TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAZE CANOPY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 1, Main entry term, English
- haze canopy 1, record 1, English, haze%20canopy
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2, record 1, English, - haze%20canopy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 1, Main entry term, French
- calotte de brume
1, record 1, French, calotte%20de%20brume
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- couche de brume 1, record 1, French, couche%20de%20brume
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 2, record 1, French, - calotte%20de%20brume
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 1, Main entry term, Spanish
- recubrimiento de calina
1, record 1, Spanish, recubrimiento%20de%20calina
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capa de neblina 1, record 1, Spanish, capa%20de%20neblina
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
- Fire Detection
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 2, Main entry term, English
- fire scan
1, record 2, English, fire%20scan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An optical-electronic system for securing infra-red imagery from aircraft, so as to detect small fires or fire perimeters through smoke, haze and forest canopy. 1, record 2, English, - fire%20scan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
- Détection des incendies
- Incendies de végétation
Record 2, Main entry term, French
- détecteur infrarouge d'incendie
1, record 2, French, d%C3%A9tecteur%20infrarouge%20d%27incendie
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système optique-électronique qui permet de détecter par les rayons infra-rouges les incendies ou leurs lisières, à travers la fumée, le brouillard ou le couvert végétal. 2, record 2, French, - d%C3%A9tecteur%20infrarouge%20d%27incendie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida
- Detección de incendios
- Incendio de la vegetación
Record 2, Main entry term, Spanish
- escrutador
1, record 2, Spanish, escrutador
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: