TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HAZING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- hazing
1, record 1, English, hazing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program of activities in which a new or potential member of a club or society is humiliated, bullied, abused, injured or endangered. 2, record 1, English, - hazing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hazing builds animosity between people and does nothing to foster trust, unity or respect... 3, record 1, English, - hazing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- bizutage
1, record 1, French, bizutage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- initiation 1, record 1, French, initiation
correct, feminine noun
- brimade 2, record 1, French, brimade
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bizutage c'est contraindre, exiger ou volontairement tolérer toute activité humiliante, inopportune ou dangereuse qui est une condition pour se joindre à un groupe ou pour y être socialement accepté par les membres. [...] Les activités qui répondent à la définition de bizutage sont du bizutage même si l'athlète consent à coopérer ou [à] participer. 3, record 1, French, - bizutage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 2, Main entry term, English
- hazing
1, record 2, English, hazing
standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - hazing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 2, Main entry term, French
- ternissage
1, record 2, French, ternissage
standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - ternissage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Transportadores y canaletas (Manutención)
Record 2, Main entry term, Spanish
- enturbiamiento
1, record 2, Spanish, enturbiamiento
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: