TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAVE HEART TROUBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Toxicology
Record 1, Main entry term, English
- dry scooping
1, record 1, English, dry%20scooping
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dry scooping involves eating pre-workout supplement powder directly from its container, without mixing it in water. 2, record 1, English, - dry%20scooping
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... some users [of dry scooping] have experienced significant unwanted effects including heart problems, trouble breathing, and choking after using the product in this manner. 2, record 1, English, - dry%20scooping
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Toxicologie
Record 1, Main entry term, French
- avaler du supplément de pré-entrainement en poudre
1, record 1, French, avaler%20du%20suppl%C3%A9ment%20de%20pr%C3%A9%2Dentrainement%20en%20poudre
proposal
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette pratique consiste à ingérer du supplément de pré-entrainement en poudre plutôt que de le diluer directement dans l'eau pour en faire une boisson, comme le recommandent les fabricants de ce type de supplément. 1, record 1, French, - avaler%20du%20suppl%C3%A9ment%20de%20pr%C3%A9%2Dentrainement%20en%20poudre
Record 1, Key term(s)
- avaler du supplément de préentrainement en poudre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Heart
- Health Law
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- have a heart condition
1, record 2, English, have%20a%20heart%20condition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- have heart problems 1, record 2, English, have%20heart%20problems
correct
- have heart trouble 1, record 2, English, have%20heart%20trouble
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cœur
- Droit de la santé
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- être cardiaque
1, record 2, French, %C3%AAtre%20cardiaque
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
être cardiaque : terme tiré du Mini-lexique de la médecine et du droit et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 2, French, - %C3%AAtre%20cardiaque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: