TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HARDENING OIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- Super-Backacite™
1, record 1, English, Super%2DBackacite%26trade%3B
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tradename for a series of oil-soluble, oil reactive, heat hardening pure phenolic synthetic resins. 1, record 1, English, - Super%2DBackacite%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Super-Backacite™: A trademark of Reichhold Inc. 2, record 1, English, - Super%2DBackacite%26trade%3B
Record 1, Key term(s)
- Super-Backacite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Peintures et vernis (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- Super-Backacite
1, record 1, French, Super%2DBackacite
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Super-BackaciteMC : Marque de commerce de la société Reichhold Inc. 2, record 1, French, - Super%2DBackacite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Metal Quenching
Record 2, Main entry term, English
- quenching oil
1, record 2, English, quenching%20oil
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hardening oil 2, record 2, English, hardening%20oil
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Oil used for controlled cooling of manufactured metallic pieces. [Definition standardized by ISO.] 3, record 2, English, - quenching%20oil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
quenching oil: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - quenching%20oil
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Pétroles bruts et dérivés
- Trempe (Métal)
Record 2, Main entry term, French
- huile de trempe
1, record 2, French, huile%20de%20trempe
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Huile utilisée pour le refroidissement contrôlé des pièces métalliques au cours de leur fabrication. [Définition normalisée par l'ISO.] 2, record 2, French, - huile%20de%20trempe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
huile de trempe : terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - huile%20de%20trempe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos negros (Petróleo)
- Petróleo bruto y derivados
- Templado de metales
Record 2, Main entry term, Spanish
- aceite para templado
1, record 2, Spanish, aceite%20para%20templado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- styrenated oil
1, record 3, English, styrenated%20oil
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A drying oil whose drying and hardening characteristics have been modified by incorporation of styrene or a similar monomer. 1, record 3, English, - styrenated%20oil
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- huile styrénée
1, record 3, French, huile%20styr%C3%A9n%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Résine artificielle résultant du traitement d'une huile siccative par le styrène. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 3, French, - huile%20styr%C3%A9n%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
huile styrénée : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 3, French, - huile%20styr%C3%A9n%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: