TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEAD-UP DISPLAY ACQUISITION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- HUD acquisition
1, record 1, English, HUD%20acquisition
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For close-in dogfighting (...) there are three automatic lock-on modes using medium or low PRF [pulse repetition frequencies]: vertical acquisition, HUD acquisition and boresight. 1, record 1, English, - HUD%20acquisition
Record 1, Key term(s)
- head-up display acquisition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- acquisition au collimateur 1, record 1, French, acquisition%20au%20collimateur
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour le combat tournoyant (...) il existe trois modes de verrouillage automatique (...): acquisition verticale, acquisition au collimateur, et acquisition au viseur. 1, record 1, French, - acquisition%20au%20collimateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- head-up display field of view
1, record 2, English, head%2Dup%20display%20field%20of%20view
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [HUD acquisition mode] scans the 20 ° X 20 ° head-up display field of view [every two seconds], with lock-on to the first target detected. 1, record 2, English, - head%2Dup%20display%20field%20of%20view
Record 2, Key term(s)
- HUD FOV
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- champ du collimateur 1, record 2, French, champ%20du%20collimateur
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le balayage du second mode [acquisition au collimateur] recouvre exactement le champ du collimateur soit 20 ° X 20 °; la durée d'exploration est de deux secondes (...) et le verrouillage s'effectue sur le premier objectif détecté. 1, record 2, French, - champ%20du%20collimateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: