TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARD TECHNICAL ASSISTANCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- Tanzer 22 Class Association
1, record 1, English, Tanzer%2022%20Class%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Tanzer 22 Class Association was formed in 1970 to : establish and promote the Tanzer 22 sloop, both the fin keel and keel/centerboard model, as a one-design class; promote family cruising and class racing under uniform rules; prevent design changes intended to out-class boats now constituting the Tanzer 22 Class; promote inter-regional activities and support the work of regional fleets and governing bodies. With the demise of Tanzer Industries, the [role] of [the] association has evolved to providing help and assistance to Tanzer owners with technical matters, hard to find parts, and tuning, maintenance. 2, record 1, English, - Tanzer%2022%20Class%20Association
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- Tanzer 22 Class Association
1, record 1, French, Tanzer%2022%20Class%20Association
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- hard technical assistance 1, record 2, English, hard%20technical%20assistance
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- engineering-related technical assistance 2, record 2, English, engineering%2Drelated%20technical%20assistance
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technical assistance geared towards engineering projects as opposed to institution-related technical assistance. 2, record 2, English, - hard%20technical%20assistance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- assistance technique «dure»
1, record 2, French, assistance%20technique%20%C2%ABdure%C2%BB
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Apparaît pour la première fois dans le dernier rapport annuel de la Banque mondiale. 1, record 2, French, - assistance%20technique%20%C2%ABdure%C2%BB
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Terminologie, Banque mondiale (Washington). 1, record 2, French, - assistance%20technique%20%C2%ABdure%C2%BB
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- asistencia técnica relacionada con los componentes físicos
1, record 2, Spanish, asistencia%20t%C3%A9cnica%20relacionada%20con%20los%20componentes%20f%C3%ADsicos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


