TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARD CORNERING [5 records]
Record 1 - internal organization data 1993-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- quick acceleration
1, record 1, English, quick%20acceleration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This controls lifting during quick acceleration, diving during sudden, hard braking, and body roll during cornering. 1, record 1, English, - quick%20acceleration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- accélération rapide
1, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9ration%20rapide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- hard cornering
1, record 2, English, hard%20cornering
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Front and rear stabilizer bars limit body roll during hard cornering... 1, record 2, English, - hard%20cornering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- virage serré
1, record 2, French, virage%20serr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- body roll
1, record 3, English, body%20roll
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rolling motion 2, record 3, English, rolling%20motion
correct
- roll 2, record 3, English, roll
correct, noun
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Front and rear stabilizer bars limit body roll during hard cornering... 1, record 3, English, - body%20roll
Record 3, Key term(s)
- vehicle roll
- side-to-side motion
- up-and-down motion
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- roulis
1, record 3, French, roulis
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mouvement de roulis 2, record 3, French, mouvement%20de%20roulis
correct, masculine noun
- dévers 3, record 3, French, d%C3%A9vers
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mouvement d'oscillation d'un bord sur l'autre que prend un véhicule [...] autour d'un axe parallèle à son axe longitudinal, sous l'influence d'une forme perturbatrice. 4, record 3, French, - roulis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-08-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Steering Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- rear-wheel steering
1, record 4, English, rear%2Dwheel%20steering
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The rear suspension has a "track correcting" torsion-beam axle, which is mounted in special metal-and-rubber pivot bushings to control undesirable rear-wheel steering in hard cornering. 2, record 4, English, - rear%2Dwheel%20steering
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- braquage de la roue arrière
1, record 4, French, braquage%20de%20la%20roue%20arri%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1982-01-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 5, Main entry term, English
- track correcting torsion-beam axle
1, record 5, English, track%20correcting%20torsion%2Dbeam%20axle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The rear suspension has a "track correcting" torsion-beam axle, which is mounted in special metal-and-rubber pivot bushings to control undesirable rear-wheel steering in hard cornering. 1, record 5, English, - track%20correcting%20torsion%2Dbeam%20axle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 5, Main entry term, French
- essieu à poutre de torsion correctrice de voie 1, record 5, French, essieu%20%C3%A0%20poutre%20de%20torsion%20correctrice%20de%20voie
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: