TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAD LEVEL DISPLAY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-04-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- head-level display
1, record 1, English, head%2Dlevel%20display
correct
Record 1, Abbreviations, English
- HLD 2, record 1, English, HLD
correct
Record 1, Synonyms, English
- head level display 3, record 1, English, head%20level%20display
correct
- HLD 4, record 1, English, HLD
correct
- HLD 4, record 1, English, HLD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Intermediate head-level collimated display. 5, record 1, English, - head%2Dlevel%20display
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- affichage tête moyenne
1, record 1, French, affichage%20t%C3%AAte%20moyenne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ATM 2, record 1, French, ATM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affichage d'informations utiles au pilotage d'un spationef ou d'un aéronef en dehors du champ de vision du pilote, lorsqu'il dirige son regard vers l'extérieur, au moyen d'un dispositif optique appelé «collimateur», qui lui évite d'avoir à accommoder. 3, record 1, French, - affichage%20t%C3%AAte%20moyenne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- audio playback head
1, record 2, English, audio%20playback%20head
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Most videotape systems are comprised of three separate systems. The first is the videotape recorder. This device consists of the tape transport, the video head, audio record head(which may double as the audio playback, head), audio playback head, recording level controls, VU meters to display recording level, and various playback controls.... 1, record 2, English, - audio%20playback%20head
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- tête de lecture audio
1, record 2, French, t%C3%AAte%20de%20lecture%20audio
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tête audio : Sorte d'électro-aimant qui, au niveau de son entrefer, transforme un signal électrique (son (...] en une trace magnétique (sur la bande) ou inversement. 2, record 2, French, - t%C3%AAte%20de%20lecture%20audio
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
tête de lecture : Élement audio ou vidéo utilisé pour restituer les signaux enregistrés sur une bande magnétique. 3, record 2, French, - t%C3%AAte%20de%20lecture%20audio
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: