TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARD RUBBER BLOCK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Diamond Industry
Record 1, Main entry term, English
- height adjuster
1, record 1, English, height%20adjuster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- head pin 2, record 1, English, head%20pin
- adjusting pin 3, record 1, English, adjusting%20pin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feed adjusting screw that adjusts the height of the sawing arm. 4, record 1, English, - height%20adjuster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rubber block : A rubber pad with a soft and firm side; used as a rest for the adjusting pin on manual sawing machines; adjusting pin is set on the hard side to decrease the feed(for kerfing), and on the soft side to increase the feed(for high sawing). 5, record 1, English, - height%20adjuster
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Saw diamonds with a high blade: ... e) feed the diamond: set the weight and the feed: - if you are using an automatic feeder, set the controls; - if you are using a machine without an automatic feeder, adjust the height adjuster ... 5, record 1, English, - height%20adjuster
Record 1, Key term(s)
- headpin
- head-pin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Industrie diamantaire
Record 1, Main entry term, French
- tige de réglage en descente
1, record 1, French, tige%20de%20r%C3%A9glage%20en%20descente
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vis de réglage de la descente et de la montée du bras de la scie. 2, record 1, French, - tige%20de%20r%C3%A9glage%20en%20descente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skating
Record 2, Main entry term, English
- rubber block
1, record 2, English, rubber%20block
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rubber marker 2, record 2, English, rubber%20marker
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Speed skating term(s). 3, record 2, English, - rubber%20block
Record 2, Key term(s)
- hard rubber block
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patinage
Record 2, Main entry term, French
- bloc en caoutchouc
1, record 2, French, bloc%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cône en caoutchouc 1, record 2, French, c%C3%B4ne%20en%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) de patinage de vitesse. 2, record 2, French, - bloc%20en%20caoutchouc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Patinaje
Record 2, Main entry term, Spanish
- zapata de caucho duro
1, record 2, Spanish, zapata%20de%20caucho%20duro
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Término de deportes de patines sobre ruedas. 2, record 2, Spanish, - zapata%20de%20caucho%20duro
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- School Equipment
Record 3, Main entry term, English
- blackboard eraser 1, record 3, English, blackboard%20eraser
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
eraser : a block of absorbent material(as felt strips or sponge rubber) usu. fastened to a hard back and used for removing marks from a slate or blackboard. 2, record 3, English, - blackboard%20eraser
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Matériel et équipement scolaires
Record 3, Main entry term, French
- brosse à tableaux
1, record 3, French, brosse%20%C3%A0%20tableaux
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
brosse : ustensile formé d'un assemblage de poils, de crins, de brins de diverses matières [...] fixés sur une plaque et qui sert à nettoyer, à frotter. 2, record 3, French, - brosse%20%C3%A0%20tableaux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


