TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HARMONIZATION TASK FORCE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Transportation Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force 1, record 1, English, Atlantic%20Canada%20Insurance%20Harmonization%20Task%20Force
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force : term found in the context of public auto insurance uniformity in New Brunswick. 2, record 1, English, - Atlantic%20Canada%20Insurance%20Harmonization%20Task%20Force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurance transport
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail de l'Atlantique sur l'harmonisation de l'assurance
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27Atlantique%20sur%20l%27harmonisation%20de%20l%27assurance
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail de l'Atlantique sur l'harmonisation de l'assurance : terme retrouvé dans le contexte de l'uniformisation de l'assurance automobile publique au Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20l%27Atlantique%20sur%20l%27harmonisation%20de%20l%27assurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- Task Force on Harmonization of Programme Budgets 1, record 2, English, Task%20Force%20on%20Harmonization%20of%20Programme%20Budgets
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CCAQ [Consultative Committee on Administrative Questions]. 1, record 2, English, - Task%20Force%20on%20Harmonization%20of%20Programme%20Budgets
Record 2, Key term(s)
- Task Force on Harmonization of Program Budgets
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'harmonisation de la présentation des budgets-programmes
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20budgets%2Dprogrammes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre la armonización de los presupuestos por programas
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20armonizaci%C3%B3n%20de%20los%20presupuestos%20por%20programas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Medical Instruments and Devices
- International Relations
Record 3, Main entry term, English
- Global Harmonization Task Force 1, record 3, English, Global%20Harmonization%20Task%20Force
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Medical Devices Bureau 3, record 3, English, - Global%20Harmonization%20Task%20Force
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Instruments et appareillages médicaux
- Relations internationales
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'harmonisation mondiale
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation%20mondiale
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Record 4, Main entry term, English
- Harmonization Task Force 1, record 4, English, Harmonization%20Task%20Force
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'harmonisation
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : LCPE [Loi canadienne sur la protection de l'environnement] mai 1995. 1, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-06-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Task Force on Harmonization 1, record 5, English, Task%20Force%20on%20Harmonization
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Sous-comité sur l'harmonisation 1, record 5, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%27harmonisation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du Comité des questions actuelles. 1, record 5, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%27harmonisation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


