TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAZARDOUS OCCURRENCE REPORT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Occupational Health and Safety
- Pollutants
Record 1, Main entry term, English
- Employer's Annual Hazardous Occurrence Report
1, record 1, English, Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- EAHOR 1, record 1, English, EAHOR
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Santé et sécurité au travail
- Agents de pollution
Record 1, Main entry term, French
- Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques
1, record 1, French, Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- RAESCR 1, record 1, French, RAESCR
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Hazardous Occurrence Investigation Report
1, record 2, English, Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 874: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 2, record 2, English, - Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Rapport d'enquête sur les situations comportant des risques
1, record 2, French, Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 874 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 2, French, - Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20sur%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Occupational Health and Safety
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Hazardous Occurrence Report
1, record 3, English, Hazardous%20Occurrence%20Report
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DND 663: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Hazardous%20Occurrence%20Report
Record 3, Key term(s)
- DND663
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Santé et sécurité au travail
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Rapport sur les situations comportant des risques
1, record 3, French, Rapport%20sur%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
DND 663 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Rapport%20sur%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
Record 3, Key term(s)
- DND663
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-10-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Safety (Water Transport)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Report of a Marine Occurrence/Hazardous Occurrence Report 1, record 4, English, Report%20of%20a%20Marine%20Occurrence%2FHazardous%20Occurrence%20Report
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TBS 1808: Code of a form used by the Treasury Board Secretariat. 1, record 4, English, - Report%20of%20a%20Marine%20Occurrence%2FHazardous%20Occurrence%20Report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sécurité (Transport par eau)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Rapport d'un événement maritime/événement hasardeux
1, record 4, French, Rapport%20d%27un%20%C3%A9v%C3%A9nement%20maritime%2F%C3%A9v%C3%A9nement%20hasardeux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
TBS 1808 : Code d'un formulaire employé par le Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 4, French, - Rapport%20d%27un%20%C3%A9v%C3%A9nement%20maritime%2F%C3%A9v%C3%A9nement%20hasardeux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-10-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Hazardous Occurrence Investigation Report
1, record 5, English, Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
LAB 1070(10-94)B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 2, record 5, English, - Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Rapport d'enquête de situation comportant des risques
1, record 5, French, Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20de%20situation%20comportant%20des%20risques
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Rapport d'enquête de situation hasardeuse 2, record 5, French, Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20de%20situation%20hasardeuse
former designation, correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
LAB 1070(10-94)B : Code d’un formulaire employé par Développement des ressources humaines Canada. 3, record 5, French, - Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20de%20situation%20comportant%20des%20risques
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-10-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 6, Main entry term, English
- Hazardous Occurrence Investigation Report
1, record 6, English, Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- HOIR 1, record 6, English, HOIR
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC LAB1070 (2004-11-002) . 1, record 6, English, - Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 6, Main entry term, French
- Rapport d'enquête de situation comportant des risques
1, record 6, French, Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20de%20situation%20comportant%20des%20risques
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- RESCR 1, record 6, French, RESCR
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines et Développement des compétences Canada, HRSDC LAB1070 (2004-11-002) . 1, record 6, French, - Rapport%20d%27enqu%C3%AAte%20de%20situation%20comportant%20des%20risques
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 7, Main entry term, English
- Employer's Annual Hazardous Occurrence Investigation Report
1, record 7, English, Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title of the form NHQ/LAB 1009 of Human Resources Development Canada. 1, record 7, English, - Employer%27s%20Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Investigation%20Report
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 7, Main entry term, French
- Rapport annuel de l'employeur concernant les situations comportant des risques
1, record 7, French, Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre du formulaire NHQ/LAB 1009 de Développement des ressources humaines Canada. 1, record 7, French, - Rapport%20annuel%20de%20l%27employeur%20concernant%20les%20situations%20comportant%20des%20risques
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-02-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 8, Main entry term, English
- Annual Hazardous Occurrence Report 1, record 8, English, Annual%20Hazardous%20Occurrence%20Report
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 8, Main entry term, French
- Rapport annuel concernant les situations hasardeuses 1, record 8, French, Rapport%20annuel%20concernant%20les%20situations%20hasardeuses
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Rapport de l'Office national des transports sur la santé et la sécurité au travail. 1, record 8, French, - Rapport%20annuel%20concernant%20les%20situations%20hasardeuses
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: