TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAZEL-NUT BUTTER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-05-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Oilseed Crops
Record 1, Main entry term, English
- hazelnut butter
1, record 1, English, hazelnut%20butter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hazel-nut butter 2, record 1, English, hazel%2Dnut%20butter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Canadian Food Inspection Agency is warning consumers with an allergy to nuts and seeds not to eat the following products ... cashew butter, almond butter, tahini, organic tahini, hazelnut butter ... 1, record 1, English, - hazelnut%20butter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Culture des plantes oléagineuses
Record 1, Main entry term, French
- beurre de noisettes
1, record 1, French, beurre%20de%20noisettes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- beurre d'avelines 2, record 1, French, beurre%20d%27avelines
masculine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Agence canadienne d'inspection des aliments avertit les consommateurs allergiques aux noix et aux graines de ne pas consommer les produits suivants [...] Beurre de noix d'acajou, beurre d'amande, tahini, tahini biologique, beurre de noisettes [...] 3, record 1, French, - beurre%20de%20noisettes
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Pour obtenir une mousse riche et onctueuse, on doit se procurer du beurre de noisettes (aussi appelé beurre d'avelines), idéalement en version crémeuse. 2, record 1, French, - beurre%20de%20noisettes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Cultivo de oleaginosas
Record 1, Main entry term, Spanish
- mantequilla de avellanas
1, record 1, Spanish, mantequilla%20de%20avellanas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: