TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAD OFFICE OPERATIONS [5 records]
Record 1 - internal organization data 1998-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- operations head office
1, record 1, English, operations%20head%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'administration publique
Record 1, Main entry term, French
- bureau central de l'exploitation
1, record 1, French, bureau%20central%20de%20l%27exploitation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- support
1, record 2, English, support
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Head office specialist support the regional generalists operations by... 1, record 2, English, - support
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- apporter son concours 1, record 2, French, apporter%20son%20concours
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les spécialistes du siège social apportent leur concours aux activités des généralistes régionaux par... 1, record 2, French, - apporter%20son%20concours
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Security
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Head Office Security Operations 1, record 3, English, Head%20Office%20Security%20Operations
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Head Office Security Operation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Opérations liées à la sécurité du bureau principal
1, record 3, French, Op%C3%A9rations%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20bureau%20principal
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, record 3, French, - Op%C3%A9rations%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20bureau%20principal
Record 3, Key term(s)
- Opération liée à la sécurité du bureau principal
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-05-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Record 4, Main entry term, English
- Canadian American Railroad Company
1, record 4, English, Canadian%20American%20Railroad%20Company
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CDAC 1, record 4, English, CDAC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CDAC began operations in January 1996, following the Abandonment of CP Rail System(CPRS) lines through New Brunswick Quebec and Maine... CDAC in Saint John, N.-B. Head Office is in Maine, U. S. A. Information found in Internet and confirmed by the company. 1, record 4, English, - Canadian%20American%20Railroad%20Company
Record 4, Key term(s)
- CARC
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Record 4, Main entry term, French
- Canadian American Railroad Company
1, record 4, French, Canadian%20American%20Railroad%20Company
correct
Record 4, Abbreviations, French
- CDAC 1, record 4, French, CDAC
correct
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La CDAC exploite actuellement des voies situées à l'est de Lennoxville et qui appartenaient auparavant au RCPR (Réseaux CP Rails). Renseignements retrouvés dans Internet et vérifiés auprès de la compagnie à Saint-John, N.B. 1, record 4, French, - Canadian%20American%20Railroad%20Company
Record 4, Key term(s)
- CARC
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Finance
- Industries - General
Record 5, Main entry term, English
- head office operations 1, record 5, English, head%20office%20operations
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- head office operation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Finances
- Industries - Généralités
Record 5, Main entry term, French
- activités du siège social
1, record 5, French, activit%C3%A9s%20du%20si%C3%A8ge%20social
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique de la Division de l'organisation et des finances de l'industrie (DOFI) 1, record 5, French, - activit%C3%A9s%20du%20si%C3%A8ge%20social
Record 5, Key term(s)
- activité du siège social
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: