TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARD PARITY ERROR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- redundant array of independent disks
1, record 1, English, redundant%20array%20of%20independent%20disks
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RAID 1, record 1, English, RAID
correct
Record 1, Synonyms, English
- redundant array of inexpensive disks 1, record 1, English, redundant%20array%20of%20inexpensive%20disks
correct
- RAID 2, record 1, English, RAID
correct
- RAID 2, record 1, English, RAID
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A storage method in which data, along with information used for error correction, such as parity buts or Hamming codes, is distributed among two or more hard disk drives in order to improve performance and reliability. 3, record 1, English, - redundant%20array%20of%20independent%20disks
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RAID stood originally for Redundant Array of Inexpensive Disks and was expressed as an alternative to the SLED - Single Large Expensive Disk. The concept was to use banks of PC Disks as an alternative with the addition of a level of redundancy. General interpretation in the Storage world of 1992 is to refer to it as Redundant Array of Independent Disks. 4, record 1, English, - redundant%20array%20of%20independent%20disks
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- réseau redondant de disques indépendants
1, record 1, French, r%C3%A9seau%20redondant%20de%20disques%20ind%C3%A9pendants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RAID 2, record 1, French, RAID
correct
Record 1, Synonyms, French
- matrice redondante de disques indépendants 3, record 1, French, matrice%20redondante%20de%20disques%20ind%C3%A9pendants
correct, feminine noun
- ensemble redondant de disques indépendants 3, record 1, French, ensemble%20redondant%20de%20disques%20ind%C3%A9pendants
masculine noun
- stockage RAID 4, record 1, French, stockage%20RAID
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Une matrice de disques dans laquelle une partie de la capacité physique est utilisée pour y stocker de l'information redondante concernant les données d'utilisateurs. 2, record 1, French, - r%C3%A9seau%20redondant%20de%20disques%20ind%C3%A9pendants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- hard parity error 1, record 2, English, hard%20parity%20error
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- erreur de parité permanente
1, record 2, French, erreur%20de%20parit%C3%A9%20permanente
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- erreur de parité persistante 1, record 2, French, erreur%20de%20parit%C3%A9%20persistante
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expression tirée du nouveau système RTE (YIS) Solutions confirmées par le Service de terminologie d'IBM. 1, record 2, French, - erreur%20de%20parit%C3%A9%20permanente
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


