TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HCDP [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Sociology of Communication
Record 1, Main entry term, English
- child of deaf adults
1, record 1, English, child%20of%20deaf%20adults
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- CODA 1, record 1, English, CODA
correct
Record 1, Synonyms, English
- hearing child with deaf parents 2, record 1, English, hearing%20child%20with%20deaf%20parents
former designation
- HCDP 2, record 1, English, HCDP
former designation
- HCDP 2, record 1, English, HCDP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person raised by one or many Deaf persons, who belongs to the Deaf culture by virtue of their frequent use of a sign language and participation in the Deaf community’s social life. 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
child of deaf adults: The term "child of deaf adults" represents both children and adults. 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
child of deaf adults: The plural form of this term is "children of deaf adults." 3, record 1, English, - child%20of%20deaf%20adults
Record 1, Key term(s)
- children of deaf adults
- hearing children with deaf parents
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Sociologie de la communication
Record 1, Main entry term, French
- enfant entendant de parents sourds
1, record 1, French, enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CODA 2, record 1, French, CODA
correct, see observation, masculine noun
- EEPS 3, record 1, French, EEPS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- enfant entendant d'adultes sourds 4, record 1, French, enfant%20entendant%20d%27adultes%20sourds
correct, masculine noun
- CODA 4, record 1, French, CODA
correct, see observation, masculine noun
- CODA 4, record 1, French, CODA
- enfant de parents sourds 5, record 1, French, enfant%20de%20parents%20sourds
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne élevée par une ou plusieurs personnes Sourdes, qui appartient à la culture [Sourde] de par la fréquence de sa pratique d'une langue des signes et de sa participation à la vie sociale de la communauté [Sourde]. 6, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enfant entendant de parents sourds; enfant entendant d'adultes sourds; enfant de parents sourds : Ces termes désignent à la fois les enfants et les adultes. 6, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CODA : L'acronyme anglais est beaucoup plus utilisé en français pour désigner ces personnes, car il est plus facile à prononcer que le terme «enfant entendant de parents sourds (EEPS)». 7, record 1, French, - enfant%20entendant%20de%20parents%20sourds
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


