TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAVE-NOT [11 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- information have-nots
1, record 1, English, information%20have%2Dnots
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- information have nots 2, record 1, English, information%20have%20nots
correct, noun
- information poor 3, record 1, English, information%20poor
correct
Record 1, Key term(s)
- information have-not
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- infopauvres
1, record 1, French, infopauvres
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- info-pauvre
- infopauvre
- info-pauvres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- the have and the have-not
1, record 2, English, the%20have%20and%20the%20have%2Dnot
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- haves and have-nots 2, record 2, English, haves%20and%20have%2Dnots
correct, noun, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
the haves and the have-nots of society; the nuclear powers and the have-nots. 3, record 2, English, - the%20have%20and%20the%20have%2Dnot
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... those who are alarmed by the growing gap between haves and have-nots and the impact we are having on the environment. 4, record 2, English, - the%20have%20and%20the%20have%2Dnot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- les nantis et les démunis
1, record 2, French, les%20nantis%20et%20les%20d%C3%A9munis
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pauvres et nantis 2, record 2, French, pauvres%20et%20nantis
correct, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les descriptions apocalyptiques du clivage mondial entre pauvres et nantis... font froid dans le dos. 2, record 2, French, - les%20nantis%20et%20les%20d%C3%A9munis
Record 2, Key term(s)
- les riches et les pauvres
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- have-not 1, record 3, English, have%2Dnot
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- non-possédant
1, record 3, French, non%2Dposs%C3%A9dant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- déshérité 1, record 3, French, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9
masculine noun
- démuni 1, record 3, French, d%C3%A9muni
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-11-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Organization
- Social Problems
- Translation (General)
Record 4, Main entry term, English
- have
1, record 4, English, have
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the gap between haves and have-nots may be one of the greatest threats to human security today. 1, record 4, English, - have
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Have-not : a person or country that has little or no property at all. 2, record 4, English, - have
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Problèmes sociaux
- Traduction (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- riche
1, record 4, French, riche
correct, masculine and feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nanti 1, record 4, French, nanti
correct, masculine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-06-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- have-not 1, record 5, English, have%2Dnot
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- dépourvu
1, record 5, French, d%C3%A9pourvu
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Mémoires sur la pauvreté. 1, record 5, French, - d%C3%A9pourvu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- have-not 1, record 6, English, have%2Dnot
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- non-possédant
1, record 6, French, non%2Dposs%C3%A9dant
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- déshérité 1, record 6, French, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9
masculine noun
- démuni 1, record 6, French, d%C3%A9muni
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Actualité terminologique, 5-9. 1, record 6, French, - non%2Dposs%C3%A9dant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-05-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Translation
Record 7, Main entry term, English
- have-not province 1, record 7, English, have%2Dnot%20province
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traduction
Record 7, Main entry term, French
- province démunie 1, record 7, French, province%20d%C3%A9munie
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-11-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Human Geography
Record 8, Main entry term, English
- have nation 1, record 8, English, have%20nation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(as opposed to the have-not nations)(CBC station CBO BBC 19/4/68 news) 1, record 8, English, - have%20nation
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Géographie humaine
Record 8, Main entry term, French
- pays nanti 1, record 8, French, pays%20nanti
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1982-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Finance
Record 9, Main entry term, English
- have-not province 1, record 9, English, have%2Dnot%20province
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Finances
Record 9, Main entry term, French
- province moins bien nantie 1, record 9, French, province%20moins%20bien%20nantie
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Communiqué du PM, 12 janvier 1982. 1, record 9, French, - province%20moins%20bien%20nantie
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Foreign Trade
Record 10, Main entry term, English
- have-not country 1, record 10, English, have%2Dnot%20country
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Commerce extérieur
Record 10, Main entry term, French
- pays non-possédant
1, record 10, French, pays%20non%2Dposs%C3%A9dant
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- pays convoitant 1, record 10, French, pays%20convoitant
masculine noun
- pays dépourvu 1, record 10, French, pays%20d%C3%A9pourvu
masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 11, Main entry term, English
- have-not society 1, record 11, English, have%2Dnot%20society
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 11, Main entry term, French
- société pauvre du monde
1, record 11, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20pauvre%20du%20monde
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: