TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARDY ORANGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hardy orange
1, record 1, English, hardy%20orange
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trifoliata orange 2, record 1, English, trifoliata%20orange
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rutaceae. 3, record 1, English, - hardy%20orange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- citronnier épineux
1, record 1, French, citronnier%20%C3%A9pineux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- oranger trifolié 1, record 1, French, oranger%20trifoli%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rutaceae. 2, record 1, French, - citronnier%20%C3%A9pineux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- naranjo trifoliado
1, record 1, Spanish, naranjo%20trifoliado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- naranjo trébol 1, record 1, Spanish, naranjo%20tr%C3%A9bol
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fish
Record 2, Main entry term, English
- fantail goldfish
1, record 2, English, fantail%20goldfish
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fantail 2, record 2, English, fantail
correct
- veiltail goldfish 1, record 2, English, veiltail%20goldfish
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An artificially bred hardy variety of goldfish, usually oval-shaped and deep orange or calico, with a deeply cleft, four lobed tail held in line with the body. 1, record 2, English, - fantail%20goldfish
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poissons
Record 2, Main entry term, French
- queue-de-voile
1, record 2, French, queue%2Dde%2Dvoile
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- queue de voile 2, record 2, French, queue%20de%20voile
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nom donné à plusieurs variétés d'élevage du poisson rouge ou carassin (Carassius auratus), originaires de Chine et du Japon et caractérisées par des nageoires paires et impaires de grande taille. 3, record 2, French, - queue%2Dde%2Dvoile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: