TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAVE BROAD BACK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- Sokolka horse
1, record 1, English, Sokolka%20horse
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Sokolsky horse 2, record 1, English, Sokolsky%20horse
correct
- Sokolka 3, record 1, English, Sokolka
correct
- Sokolsky 2, record 1, English, Sokolsky
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A horse breed that originated in Poland. It is used for heavy draft and farm work, and are a tough breed with great stamina. 2, record 1, English, - Sokolka%20horse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Sokolsky breed usually stands between 15 and 16 hands high, and is chestnut or bay. They have a slightly heavy head with a straight profile, set on a long, broad, and muscular neck. Their shoulders are well-formed and sloping, resulting in their good gaits. They tend to have deep chests, pronounced withers, a short, straight back, and a muscular, sloping croup. Their legs are strong and well-formed. 2, record 1, English, - Sokolka%20horse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- sokolsk
1, record 1, French, sokolsk
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheval sokolsk 2, record 1, French, cheval%20sokolsk
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Race de chevaux d'origine polonaise. 1, record 1, French, - sokolsk
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sokolsk : croisement d'ardennais, de belge et d'anglo-normand. Il est fort, résistant, frugal et coopératif. 2, record 1, French, - sokolsk
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-09-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- have a broad back 1, record 2, English, have%20a%20broad%20back
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- avoir le dos large 1, record 2, French, avoir%20le%20dos%20large
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- avoir bon dos 1, record 2, French, avoir%20bon%20dos
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Expression relevée dans le Trésor de la langue française. 1, record 2, French, - avoir%20le%20dos%20large
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : L'Actualité terminologique, Mots de tête. 1, record 2, French, - avoir%20le%20dos%20large
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: