TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HASTE SEQUENCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Magnetic Resonance Imaging
Record 1, Main entry term, English
- half-Fourier acquisition single-shot turbo spin-echo
1, record 1, English, half%2DFourier%20acquisition%20single%2Dshot%20turbo%20spin%2Decho
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HASTE 2, record 1, English, HASTE
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
- HASTE sequence 3, record 1, English, HASTE%20sequence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
MR [magnetic resonance] technique. HASTE is a turbo spin echo technique and is used for sequential acquisition of high-resolution T2 weighted images. 4, record 1, English, - half%2DFourier%20acquisition%20single%2Dshot%20turbo%20spin%2Decho
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The acronym is often followed by the word "sequence" to make it transparent. 5, record 1, English, - half%2DFourier%20acquisition%20single%2Dshot%20turbo%20spin%2Decho
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term and acronym used by Siemens. 5, record 1, English, - half%2DFourier%20acquisition%20single%2Dshot%20turbo%20spin%2Decho
Record 1, Key term(s)
- half Fourier acquisition single shot turbo spin echo
- half-Fourier acquisition single-shot turbo spin echo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imagerie par résonance magnétique
Record 1, Main entry term, French
- HASTE
1, record 1, French, HASTE
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- séquence HASTE 2, record 1, French, s%C3%A9quence%20HASTE
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Écho de spin multi-échos à une seule impulsion d'excitation avec acquisition de la [...] moitié du plan de Fourier. 3, record 1, French, - HASTE
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «HASTE» est souvent précédé du mot «séquence», ce qui permet non seulement de le rendre transparent, mais aussi de lever l'ambiguïté de son genre. 4, record 1, French, - HASTE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
HASTE : terme utilisé par la société Siemens. 4, record 1, French, - HASTE
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: