TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HAVE JURISDICTION PECUNIARILY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Patents (Law)
- Legal Actions
Record 1, Main entry term, English
- action for the infringement of a patent
1, record 1, English, action%20for%20the%20infringement%20of%20a%20patent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- patent infringement action 2, record 1, English, patent%20infringement%20action
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An action for the infringement of a patent may be brought in that court of record that, in the province in which the infringement is said to have occurred, has jurisdiction, pecuniarily, to the amount of the damages claimed. 1, record 1, English, - action%20for%20the%20infringement%20of%20a%20patent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Brevets d'invention (Droit)
- Actions en justice
Record 1, Main entry term, French
- action en contrefaçon de brevet
1, record 1, French, action%20en%20contrefa%C3%A7on%20de%20brevet
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- action en contre-façon de brevet 2, record 1, French, action%20en%20contre%2Dfa%C3%A7on%20de%20brevet
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une action en contrefaçon de brevet peut être portée devant la cour d’archives qui, dans la province où il est allégué que la contrefaçon s’est produite, a juridiction, pécuniairement, jusqu’à concurrence du montant des dommages-intérêts réclamés. 3, record 1, French, - action%20en%20contrefa%C3%A7on%20de%20brevet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- have jurisdiction pecuniarily
1, record 2, English, have%20jurisdiction%20pecuniarily
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
to the amount of the damages claimed. 1, record 2, English, - have%20jurisdiction%20pecuniarily
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- être compétent selon le montant 1, record 2, French, %C3%AAtre%20comp%C3%A9tent%20selon%20le%20montant
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: