TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANGER BEARING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Palletization
- Materials Storage Equipment
Record 1, Main entry term, English
- expansion shield bolt anchor 1, record 1, English, expansion%20shield%20bolt%20anchor
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- expanding sleeve anchor 2, record 1, English, expanding%20sleeve%20anchor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Group II, expansion shield bolt anchors. Class 1, closed-end, bottom bearing, expansion shield anchors. These anchors are for use where the attachment of equipment or fixture is achieved without abutting the anchors. They may, therefore, be used with hanger rods and eyebolts. The closed-end, bottom bearing, expansion shield anchors are preferred for use in masonry of shallow depth or thickness. The shields may be removed, when necessary. Class 2, open-end expansion shield anchors. 1, record 1, English, - expansion%20shield%20bolt%20anchor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Palettisation
- Matériel de stockage
Record 1, Main entry term, French
- boulon à coquille d'expansion
1, record 1, French, boulon%20%C3%A0%20coquille%20d%27expansion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- boulon d'ancrage avec coquille d'expansion 1, record 1, French, boulon%20d%27ancrage%20avec%20coquille%20d%27expansion
correct, masculine noun
- boulon avec coquille d'expansion 1, record 1, French, boulon%20avec%20coquille%20d%27expansion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un boulon à coquille d'expansion peut être utilisé, par exemple, pour ancrer un palettier. 1, record 1, French, - boulon%20%C3%A0%20coquille%20d%27expansion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- crankset
1, record 2, English, crankset
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- chainset 2, record 2, English, chainset
correct, Great Britain
- hanger set 3, record 2, English, hanger%20set
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mechanism that is fixed to the lower part of a bicycle frame and that usually comprises a left and right crankarm, a bottom bracket assembly, dust caps and one or more chainrings. 4, record 2, English, - crankset
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most cranksets consist of a right and left crankarm, a bottom bracket assembly (this includes the axle, cups, and bearings that are held inside the frame) and one or more chainrings. 5, record 2, English, - crankset
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
A complete hanger set consists of a spindle passing through the bottom bracket of the bicycle frame, chainwheels and cranks attached to the spindle, pedals threaded into the ends of the cranks, and necessary bearings, bearing cups, washers and locknuts or lockrings to hold it all together for efficient operation. 3, record 2, English, - crankset
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "hanger set" may be synonymous with the term "crankset"; however, it does not appear to be used as frequently as the latter - it was only documented in one of the corpus source texts. 4, record 2, English, - crankset
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- pédalier
1, record 2, French, p%C3%A9dalier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système de poussée directe du cycliste qui comprend les roulements à billes, les manivelles, le (ou les) plateaux, l'axe et les pédales. 2, record 2, French, - p%C3%A9dalier
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le pédalier est le système de poussée directe du cycliste. Il comprend pédales, manivelles, plateaux et l'axe (roulements à billes inclus à même la boîte de pédalier). 3, record 2, French, - p%C3%A9dalier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- pedalier
1, record 2, Spanish, pedalier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- steady rest bearing
1, record 3, English, steady%20rest%20bearing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- steady bearing 1, record 3, English, steady%20bearing
correct
- drive shaft hanger bearing 1, record 3, English, drive%20shaft%20hanger%20bearing
correct
- center support bearing 2, record 3, English, center%20support%20bearing
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Intermediate bearing support for the drive shaft of a long- wheelbase vehicle. 1, record 3, English, - steady%20rest%20bearing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- relais de transmission
1, record 3, French, relais%20de%20transmission
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- palier relais intermédiaire 1, record 3, French, palier%20relais%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
- palier intermédiaire 1, record 3, French, palier%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
- palier relais 2, record 3, French, palier%20relais
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Support à roulement reliant deux demi-transmissions sur un véhicule à grand empattement. 1, record 3, French, - relais%20de%20transmission
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Sistemas de transmisión (Vehículos automotores y bicicletas)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 3, Main entry term, Spanish
- rodamiento de suspensión del árbol motor
1, record 3, Spanish, rodamiento%20de%20suspensi%C3%B3n%20del%20%C3%A1rbol%20motor
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- cojinete de suspensión de la flecha motriz 1, record 3, Spanish, cojinete%20de%20suspensi%C3%B3n%20de%20la%20flecha%20motriz
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cojinete de bolas que une dos semitransmisiones en un vehículo de gran distancia entre ejes. 1, record 3, Spanish, - rodamiento%20de%20suspensi%C3%B3n%20del%20%C3%A1rbol%20motor
Record 4 - internal organization data 1987-05-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- bearing hanger
1, record 4, English, bearing%20hanger
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 4, English, - bearing%20hanger
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- chaise de palier
1, record 4, French, chaise%20de%20palier
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 4, French, - chaise%20de%20palier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-01-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanics
Record 5, Main entry term, English
- hanger bearing 1, record 5, English, hanger%20bearing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
see: bearing 1, record 5, English, - hanger%20bearing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mécanique
Record 5, Main entry term, French
- palier de suspension 1, record 5, French, palier%20de%20suspension
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- palier suspendu 1, record 5, French, palier%20suspendu
- palier à potence 1, record 5, French, palier%20%C3%A0%20potence
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: