TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[An] iron carbide with the formula Fe3C.  2, record 1, English, - cementite

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Cementite consists of iron and carbon compounds combined chemically, having the chemical symbol Fe3C. It is composed of 93% iron and 7% carbon. This compound is brittle, hard and falls under the ceramic classification.  3, record 1, English, - cementite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: written Fe₃C  4, record 1, English, - cementite

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cementite: designation and definition standardized by ISO.  4, record 1, English, - cementite

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Carbure de fer dont la formule chimique est Fe3C.  2, record 1, French, - c%C3%A9mentite

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Formule chimique : s'écrit Fe₃C  3, record 1, French, - c%C3%A9mentite

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

cémentite : désignation et définition normalisées par l'ISO.  3, record 1, French, - c%C3%A9mentite

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[The] process of assigning individual pixels of an image to categories, generally on the basis of spectral reflectance characteristics.  2, record 2, English, - classification

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Digital image classification is the process of assigning a pixel(or groups of pixels) of remote sensing image to a land cover class. The objective is to classify each pixel into only one class(crisp or hard classification) or to associate the pixel with many classes(fuzzy or soft classification). The classification techniques may be categorized either on the basis of training process(supervised and unsupervised) or on the basis of theoretical model(parametric and non-parametric). Several classification algorithms(classifiers) have been developed under this categorization.  3, record 2, English, - classification

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

classification: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 2, English, - classification

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Opération qui consiste à segmenter la scène en différentes catégories en s'appuyant sur les valeurs radiométriques fournies par différentes images.  2, record 2, French, - classification

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dans une mise en œuvre au niveau du pixel, la classification consiste à analyser et partitionner l'histogramme à N dimensions correspondant à l'ensemble de N images. Si le choix des images est adapté aux catégories que l'on cherche, les pixels appartenant à la même classe doivent apparaître regroupés dans l'histogramme.  2, record 2, French, - classification

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

classification: terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 2, French, - classification

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Classification ascendante hiérarchique, automatique agrégative, hiérarchisée.  3, record 2, French, - classification

Record number: 2, Textual support number: 2 PHR

Filtrage de la classification.  3, record 2, French, - classification

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

El objetivo de la clasificación de una imagen de satélite es asignar píxeles a una, dos o más clases, que pueden predefinirse o crearse.  1, record 2, Spanish, - clasificaci%C3%B3n

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Soft classification results in multiple classes/pixel, with associated likelihoods for each class [as opposed to] hard classification results in one class/pixel.  3, record 3, English, - soft%20classification

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

soft classification: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, record 3, English, - soft%20classification

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La classification élastique est un mécanisme qui a été conçu [...] en milieu hiérarchique. Étant donné un problème cible et une hiérarchie de concepts représentant des problèmes, la classification élastique permet de mettre en évidence des chemins de similarité entre problèmes (concepts) de la hiérarchie et le problème cible. La classification élastique est un mécanisme de remémoration guidée par l'adaptabilité : les solutions des problèmes remémorés sont nécessairement adaptables. La classification élastique peut être considérée comme une extension de la classification hiérarchique floue.  2, record 3, French, - classification%20%C3%A9lastique

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

classification élastique : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  3, record 3, French, - classification%20%C3%A9lastique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Hard classification results in one class/pixel [as opposed to] soft classification [that] results in multiple classes/pixel, with associated likelihoods for each class.  3, record 4, English, - hard%20classification

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

If the resolution of the image is sufficiently high(e. g. 1m or less), it may be that each pixel will represent only one type of land cover, and so we can make an accurate ’hard’ classification. However, for lower-resolution images-the kind that are more readily available for different places and for different times-each pixel is likely to represent a mix of different land-cover types. As a result, a hard classification will probably represent only a part of the pixel and will inaccurately describe the remainder of the area covered by that pixel.  4, record 4, English, - hard%20classification

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

hard classification : term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group(RTAG).  5, record 4, English, - hard%20classification

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Classification qui consiste à placer chaque objet dans la classe où son coefficient d'appartenance est le plus élevé.  2, record 4, French, - classification%20dure

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

classification dure : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, record 4, French, - classification%20dure

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The change in volume (contraction, dilatation) of a pellitised coal sample when progressively heated under standard conditions.  1, record 5, English, - swelling%20behaviour

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

dilatation : term employed in the UN International Classification of Hard Coals by Type.  1, record 5, English, - swelling%20behaviour

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Modification du volume (contraction, dilatation) d'un échantillon comprimé de houille en chauffe progressive, dans des conditions déterminées.  1, record 5, French, - courbe%20dilatom%C3%A9trique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

That level of manning by rank below which any classification/trade could not fill the minimum number of established hard, generic, and training positions that must be assigned to it.  1, record 6, English, - minimum%20manning%20level

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 6, English, - minimum%20manning%20level

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Niveau établi par grade et au-dessous duquel toute classification ou spécialité ne pourrait répondre au nombre minimum de postes prévus parmi les postes spécifiques, génériques, génériques et de formation.  1, record 6, French, - niveau%20minimal%20de%20dotation

Record 6,  Textual support,  Spanish