TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HBRO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Wastewater Treatment
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- hypobromous acid
1, record 1, English, hypobromous%20acid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unstable acid HBrO that resembles hypochlorous acid and is obtained in solution by reaction of bromine water with silver nitrate or in the form of unstable salts by reaction of bromine with alkaline solutions. 1, record 1, English, - hypobromous%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used as a bactericide and wastewater disinfectant. 2, record 1, English, - hypobromous%20acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Traitement des eaux usées
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- acide hypobromeux
1, record 1, French, acide%20hypobromeux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acide HBrO, analogue à l'acide hypochloreux, connu seulement en solution diluée. 2, record 1, French, - acide%20hypobromeux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Tratamiento de aguas residuales
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácido hipobromoso
1, record 1, Spanish, %C3%A1cido%20hipobromoso
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- bromate
1, record 2, English, bromate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A negative ion... derived from bromic acid, HBrO3</sub>. 2, record 2, English, - bromate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The salts of bromic acid, called bromates, are useful oxidants for improving the baking characteristics of wheat flour, for analytical reagents, and for hair-waving preparations. 3, record 2, English, - bromate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: BrO3 - 4, record 2, English, - bromate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- bromate
1, record 2, French, bromate
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sel ou ester de l'acide bromique. 2, record 2, French, - bromate
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les bromates sont des sels contenant l'ion BrO3 - dans lesquels le brome se trouve au degré d'oxydation (+ 5). Les bromates sont obtenus par oxydation des bromures par le chlore [...]. Les bromates sont des oxydants et cette propriété est souvent utilisée en chimie analytique. 3, record 2, French, - bromate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : BrO3 - 4, record 2, French, - bromate
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- bromato
1, record 2, Spanish, bromato
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sal del ácido brómico. 2, record 2, Spanish, - bromato
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: BrO3 - 3, record 2, Spanish, - bromato
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


