconnaissance des compétences acquises pour les participants ayant réussi leur stage conformément au processus de reconnaissance professionnelle en voie d'établissement dans l'industrie. Information obtenue de Développement des ressources humaines Canada, Partenariats des ressources humaines. 1, record 2, French, - Projet%20d%27apprentissage%20pour%20les%20jeunes%20en%20horticulture%20paysagiste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- hands-on resources
1, record 3, English, hands%2Don%20resources
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- hands-on training resources 2, record 3, English, hands%2Don%20training%20resources
correct, plural
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Response was limited to question 6b which asked about resources, tools, and techniques which were helpful with the target groups. In general, visual or "hands-on" resources were found to work well with the various target populations. One quarter of the sample identified audio-visual and posters-charts to be most helpful. 1, record 3, English, - hands%2Don%20resources
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 3, Main entry term, French
- ressources pour la formation pratique
1, record 3, French, ressources%20pour%20la%20formation%20pratique
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


