TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAD PARKING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- additional space
1, record 1, English, additional%20space
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Committee received a memorandum... from the Head, Urban Design regarding Development Permit Application No. 01-47 for 2995 Jutland Road. The proposal is to construct an addition of 26m² for storage purposes under the existing office building.... The additional space is created out of an existing parking stall. The applicant has requested a relaxation of one parking space in addition to allowing the conversions of 11 parking stalls to bicycle storage to remain as currently provided. 1, record 1, English, - additional%20space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- supplément d'espace
1, record 1, French, suppl%C3%A9ment%20d%27espace
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La mise en place des véhicules banalisés [nécessitait] la construction de nombreux parcs à la périphérie des grandes villes, donc un supplément d'espace. 1, record 1, French, - suppl%C3%A9ment%20d%27espace
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- head parking
1, record 2, English, head%20parking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- blocage de la tête de lecture écriture
1, record 2, French, blocage%20de%20la%20t%C3%AAte%20de%20lecture%20%C3%A9criture
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- immobilisation de la tête de lecture écriture 1, record 2, French, immobilisation%20de%20la%20t%C3%AAte%20de%20lecture%20%C3%A9criture
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette immobilisation se fait logiquement au moyen d'une commande appelée «park». 1, record 2, French, - blocage%20de%20la%20t%C3%AAte%20de%20lecture%20%C3%A9criture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: