TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HAVE BLUES [3 records]

Record 1 1993-01-22

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
CONT

Blues, Subfamily Plebeiinae. Small, delicate, with upper surface of wings usually largely or entirely blue... Females are generally darker than males; some have little or no blue in the wings. Many larvae secrete a honeydewlike material, and some live in ant nests.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Spanish

Save record 1

Record 2 1991-10-10

English

Subject field(s)
  • Neology and Linguistic Borrowing
DEF

A loud hearty laugh.

CONT

In Lost in Yonkers Neil Simon has found himself. For all their popularity, his recent "autobiographical" trilogy-"Brighton Beach Memoirs", "Biloxi Blues", "Broadway Bound"-didn’t succeed in stitching Simon the Funny and Simon the Serious into a new creature, Simon the Pure. Too often he was dishing out one from column A and one from column B :have a laugh, have a tear. In his 27th play laughter and tears have come together in a new emotional truth. There are moments in this play when you experience a new kind of laughter for Simon, a silent laughter that doesn’t explode into a yuk but implodes straight into your heart.

OBS

formation procedure: "yuk" is an onomatopoeia. The pronunciation of the word imitates the sound of laughter.

French

Domaine(s)
  • Néologie et emprunts

Spanish

Save record 2

Record 3 1989-03-02

English

Subject field(s)
  • Translation (General)

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: