TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HANGOVER TIME [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- hangover time 1, record 1, English, hangover%20time
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- temps de maintien
1, record 1, French, temps%20de%20maintien
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- break-in hangover time
1, record 2, English, break%2Din%20hangover%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A time interval between the instant when defined test signals, applied to the send and/or receive ports, are altered in a defined manner such as to restore suppression and the instant when suppression is restored. 2, record 2, English, - break%2Din%20hangover%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Application of test signals to transmission or reception ports. 3, record 2, English, - break%2Din%20hangover%20time
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Removal of loss in the receive path will occur practically simultaneously. 2, record 2, English, - break%2Din%20hangover%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- temps de maintien pour l'intervention
1, record 2, French, temps%20de%20maintien%20pour%20l%27intervention
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intervalle de temps entre le moment où des signaux d'essai définis, appliqués aux bornes d'entrée d'émission et/ou de réception, sont modifiés d'une façon déterminée, de manière à rétablir le blocage et le moment où le blocage est rétabli. 2, record 2, French, - temps%20de%20maintien%20pour%20l%27intervention
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Application de signaux d'essai aux bornes d'émission ou de réception. Pour rétablir la suppression. 3, record 2, French, - temps%20de%20maintien%20pour%20l%27intervention
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le temps de maintien pour le retrait de l'affaiblissement dans la voie de réception peut être plus long que le temps de maintien pour le rétablissement du blocage. 2, record 2, French, - temps%20de%20maintien%20pour%20l%27intervention
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telefonía y tecnología de microondas
Record 2, Main entry term, Spanish
- tiempo de bloqueo para la intervención
1, record 2, Spanish, tiempo%20de%20bloqueo%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Período que transcurre entre el momento en que se modifican de una manera determinada, para restablecer la supresión, señales de prueba definidas, aplicadas a los terminales de emisión y/o de recepción, y el momento en que se restablece la supresión. 1, record 2, Spanish, - tiempo%20de%20bloqueo%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La supresión de la atenuación en el canal de recepción se produce prácticamente al mismo tiempo. 1, record 2, Spanish, - tiempo%20de%20bloqueo%20para%20la%20intervenci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1998-10-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 3, Main entry term, English
- suppression hangover time
1, record 3, English, suppression%20hangover%20time
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 3, Main entry term, French
- temps de maintien pour la suppression
1, record 3, French, temps%20de%20maintien%20pour%20la%20suppression
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electronic Circuits Technology
- Electronic Measurements
Record 4, Main entry term, English
- hangover time 1, record 4, English, hangover%20time
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
of an echo suppressor 1, record 4, English, - hangover%20time
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Technologie des circuits électroniques
- Mesures électroniques
Record 4, Main entry term, French
- temps de maintien
1, record 4, French, temps%20de%20maintien
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
d'un suppresseur d'echo. 1, record 4, French, - temps%20de%20maintien
Record 4, Key term(s)
- temps de blocage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: