TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HD UNIT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- haemodialysis unit
1, record 1, English, haemodialysis%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HD unit 1, record 1, English, HD%20unit
correct
Record 1, Synonyms, English
- hemodialysis unit 2, record 1, English, hemodialysis%20unit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Haemodialysis units (HD) including: dialyzers, monitors, blood pumps, heparin pumps, air detectors. 1, record 1, English, - haemodialysis%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 03 15 03. 2, record 1, English, - haemodialysis%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- matériel d'hémodialyse
1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20d%27h%C3%A9modialyse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- matériel HD 1, record 1, French, mat%C3%A9riel%20HD
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Matériels d'hémodialyse (HD) comprenant : les dialyseurs, les moniteurs, les pompes à sang, les pompes à héparine, les détecteurs d'air 1, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20d%27h%C3%A9modialyse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 03 15 03. 2, record 1, French, - mat%C3%A9riel%20d%27h%C3%A9modialyse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prostheses
Record 2, Main entry term, English
- semi-rigid socket
1, record 2, English, semi%2Drigid%20socket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The currently accepted design for HD and HP prostheses... was referred to as the "Canadian" type of prosthesis and is characterized by a limb with a rigid or semi-rigid socket attached to a mobile hip joint, a mobile knee joint, and an ankle/foot unit with appropriate connectors in between the joints. 1, record 2, English, - semi%2Drigid%20socket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prothèses
Record 2, Main entry term, French
- emboîture semi-rigide
1, record 2, French, embo%C3%AEture%20semi%2Drigide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emboîture : Partie proximale de la prothèse qui reçoit le moignon. 1, record 2, French, - embo%C3%AEture%20semi%2Drigide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: