TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARD PIPING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Oil and Natural Gas Distribution
Record 1, Main entry term, English
- hard piping
1, record 1, English, hard%20piping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Industrial machinery is typically stationary, with hard piping and auxilliary components in place. 1, record 1, English, - hard%20piping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- canalisation rigide
1, record 1, French, canalisation%20rigide
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La machinerie industrielle est généralement fixe et comprend des canalisations rigides et des composants auxiliaires. 1, record 1, French, - canalisation%20rigide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Record 2, Main entry term, English
- landscaping plan
1, record 2, English, landscaping%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- landscape plan 2, record 2, English, landscape%20plan
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A set of landscape plans and the accompanying specifications. Typical plans and specifications that may be included as part of the tender documents include :... layout plan(locations and dimensions for hard and soft landscape elements; this also serves as a key reference plan for construction details) ;grading plan(using contour lines and spot elevations, illustrates all vertical changes and elevations) ;planting plan(indicates layout of all planting with types, sizes and conditions found in a plant list) ;irrigation plan(layout of irrigation system, including locations of sprinkler heads, piping and valves) ;lighting plan(illustrates lighting layout, types, sizes and intensities; may also include wiring layout and conduit locations).... 2, record 2, English, - landscaping%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Record 2, Main entry term, French
- plan d'aménagement paysager
1, record 2, French, plan%20d%27am%C3%A9nagement%20paysager
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plan paysager 1, record 2, French, plan%20paysager
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: