TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAD PENALTY [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- accumulator head
1, record 1, English, accumulator%20head
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multiple-stem accumulator felling head 1, record 1, English, multiple%2Dstem%20accumulator%20felling%20head
correct
- multiple-stem accumulator head 1, record 1, English, multiple%2Dstem%20accumulator%20head
correct
- multi-stem felling head 1, record 1, English, multi%2Dstem%20felling%20head
correct
- multiple-tree accumulator head 1, record 1, English, multiple%2Dtree%20accumulator%20head
correct
- multiple-tree felling head 1, record 1, English, multiple%2Dtree%20felling%20head
correct
- multi-tree felling head 1, record 1, English, multi%2Dtree%20felling%20head
correct
- multi-tree head 1, record 1, English, multi%2Dtree%20head
correct
- accumulating felling head 1, record 1, English, accumulating%20felling%20head
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Effective use of the KFF’s accumulator head permits the harvesting of small-timber stands, which may be high on fibre but uneconomical to harvest by conventional methods (E. Heidersdorf, The Koehring Feller-Forwarder: Longer-Term Data Collection from two Hardwood Operations, June 1978, p. 11). 1, record 1, English, - accumulator%20head
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Effective use of the KFF's multiple-stem accumulator felling head greatly reduced the production penalty associated with small timber(E> Heidersdorf, The Koehring Feller-Forwarder : Longer-Term Data Collection from two Hardwood Operations, June 1978, p. S-1). 1, record 1, English, - accumulator%20head
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- tête d'abattage à pince collectrice
1, record 1, French, t%C3%AAte%20d%27abattage%20%C3%A0%20pince%20collectrice
correct, proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tête d'abattage collectrice 1, record 1, French, t%C3%AAte%20d%27abattage%20collectrice
correct, proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tête d'abattage qui possède, outre son dispositif de préhension, un autre mécanisme servant à retenir quatre ou cinq arbres au fur et à mesure de leur abattage, de façon à les déposer au sol en un seul mouvement. 1, record 1, French, - t%C3%AAte%20d%27abattage%20%C3%A0%20pince%20collectrice
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La tête d'abattage à pince collectrice augmente la productivité, surtout dans les peuplements d'arbres de faible diamètre. 1, record 1, French, - t%C3%AAte%20d%27abattage%20%C3%A0%20pince%20collectrice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- head penalty 1, record 2, English, head%20penalty
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Head penalty in a flooded evaporator 1, record 2, English, - head%20penalty
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- perte de pression
1, record 2, French, perte%20de%20pression
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


