TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

HEADQUARTERS AREA [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2025-07-02

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Organization
Security
Air Forces

Headquarters Security Officer/In Charge of Headquarters Commissioners 1, record 1, English, Headquarters%20Security%20Officer%2FIn%20Charge%20of%20Headquarters%20Commissioners
correct

HQ Secur O/IC HQ Cmrs 1, record 1, English, HQ%20Secur%20O%2FIC%20HQ%20Cmrs
correct
Headquarters Security Officer/In Charge of 1 Canadian Air Division Commissioners 1, record 1, English, Headquarters%20Security%20Officer%2FIn%20Charge%20of%201%20Canadian%20Air%20Division%20Commissioners
former designation, correct
HQ Secur O/IC 1 CAD Cmrs 1, record 1, English, HQ%20Secur%20O%2FIC%201%20CAD%20Cmrs
former designation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division and Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 1, English, - Headquarters%20Security%20Officer%2FIn%20Charge%20of%20Headquarters%20Commissioners

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Headquarters Security Officer/In Charge of Headquarters Commissioners; HQ Secur O/IC HQ Cmrs: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 1, English, - Headquarters%20Security%20Officer%2FIn%20Charge%20of%20Headquarters%20Commissioners

Record 1, Key term(s)

Headquarters Security Officer In Charge of Headquarters Commissioners
HQ Secur O IC HQ Cmrs
Headquarters Security Officer In Charge of 1 Canadian Air Division Commissioners
HQ Secur O IC 1 CAD Cmrs

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Organisation militaire
Sécurité
Forces aériennes

officier de sécurité du quartier général et responsable des commissionnaires du quartier général 1, record 1, French, officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20responsable%20des%20commissionnaires%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

officière de sécurité du quartier général et responsable des commissionnaires du quartier général 2, record 1, French, offici%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20responsable%20des%20commissionnaires%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun
O Sécur QG/Resp Cmre QG 1, record 1, French, O%20S%C3%A9cur%20QG%2FResp%20Cmre%20QG
correct, masculine and feminine noun
officier de sécurité du quartier général responsable des commissionnaires de la 1re Division aérienne du Canada 1, record 1, French, officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20responsable%20des%20commissionnaires%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
former designation, correct, see observation, masculine noun
O Sécur QG Resp Cmre 1 DAC 1, record 1, French, O%20S%C3%A9cur%20QG%20Resp%20Cmre%201%20DAC
former designation, correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 1, French, - officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20responsable%20des%20commissionnaires%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

officier de sécurité du quartier général responsable des commissionnaires de la 1re Division aérienne du Canada : s’écrit officier de sécurité du quartier général responsable des commissionnaires de la 1^re Division aérienne du Canada. 2, record 1, French, - officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20responsable%20des%20commissionnaires%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

officier de sécurité du quartier général et responsable des commissionnaires du quartier général; O Sécur QG/Resp Cmre QG : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 1, French, - officier%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20responsable%20des%20commissionnaires%20du%20quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 1, Key term(s)

O Sécur QG Resp Cmre QG
officière de sécurité du quartier général responsable des commissionnaires de la 1re Division aérienne du Canada

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-10-06

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director, National Capital Area HQ Operations 1, record 2, English, Director%2C%20National%20Capital%20Area%20HQ%20Operations

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

HQ: Headquarters. 1, record 2, English, - Director%2C%20National%20Capital%20Area%20HQ%20Operations

Record 2, Key term(s)

Director, National Capital Area Headquarters Operations
Director, NCA HQ Operations
Director, NCA Headquarters Operations
Dir., National Capital Area HQ Operations
Dir., National Capital Area Headquarters Operations
Dir., NCA HQ Operations
Dir., NCA Headquarters Operations

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur des Opérations de la DG dans le Secteur de la capitale nationale 1, record 2, French, directeur%20des%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20DG%20dans%20le%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale
masculine noun

directrice des Opérations de la DG dans le Secteur de la capitale nationale 1, record 2, French, directrice%20des%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20DG%20dans%20le%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale
feminine noun
directeur, Opérations de la DG dans le Secteur de la capitale nationale 1, record 2, French, directeur%2C%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20DG%20dans%20le%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale
masculine noun
directrice, Opérations de la DG dans le Secteur de la capitale nationale 1, record 2, French, directrice%2C%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20DG%20dans%20le%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale
feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

DG : Direction générale. 1, record 2, French, - directeur%20des%20Op%C3%A9rations%20de%20la%20DG%20dans%20le%20Secteur%20de%20la%20capitale%20nationale

Record 2, Key term(s)

directeur des Opérations de la Direction générale dans le Secteur de la capitale nationale
directrice des Opérations de la Direction générale dans le Secteur de la capitale nationale
directeur des Opérations de la DG dans le SCN
directrice des Opérations de la DG dans le SCN
directeur des Opérations de la Direction générale dans le SCN
directrice des Opérations de la Direction générale dans le SCN
dir., Opérations de la Direction générale dans le Secteur de la capitale nationale
dir., Opérations de la DG dans le SCN

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2022-08-17

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Organization
Land Forces

3rd Canadian Division Headquarters 1, record 3, English, 3rd%20Canadian%20Division%20Headquarters
correct

3 Cdn Div HQ 1, record 3, English, 3%20Cdn%20Div%20HQ
correct
Land Force Western Area Headquarters 1, record 3, English, Land%20Force%20Western%20Area%20Headquarters
former designation, correct
LFWA HQ 1, record 3, English, LFWA%20HQ
former designation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

3rd Canadian Division Headquarters; 3 Cdn Div HQ: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - 3rd%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

3rd Canadian Division Headquarters: designation in effect as of July 2013. 2, record 3, English, - 3rd%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record 3, Key term(s)

3 Canadian Division Headquarters

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Organisation militaire
Forces terrestres

Quartier général de la 3e Division du Canada 1, record 3, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%203e%20Division%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

QG 3 Div CA 1, record 3, French, QG%203%20Div%20CA
correct, masculine noun
QG 3 Div C 1, record 3, French, QG%203%20Div%20C
former designation, correct, masculine noun
Quartier général du Secteur de l'Ouest de la Force terrestre 1, record 3, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Secteur%20de%20l%27Ouest%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun
QG SOFT 1, record 3, French, QG%20SOFT
former designation, correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 3e Division du Canada : s'écrit Quartier général de la 3^e Division du Canada. 2, record 3, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%203e%20Division%20du%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Quartier général de la 3e Division du Canada; QG 3 Div CA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%203e%20Division%20du%20Canada

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Quartier général de la 3e Division du Canada : désignation en usage depuis juillet 2013. 2, record 3, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%203e%20Division%20du%20Canada

Record 3, Key term(s)

Quartier général de la 3 Division du Canada

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2022-08-17

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Organization
Land Forces

5th Canadian Division Headquarters 1, record 4, English, 5th%20Canadian%20Division%20Headquarters
correct

5 Cnd Div HQ 1, record 4, English, 5%20Cnd%20Div%20HQ
correct
Land Force Atlantic Area Headquarters 1, record 4, English, Land%20Force%20Atlantic%20Area%20Headquarters
former designation, correct
LFAA HQ 1, record 4, English, LFAA%20HQ
former designation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

5th Canadian Division Headquarters; 5 Cnd Div HQ: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - 5th%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

5th Canadian Division Headquarters: designation in effect as of July 2013. 2, record 4, English, - 5th%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record 4, Key term(s)

5 Canadian Division Headquarters

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Organisation militaire
Forces terrestres

Quartier général de la 5e Division du Canada 1, record 4, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%205e%20Division%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

QG 5 Div CA 1, record 4, French, QG%205%20Div%20CA
correct, masculine noun
QG 5 Div C 1, record 4, French, QG%205%20Div%20C
former designation, correct, masculine noun
Quartier général du Secteur de l'Atlantique de la Force terrestre 1, record 4, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Secteur%20de%20l%27Atlantique%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun
QG SAFT 1, record 4, French, QG%20SAFT
former designation, correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 5e Division du Canada : s'écrit Quartier général de la 5^e Division du Canada. 2, record 4, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%205e%20Division%20du%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Quartier général de la 5e Division du Canada; QG 5 Div CA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%205e%20Division%20du%20Canada

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Quartier général de la 5e Division du Canada : désignation en usage depuis juillet 2013. 2, record 4, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%205e%20Division%20du%20Canada

Record 4, Key term(s)

Quartier général de la 5 Division du Canada

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2022-08-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Organization
Land Forces

4th Canadian Division Headquarters 1, record 5, English, 4th%20Canadian%20Division%20Headquarters
correct

4 Cdn Div HQ 1, record 5, English, 4%20Cdn%20Div%20HQ
correct
Land Force Central Area Headquarters 2, record 5, English, Land%20Force%20Central%20Area%20Headquarters
former designation, correct
LFCA HQ 2, record 5, English, LFCA%20HQ
former designation, correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

4th Canadian Division Headquarters; 4 Cdn Div HQ: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - 4th%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

4th Canadian Division Headquarters: designation in effect as of July 2013. 3, record 5, English, - 4th%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record 5, Key term(s)

4 Canadian Division Headquarters

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Organisation militaire
Forces terrestres

Quartier général de la 4e Division du Canada 1, record 5, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

QG 4 Div CA 1, record 5, French, QG%204%20Div%20CA
correct, masculine noun
QG 4 Div C 1, record 5, French, QG%204%20Div%20C
former designation, correct, masculine noun
Quartier général du Secteur du Centre de la Force terrestre 2, record 5, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Secteur%20du%20Centre%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun
QG SCFT 2, record 5, French, QG%20SCFT
former designation, correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 4e Division du Canada : s'écrit Quartier général de la 4^e Division du Canada. 3, record 5, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Quartier général de la 4e Division du Canada; QG 4 Div CA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 5, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Quartier général de la 4e Division du Canada : désignation en usage depuis juillet 2013. 3, record 5, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%204e%20Division%20du%20Canada

Record 5, Key term(s)

Quartier général de la 4 Division du Canada

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2022-08-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Military Organization
Land Forces

2nd Canadian Division Headquarters 1, record 6, English, 2nd%20Canadian%20Division%20Headquarters
correct

2 Cdn Div HQ 1, record 6, English, 2%20Cdn%20Div%20HQ
correct
Land Force Québec Area Headquarters 1, record 6, English, Land%20Force%20Qu%C3%A9bec%20Area%20Headquarters
former designation, correct
LFQA HQ 1, record 6, English, LFQA%20HQ
former designation, correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

2nd Canadian Division Headquarters; 2 Cdn Div HQ: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - 2nd%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

2nd Canadian Division Headquarters: designation in effect as of July 2013. 2, record 6, English, - 2nd%20Canadian%20Division%20Headquarters

Record 6, Key term(s)

2 Canadian Division Headquarters

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Organisation militaire
Forces terrestres

Quartier général de la 2e Division du Canada 1, record 6, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%202e%20Division%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

QG 2 Div CA 1, record 6, French, QG%202%20Div%20CA
correct, masculine noun
QG 2 Div C 1, record 6, French, QG%202%20Div%20C
former designation, correct, masculine noun
Quartier général du Secteur du Québec de la Force terrestre 1, record 6, French, Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Secteur%20du%20Qu%C3%A9bec%20de%20la%20Force%20terrestre
former designation, correct, masculine noun
QG SQFT 1, record 6, French, QG%20SQFT
former designation, correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Quartier général de la 2e Division du Canada : s'écrit Quartier général de la 2^e Division du Canada. 2, record 6, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%202e%20Division%20du%20Canada

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Quartier général de la 2e Division du Canada; QG 2 Div CA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%202e%20Division%20du%20Canada

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Quartier général de la 2e Division du Canada : désignation en usage depuis juillet 2013. 2, record 6, French, - Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%202e%20Division%20du%20Canada

Record 6, Key term(s)

Quartier général de la 2 Division du Canada

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-03-01

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Universal entry(ies) Record 7

005131

occupation code, see observation

former designation, occupation code, see observation

Director General, National Headquarters 1, record 7, English, Director%20General%2C%20National%20Headquarters

DG, National Headquarters 1, record 7, English, DG%2C%20National%20Headquarters
DG, NHQ 1, record 7, English, DG%2C%20NHQ
Commanding Officer, National Headquarters 1, record 7, English, Commanding%20Officer%2C%20National%20Headquarters
former designation
Commanding Officer, NHQ 1, record 7, English, Commanding%20Officer%2C%20NHQ
former designation
CO, NHQ 1, record 7, English, CO%2C%20NHQ
former designation

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

The member is responsible for : providing direction and leadership in the development and implementation of strategies, business plans, policies, processes and services in matters of corporate management, human resources, informatics, staff relations, honours and awards, property security and integrated emergency planning for the National Headquarters area; leading the development of policy and accountability frameworks for the RCMP(Royal Canadian Mounted Police) Strategic Partnership, Intellectual Property and Heritage Programs; directing the activities of the Musical Ride Program, and promoting the RCMP image nationally and internationally; and exercising decision-making authority on cases of discipline and harassment involving offices at National Headquarters. 1, record 7, English, - Director%20General%2C%20National%20Headquarters

Record 7, Key term(s)

Director General, NHQ
CO, National Headquarters

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Entrée(s) universelle(s) Record 7

005131

occupation code, see observation

former designation, occupation code, see observation

directeur général de la Direction générale 1, record 7, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine noun

directrice générale de la Direction générale 1, record 7, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
DG, Direction générale 1, record 7, French, DG%2C%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine and feminine noun
commandant de la Direction générale 1, record 7, French, commandant%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
former designation, masculine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, masculine noun
commandante de la Direction générale 1, record 7, French, commandante%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
former designation, feminine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, feminine noun
commandant, Direction générale 1, record 7, French, commandant%2C%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
former designation, masculine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, masculine noun
commandante, Direction générale 1, record 7, French, commandante%2C%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
former designation, feminine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, feminine noun
commandant de la DG 1, record 7, French, commandant%20de%20la%20DG
former designation, masculine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, masculine noun
commandante de la DG 1, record 7, French, commandante%20de%20la%20DG
former designation, feminine noun
- CDG 1, record 7, French, CDG
  former designation, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

005131 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 7, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Date d'entrée en fonction du DG, Direction générale : 3 septembre 2019. 1, record 7, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 7, Textual support number: 3 OBS

64 : ancien code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 7, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record number: 7, Textual support number: 4 OBS

Le membre remplit les fonctions suivantes : diriger l'établissement et la mise en œuvre des stratégies, des plans d'activités, des politiques, des processus et des services en matière de gestion générale, de ressources humaines, d'informatique, de relations de travail, de prix et de distinctions honorifiques, de protection des biens et de planification intégrée des mesures d'urgence pour la région de la Direction générale; diriger l'établissement des politiques et des cadres de responsabilisation pour les programmes des partenariats stratégiques, de la propriété intellectuelle et du patrimoine de la GRC (Gendarmerie royale du Canada); diriger les activités du Programme du Carrousel, et promouvoir l'image de la GRC à l'échelle nationale et internationale; exercer un pouvoir de décision dans des affaires de discipline et de harcèlement mettant en cause des bureaux à la Direction générale. 1, record 7, French, - directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 7, Key term(s)

directeur général, Direction générale
directrice générale, Direction générale
directeur général, DG
directrice générale, DG
DG, DG

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2021-12-31

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Units (Reserve, Armed Forces)
Land Forces

Canadian Ranger Patrol Group 1, record 8, English, Canadian%20Ranger%20Patrol%20Group
correct

CRPG 2, record 8, English, CRPG
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Rangers are divided into five Canadian Ranger Patrol Groups(CRPGs). Each CRPG covers a distinct geographical area; each has a headquarters and a staff that is responsible for overseeing the Rangers and Junior Canadian Rangers in their area. 3, record 8, English, - Canadian%20Ranger%20Patrol%20Group

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Canadian Ranger Patrol Group; CRPG: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 8, English, - Canadian%20Ranger%20Patrol%20Group

Record 8, Key term(s)

Canadian Rangers Patrol Group

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Unités (réserve, Forces armées)
Forces terrestres

Groupe de patrouille des Rangers canadiens 1, record 8, French, Groupe%20de%20patrouille%20des%20Rangers%20canadiens
correct, masculine noun

GPRC 2, record 8, French, GPRC
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Groupe de patrouille des Rangers canadiens; GPRC : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 8, French, - Groupe%20de%20patrouille%20des%20Rangers%20canadiens

Record 8, Key term(s)

Groupe de patrouilles des Rangers canadiens

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Unidades (reserva, Fuerzas armadas)
Ejército de tierra

Grupo de Patrulla de los Rangers Canadienses 1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Patrulla%20de%20los%20Rangers%20Canadienses
correct, masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2021-09-20

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

Headquarters Orderly Room 1, record 9, English, Headquarters%20Orderly%20Room
correct

HQ OR 1, record 9, English, HQ%20OR
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 9, English, - Headquarters%20Orderly%20Room

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 9, English, - Headquarters%20Orderly%20Room

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Orderly Room; HQ OR: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 9, English, - Headquarters%20Orderly%20Room

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

Salle des rapports du Quartier général 1, record 9, French, Salle%20des%20rapports%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun

SR QG 1, record 9, French, SR%20QG
correct, feminine noun

SR QG 1, record 9, French, SR%20QG
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1[exposant]re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 9, French, - Salle%20des%20rapports%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 9, French, - Salle%20des%20rapports%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Salle des rapports du Quartier général; SR QG : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 9, French, - Salle%20des%20rapports%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2021-07-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations
Combined Forces (Military)

coalition joint operations area 1, record 10, English, coalition%20joint%20operations%20area
correct, NATO, standardized

CJOA 2, record 10, English, CJOA
correct, NATO, standardized

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

It was only with the activation of [Combined Joint Task Force 180], a joint task force formed around the XVIII Airborne Corps headquarters, that a subordinate joint command was able to monitor and control the Afghanistan AO, designated as a coalition joint operations area(CJOA). 3, record 10, English, - coalition%20joint%20operations%20area

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

coalition joint operations area; CJOA: designations standardized by NATO. 4, record 10, English, - coalition%20joint%20operations%20area

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires
Interarmées

zone d'opérations interarmées de la coalition 1, record 10, French, zone%20d%27op%C3%A9rations%20interarm%C3%A9es%20de%20la%20coalition
correct, feminine noun, NATO, standardized

CJOA 2, record 10, French, CJOA
correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

zone d'opérations interarmées de la coalition; CJOA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 10, French, - zone%20d%27op%C3%A9rations%20interarm%C3%A9es%20de%20la%20coalition

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2021-07-08

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Headquarters Area General Mess 1, record 11, English, Headquarters%20Area%20General%20Mess

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Mess général du secteur de la Direction générale 1, record 11, French, Mess%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20secteur%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2020-02-22

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Weapon Systems

restrictive fire area 1, record 12, English, restrictive%20fire%20area
correct, NATO, standardized

RFA 2, record 12, English, RFA
correct, NATO, standardized

restricted fire area 1, record 12, English, restricted%20fire%20area
correct, NATO, standardized
- RFA 2, record 12, English, RFA
  correct, NATO, standardized

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

An area in which specific restrictions are imposed and in which fires that exceed those restrictions are not delivered without coordination with the establishing headquarters. 1, record 12, English, - restrictive%20fire%20area

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

restrictive fire area; RFA; restricted fire area, RFA: designations and definition standardized by NATO. 3, record 12, English, - restrictive%20fire%20area

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Systèmes d'armes

zone de tirs restreints 1, record 12, French, zone%20de%20tirs%20restreints
correct, feminine noun, NATO, standardized

RFA 2, record 12, French, RFA
correct, feminine noun, NATO, standardized

zone de tirs réglementés 1, record 12, French, zone%20de%20tirs%20r%C3%A9glement%C3%A9s
correct, feminine noun, NATO, standardized
- RFA 2, record 12, French, RFA
  correct, feminine noun, NATO, standardized

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Zone à l'intérieur de laquelle des restrictions spécifiques sont imposées et dans laquelle les tirs dépassant ces restrictions ne peuvent être effectués sans coordination préalable avec le quartier général habilité. 1, record 12, French, - zone%20de%20tirs%20restreints

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

zone de tirs restreints; RFA; zone de tirs réglementés; RFA : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 12, French, - zone%20de%20tirs%20restreints

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2019-09-27

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Target Acquisition
Defence Planning and Military Doctrine

weapons free zone 1, record 13, English, weapons%20free%20zone
correct, NATO, standardized, officially approved

WFZ 2, record 13, English, WFZ
correct, NATO, standardized, officially approved
WFR 3, record 13, English, WFR
correct, officially approved

free-fire area 1, record 13, English, free%2Dfire%20area
correct, NATO, standardized, officially approved
- FFA 4, record 13, English, FFA
  correct, NATO, standardized, officially approved
free-fire zone 5, record 13, English, free%2Dfire%20zone
correct
- FFZ 5, record 13, English, FFZ
  correct

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

An area in which a soldier or weapon system(e. g., tank, artillery) does not need to receive prior clearance from a superior or local headquarters to fire at a target. 5, record 13, English, - weapons%20free%20zone

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Such zones are typically established in known enemy territory, where anyone’s presence is believed to be hostile. 5, record 13, English, - weapons%20free%20zone

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

weapons free zone; WFR free-fire area; FFA: designations officially approved by the Joint Terminology Panel. 6, record 13, English, - weapons%20free%20zone

Record number: 13, Textual support number: 3 OBS

weapons free zone; WFZ; free-fire area; FFA: designations standardized by NATO. 6, record 13, English, - weapons%20free%20zone

Record number: 13, Textual support number: 4 OBS

weapons free zone; WFZ; free-fire area; FFA: designations officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 7, record 13, English, - weapons%20free%20zone

Record 13, Key term(s)

weapon free zone

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Acquisition d'objectif
Doctrine militaire et planification de défense

zone de tir libre 1, record 13, French, zone%20de%20tir%20libre
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

ZTL 2, record 13, French, ZTL
correct, feminine noun, NATO, standardized, officially approved

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

zone de tir libre; ZTL : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense et normalisées par l'OTAN. 3, record 13, French, - zone%20de%20tir%20libre

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

zone de tir libre : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 13, French, - zone%20de%20tir%20libre

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2019-09-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Military Communications

access node 1, record 14, English, access%20node
correct, officially approved

AN 2, record 14, English, AN
correct, standardized, officially approved

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

The personnel and facilities that allow headquarters and selected command posts to transmit and receive traffic over a wide area network. 3, record 14, English, - access%20node

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

access node; AN: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 14, English, - access%20node

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Transmissions militaires

nœud d'accès 1, record 14, French, n%26oelig%3Bud%20d%27acc%C3%A8s
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Dans un quartier général ou dans certains postes de commandement, personnel et installations qui permettent de transmettre et de recevoir de l'information sur un réseau étendu. 2, record 14, French, - n%26oelig%3Bud%20d%27acc%C3%A8s

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

nœud d'accès : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, record 14, French, - n%26oelig%3Bud%20d%27acc%C3%A8s

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2019-02-06

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Law

assistant judge advocate general 1, record 15, English, assistant%20judge%20advocate%20general
correct, officially approved

AJAG 2, record 15, English, AJAG
correct, officially approved

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 3, record 15, English, - assistant%20judge%20advocate%20general

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

assistant judge advocate general; AJAG: designations officially approved and to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 15, English, - assistant%20judge%20advocate%20general

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Droit militaire

assistant du juge-avocat général 1, record 15, French, assistant%20du%20juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun, officially approved

AJAG 2, record 15, French, AJAG
correct, masculine noun, officially approved

assistante du juge-avocat général 3, record 15, French, assistante%20du%20juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, feminine noun
- AJAG 3, record 15, French, AJAG
  correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1^re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 4, record 15, French, - assistant%20du%20juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

assistant du juge-avocat général; AJAG : désignations uniformisées et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 15, French, - assistant%20du%20juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2018-12-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Military Administration

Financial Services Administrator 1, record 16, English, Financial%20Services%20Administrator
correct

FSA 1, record 16, English, FSA
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Financial Services Administrator; FSA: The designations may be followed by a number. 2, record 16, English, - Financial%20Services%20Administrator

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Financial Services Administrator; FSA: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 16, English, - Financial%20Services%20Administrator

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 16, English, - Financial%20Services%20Administrator

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Administration militaire

administrateur des services financiers 1, record 16, French, administrateur%20des%20services%20financiers
correct, masculine noun

ASF 1, record 16, French, ASF
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

administrateur des services financiers; ASF : Les désignations peuvent être suivies d'un chiffre. 2, record 16, French, - administrateur%20des%20services%20financiers

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Administrateur des services financiers; ASF : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans le Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 16, French, - administrateur%20des%20services%20financiers

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2018-11-08

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Commander 1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region 1, record 17, English, Commander%201%20Canadian%20Air%20Division%2FCanadian%20NORAD%20Region
correct

Comd 1 Cdn Air Div/CANR 1, record 17, English, Comd%201%20Cdn%20Air%20Div%2FCANR
correct
Comd 1 CAD/CANR 1, record 17, English, Comd%201%20CAD%2FCANR
former designation, correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 17, English, - Commander%201%20Canadian%20Air%20Division%2FCanadian%20NORAD%20Region

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

Commander 1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region; Comd 1 Cdn Air Div/CANR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 17, English, - Commander%201%20Canadian%20Air%20Division%2FCanadian%20NORAD%20Region

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

Commandant de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD 1, record 17, French, Commandant%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD
correct, see observation, masculine noun

Cmdt 1 DAC/RC NORAD 1, record 17, French, Cmdt%201%20DAC%2FRC%20NORAD
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1^re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 17, French, - Commandant%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d’un chiffre. 3, record 17, French, - Commandant%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD

Record number: 17, Textual support number: 3 OBS

Commandant de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD : s’écrit Commandant de la 1^re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD. 2, record 17, French, - Commandant%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD

Record number: 17, Textual support number: 4 OBS

Commandant de la 1re Division aérienne du Canada et de la Région canadienne du NORAD; Cmdt 1 DAC/RC NORAD : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 17, French, - Commandant%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20et%20de%20la%20R%C3%A9gion%20canadienne%20du%20NORAD

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2018-02-23

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Chaplain Service (Military)

A1 Division Chaplain 1, record 18, English, A1%20Division%20Chaplain
correct

A1 Div Chap 1, record 18, English, A1%20Div%20Chap
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 18, English, - A1%20Division%20Chaplain

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

A1 Division Chaplain; A1 Div Chap: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 18, English, - A1%20Division%20Chaplain

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service d'aumônerie (Militaire)

A1 Aumônier de la division 1, record 18, French, A1%20Aum%C3%B4nier%20de%20la%20division
correct, masculine noun

A1 Aum Div 1, record 18, French, A1%20Aum%20Div
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 18, French, - A1%20Aum%C3%B4nier%20de%20la%20division

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

A1 Aumônier de la division; A1 Aum Div : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 18, French, - A1%20Aum%C3%B4nier%20de%20la%20division

Record number: 18, Textual support number: 3 OBS

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2017-03-31

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Military Organization
Combat Support

area support group headquarters 1, record 19, English, area%20support%20group%20headquarters
correct, officially approved

ASG HQ 1, record 19, English, ASG%20HQ
correct, officially approved

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

area support group headquarters; ASG HQ : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 19, English, - area%20support%20group%20headquarters

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organisation militaire
Soutien au combat

quartier général du groupe de soutien de secteur 1, record 19, French, quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20groupe%20de%20soutien%20de%20secteur
correct, masculine noun, officially approved

QG GSS 1, record 19, French, QG%20GSS
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

quartier général du groupe de soutien de secteur; QG GSS : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 19, French, - quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20groupe%20de%20soutien%20de%20secteur

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2017-03-15

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Units (Regular Force, Armed Forces)
Combat Support

5 Area Support Group Headquarters 1, record 20, English, 5%20Area%20Support%20Group%20Headquarters
correct

5 ASG HQ 1, record 20, English, 5%20ASG%20HQ
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

5 Area Support Group Headquarters; 5 ASG HQ : designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 20, English, - 5%20Area%20Support%20Group%20Headquarters

Record 20, Key term(s)

5th Area Support Group Headquarters

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Unités (régulières, Forces armées)
Soutien au combat

Quartier Général du 5e Groupe de Soutien de Secteur 1, record 20, French, Quartier%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20du%205e%20Groupe%20de%20Soutien%20de%20Secteur
correct, see observation, masculine noun

QG 5 GSS 1, record 20, French, QG%205%20GSS
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Quartier Général du 5e Groupe de Soutien de Secteur : s'écrit Quartier Général du 5^e Groupe de Soutien de Secteur. 2, record 20, French, - Quartier%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20du%205e%20Groupe%20de%20Soutien%20de%20Secteur

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Quartier Général du 5e Groupe de Soutien de Secteur; QG 5 GSS : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 20, French, - Quartier%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20du%205e%20Groupe%20de%20Soutien%20de%20Secteur

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2016-12-07

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Field Engineering (Military)

Region Cadet Air Engineering Officer 1, record 21, English, Region%20Cadet%20Air%20Engineering%20Officer
correct

RCA Eng O 1, record 21, English, RCA%20Eng%20O
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 21, English, - Region%20Cadet%20Air%20Engineering%20Officer

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Region Cadet Air Engineering Officer; RCA Eng O: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 21, English, - Region%20Cadet%20Air%20Engineering%20Officer

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Génie (Militaire)

Officier – Génie (Air) des cadets de la région 1, record 21, French, Officier%20%26ndash%3B%20G%C3%A9nie%20%28Air%29%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion
correct, masculine noun

OGA CR 1, record 21, French, OGA%20CR
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 21, French, - Officier%20%26ndash%3B%20G%C3%A9nie%20%28Air%29%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

Officier - Génie (Air) des cadets de la région; OGA CR : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 21, French, - Officier%20%26ndash%3B%20G%C3%A9nie%20%28Air%29%20des%20cadets%20de%20la%20r%C3%A9gion

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2016-01-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Forces

A1 Personnel and Training Chief Clerk 1, record 22, English, A1%20Personnel%20and%20Training%20Chief%20Clerk
correct

A1 Pers & Trg CC 1, record 22, English, A1%20Pers%20%26%20Trg%20CC
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 22, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Chief%20Clerk

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 22, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Chief%20Clerk

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 22, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Chief%20Clerk

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

A1 Personnel et Instruction - Commis-Chef 1, record 22, French, A1%20Personnel%20et%20Instruction%20%2D%20Commis%2DChef
correct, masculine noun

A1 Pers et Instr CC 1, record 22, French, A1%20Pers%20et%20Instr%20CC
correct, masculine noun
A1 Pers & Instr CC 1, record 22, French, A1%20Pers%20%26%20Instr%20CC
former designation, correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 22, French, - A1%20Personnel%20et%20Instruction%20%2D%20Commis%2DChef

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 22, French, - A1%20Personnel%20et%20Instruction%20%2D%20Commis%2DChef

Record 22, Key term(s)

A1 Commis-Chef Personnel et Instruction
A1 CC Pers et Instr
A1 Personnel et Instruction Commis-chef

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2016-01-28

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Operations (Air Forces)

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal - Operations (Readiness and Evaluations) 1, record 23, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Readiness%20and%20Evaluations%29
correct

1 Cdn Air Div DPM Ops Rdns & Eval 1, record 23, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20DPM%20Ops%20Rdns%20%26%20Eval
correct
1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal Operations Readiness 1, record 23, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20Operations%20Readiness
former designation, correct
1 CAD DPM Ops Rdns 1, record 23, English, 1%20CAD%20DPM%20Ops%20Rdns
former designation, correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 23, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Readiness%20and%20Evaluations%29

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 23, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Readiness%20and%20Evaluations%29

Record number: 23, Textual support number: 3 OBS

1 Canadian Air Division Deputy Provost Marshal Operations (Readiness and Evaluations); 1 Cdn Air Div DPM Ops Rdns & Eval: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 23, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Deputy%20Provost%20Marshal%20%2D%20Operations%20%28Readiness%20and%20Evaluations%29

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Opérations (Forces aériennes)

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Disponibilité Opérationnelle et évaluations 1, record 23, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Disponibilit%C3%A9%20Op%C3%A9rationnelle%20et%20%C3%A9valuations
correct, see observation, masculine noun

GPA 1 DAC Ops Disp Op Eval 1, record 23, French, GPA%201%20DAC%20Ops%20Disp%20Op%20Eval
correct, masculine noun
Grand Prévôt adjoint - Disponibilité opérationnelle - 1re Division aérienne du Canada 1, record 23, French, Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20%2D%20Disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle%20%2D%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
former designation, correct, see observation, masculine noun
GPA Disp op 1 DAC 1, record 23, French, GPA%20Disp%20op%201%20DAC
former designation, correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 23, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Disponibilit%C3%A9%20Op%C3%A9rationnelle%20et%20%C3%A9valuations

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 23, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Disponibilit%C3%A9%20Op%C3%A9rationnelle%20et%20%C3%A9valuations

Record number: 23, Textual support number: 3 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Disponibilité Opérationnelle et évaluations : les lettres «re» suivant le chiffre 1 se placent en exposant. 3, record 23, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Disponibilit%C3%A9%20Op%C3%A9rationnelle%20et%20%C3%A9valuations

Record number: 23, Textual support number: 4 OBS

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada - Opérations (Disponibilité opérationnelles et évaluations); GPA 1 DAC Ops Disp Op Eval : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 23, French, - Grand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t%20adjoint%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada%20%2D%20Op%C3%A9rations%20%28Disponibilit%C3%A9%20Op%C3%A9rationnelle%20et%20%C3%A9valuations

Record 23, Key term(s)

Grand Prévôt adjoint de la 1re Division aérienne du Canada Opérations (Disponibilité opérationnelles et évaluations);

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2016-01-27

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Police

A3 Security and Military Police/Provost Marshal 1, record 24, English, A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal
correct

A3 SAMP/PM 1, record 24, English, A3%20SAMP%2FPM
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 24, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 24, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

A3 Security and Military Police/Provost Marshal; A3 SAMP/PM: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 24, English, - A3%20Security%20and%20Military%20Police%2FProvost%20Marshal

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Police militaire

A3 Sécurité et police militaire/Grand Prévôt 1, record 24, French, A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t
correct, feminine noun

A3 SEPM/GP 1, record 24, French, A3%20SEPM%2FGP
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 24, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 24, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

A3 Sécurité et police militaire/Grand Prévôt; A3 SEPM/GP : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 24, French, - A3%20S%C3%A9curit%C3%A9%20et%20police%20militaire%2FGrand%20Pr%C3%A9v%C3%B4t

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2015-05-29

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Government Positions
National and International Security

Regional Security Manager 1, record 25, English, Regional%20Security%20Manager
correct

RSM 2, record 25, English, RSM
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Regional Security Managers(RSMs) and Officers(RSOs) are security practitioners, operating at headquarters within the Security Operations and Personal Safety Division... who cover specific geographic regions and have a direct responsibility for providing advice on all aspects of mission security within their region of concentration. RSMs and RSOs conduct regular mission security inspections and are the main point of contact on security issues for missions within their area of responsibility. 2, record 25, English, - Regional%20Security%20Manager

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Regional Security Manager: position title used at the Department of Foreign Affairs and International Trade. 3, record 25, English, - Regional%20Security%20Manager

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Sécurité nationale et internationale

chef de la sécurité régionale 1, record 25, French, chef%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale
correct, masculine noun

CSR 2, record 25, French, CSR
correct, masculine noun

responsable régional de la sécurité 3, record 25, French, responsable%20r%C3%A9gional%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
former designation, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Les chefs et les agents de la sécurité régionale (CSR et ASR) sont les praticiens de la sécurité qui travaillent à l’Administration centrale au sein de la Direction des opérations de sécurité et de la protection du personnel [...] et ils couvrent des régions géographiques particulières et ont une responsabilité directe dans la prestation de conseils sur tous les aspects de la sécurité des missions dans leur région de concentration. Les CSR et les ASR effectuent régulièrement des inspections de la sécurité des missions et ils sont le principal point de contact des missions de leur secteur de responsabilité pour les questions de sécurité. 2, record 25, French, - chef%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

chef de la sécurité régionale : titre de poste en usage au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 4, record 25, French, - chef%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2015-05-29

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Government Positions
National and International Security

Regional Security Officer 1, record 26, English, Regional%20Security%20Officer
correct

RSO 2, record 26, English, RSO
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Regional Security Officer: position title used at the Department of Foreign Affairs and International Trade. 3, record 26, English, - Regional%20Security%20Officer

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Sécurité nationale et internationale

agent de la sécurité régionale 1, record 26, French, agent%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale
correct, masculine noun

ASR 2, record 26, French, ASR
correct, masculine noun

agente de la sécurité régionale 3, record 26, French, agente%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale
correct, feminine noun
- ASR 2, record 26, French, ASR
  correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Les chefs et les agents de la sécurité régionale (CSR et ASR) sont les praticiens de la sécurité qui travaillent à l’Administration centrale au sein de la Direction des opérations de sécurité et de la protection du personnel [...] et ils couvrent des régions géographiques particulières et ont une responsabilité directe dans la prestation de conseils sur tous les aspects de la sécurité des missions dans leur région de concentration. Les CSR et les ASR effectuent régulièrement des inspections de la sécurité des missions et ils sont le principal point de contact des missions de leur secteur de responsabilité pour les questions de sécurité. 2, record 26, French, - agent%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

agent de la sécurité régionale : titre de poste en usage au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 4, record 26, French, - agent%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20r%C3%A9gionale

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2015-03-18

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Layout of the Workplace

headquarters area 1, record 27, English, headquarters%20area
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

... an area surrounding the workplace having a radius of 16 kilometres, centered on the workplace. 1, record 27, English, - headquarters%20area

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Implantation des locaux de travail

zone d'affectation 1, record 27, French, zone%20d%27affectation
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

[...] région située dans un rayon de 16 kilomètres du lieu de travail. 1, record 27, French, - zone%20d%27affectation

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2014-12-23

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

Headquarters Air Reserve Flight Clerk 1, record 28, English, Headquarters%20Air%20Reserve%20Flight%20Clerk
correct

HQ Air Res Flt Clk 1, record 28, English, HQ%20Air%20Res%20Flt%20Clk
correct
HQ AR Flt Clerk 1, record 28, English, HQ%20AR%20Flt%20Clerk
former designation, correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 28, English, - Headquarters%20Air%20Reserve%20Flight%20Clerk

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 28, English, - Headquarters%20Air%20Reserve%20Flight%20Clerk

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

Headquarters Air Reserve Flight Clerk; HQ Air Res Flt Clk: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 28, English, - Headquarters%20Air%20Reserve%20Flight%20Clerk

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

commis de l'escadrille de la Réserve aérienne du Quartier général 1, record 28, French, commis%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

C Ele Rés Air QG 1, record 28, French, C%20Ele%20R%C3%A9s%20Air%20QG
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 28, French, - commis%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 28, French, - commis%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

commis de l'escadrille de la Réserve aérienne du Quartier général; C Ele Rés Air QG : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 28, French, - commis%20de%20l%27escadrille%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2014-01-03

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Navigation Aids
Flights (Air Transport)

A3 Instrument Check Pilot 1, record 29, English, A3%20Instrument%20Check%20Pilot
correct

A3 ICP 1, record 29, English, A3%20ICP
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 29, English, - A3%20Instrument%20Check%20Pilot

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

A3 Instrument Check Pilot; A3 ICP: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 29, English, - A3%20Instrument%20Check%20Pilot

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Aides à la navigation aérienne
Vols (Transport aérien)

A3 Pilote examinateur de vol aux instruments 1, record 29, French, A3%20Pilote%20examinateur%20de%20vol%20aux%20instruments
correct, masculine noun

A3 PEVI 1, record 29, French, A3%20PEVI
correct, masculine noun
A3 Pilote inspecteur de vol aux instruments 1, record 29, French, A3%20Pilote%20inspecteur%20de%20vol%20aux%20instruments
former designation, correct, masculine noun
A3 PIVI 1, record 29, French, A3%20PIVI
former designation, correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 29, French, - A3%20Pilote%20examinateur%20de%20vol%20aux%20instruments

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

A3 Pilote examinateur de vol aux instruments; A3 PEVI : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 29, French, - A3%20Pilote%20examinateur%20de%20vol%20aux%20instruments

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2012-09-05

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Food Services (Military)

1 Canadian Air Division Headquarters Cafeteria Manager 1, record 30, English, 1%20Canadian%20Air%20Division%20Headquarters%20Cafeteria%20Manager
correct

1 Cdn Air Div HQ Cafeteria Mgr 1, record 30, English, 1%20Cdn%20Air%20Div%20HQ%20Cafeteria%20Mgr
correct
1 CAD HQ Cafeteria Mgr 1, record 30, English, 1%20CAD%20HQ%20Cafeteria%20Mgr
former designation, correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 30, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Headquarters%20Cafeteria%20Manager

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 30, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Headquarters%20Cafeteria%20Manager

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

1 Canadian Air Division Headquarters Cafeteria Manager; 1 Cdn Air Div HQ Cafeteria Mgr: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 30, English, - 1%20Canadian%20Air%20Division%20Headquarters%20Cafeteria%20Manager

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Alimentation (Militaire)

Gérant - Cafétéria du Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada 1, record 30, French, G%C3%A9rant%20%2D%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

Gérant Cafétéria QG 1 DAC 1, record 30, French, G%C3%A9rant%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20QG%201%20DAC
correct, masculine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Les lettres «re» suivant le chiffre «1» se placent en exposant. 2, record 30, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 30, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 30, Textual support number: 3 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 30, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 30, Textual support number: 4 OBS

Gérant - Cafétéria du Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada; Gérant Cafétéria QG 1 DAC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 30, French, - G%C3%A9rant%20%2D%20Caf%C3%A9t%C3%A9ria%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2012-07-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Air Forces

2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 Canadian Air Division Surgeon 1, record 31, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon
correct

2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 Cdn Air Div Surg 1, record 31, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Med%20Adv%2F1%20Cdn%20Air%20Div%20Surg
correct
2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 CAD Surgeon 1, record 31, English, 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20CAD%20Surgeon
former designation, correct
2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 CAD Surg 1, record 31, English, 2%20H%20Svcs%20Gp%20HQ%20Med%20Adv%2F1%20CAD%20Surg
former designation, correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 31, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 31, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record number: 31, Textual support number: 3 OBS

2 Health Services Group Headquarters Medical Adviser/1 Canadian Air Division Surgeon; 2 H Svcs Gp HQ Med Adv/1 Cdn Air Div Surg: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 31, English, - 2%20Health%20Services%20Group%20Headquarters%20Medical%20Adviser%2F1%20Canadian%20Air%20Division%20Surgeon

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Forces aériennes

Conseiller médical au Quartier général du 2e Groupe des services de santé et médecin-chef de la 1re Division aérienne du Canada 1, record 31, French, Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada
correct, see observation, masculine noun

CM QG 2 Gp Svc S et Méd C 1 DAC 1, record 31, French, CM%20QG%202%20Gp%20Svc%20S%20et%20M%C3%A9d%20C%201%20DAC
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 31, French, - Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 31, Textual support number: 2 OBS

La lettre «e» suivant le chiffre «2» et les lettres «re» suivant le chiffre «1» se placent en exposant. 2, record 31, French, - Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 31, Textual support number: 3 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un numéro. 2, record 31, French, - Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record number: 31, Textual support number: 4 OBS

Conseiller médical au Quartier général du 2e Groupe des services de santé et médecin-chef de la 1re Division aérienne du Canada; CM QG 2 Gp Svc S et Méd C 1 DAC : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 31, French, - Conseiller%20m%C3%A9dical%20au%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%202e%20Groupe%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20et%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%201re%20Division%20a%C3%A9rienne%20du%20Canada

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2012-07-10

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Emergency Management

target area headquarters 1, record 32, English, target%20area%20headquarters

TAHQ 1, record 32, English, TAHQ

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Gestion des urgences

quartier général de zone-cible 1, record 32, French, quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20zone%2Dcible
masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

EMO Glossary or Terms, CDU 3550, June 23, 1966. 1, record 32, French, - quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20zone%2Dcible

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2012-06-07

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Training of Personnel
Military Training

A1 Professional Development (Non-Commissioned Members) 1, record 33, English, A1%20Professional%20Development%20%28Non%2DCommissioned%20Members%29
correct

A1 PD NCM 1, record 33, English, A1%20PD%20NCM
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 33, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Non%2DCommissioned%20Members%29

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 33, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Non%2DCommissioned%20Members%29

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 33, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Non%2DCommissioned%20Members%29

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Perfectionnement et formation du personnel
Instruction du personnel militaire

A1 Perfectionnement professionnel (Militaires du rang) 1, record 33, French, A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Militaires%20du%20rang%29
correct, masculine noun

A1 PP MR 1, record 33, French, A1%20PP%20MR
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 33, French, - A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Militaires%20du%20rang%29

Record number: 33, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 33, French, - A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Militaires%20du%20rang%29

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2012-06-07

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Forces

A1 Pilot Training 1, record 34, English, A1%20Pilot%20Training
correct

A1 Plt Trg 1, record 34, English, A1%20Plt%20Trg
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 34, English, - A1%20Pilot%20Training

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 34, English, - A1%20Pilot%20Training

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

A1 Instruction des pilotes 1, record 34, French, A1%20Instruction%20des%20pilotes
correct, feminine noun

A1 Instr Pil 1, record 34, French, A1%20Instr%20Pil
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 34, French, - A1%20Instruction%20des%20pilotes

Record number: 34, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 34, French, - A1%20Instruction%20des%20pilotes

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2012-06-07

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Reserve Personnel 1, record 35, English, A1%20Reserve%20Personnel
correct

A1 Res Pers 1, record 35, English, A1%20Res%20Pers
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 35, English, - A1%20Reserve%20Personnel

Record number: 35, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 35, English, - A1%20Reserve%20Personnel

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Personnel de la Réserve 1, record 35, French, A1%20Personnel%20de%20la%20R%C3%A9serve
correct, masculine noun

A1 Pers Rés 1, record 35, French, A1%20Pers%20R%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Record number: 35, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 35, French, - A1%20Personnel%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 35, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 35, French, - A1%20Personnel%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2012-06-07

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Organization Planning
Air Forces

A1 Reserve Program Management and Coordination 1, record 36, English, A1%20Reserve%20Program%20Management%20and%20Coordination
correct

A1 Res Prog Mgt & Coord 1, record 36, English, A1%20Res%20Prog%20Mgt%20%26%20Coord
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 36, English, - A1%20Reserve%20Program%20Management%20and%20Coordination

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 3, record 36, English, - A1%20Reserve%20Program%20Management%20and%20Coordination

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 4, record 36, English, - A1%20Reserve%20Program%20Management%20and%20Coordination

Record 36, Key term(s)

A1 Reserve Program Management and Co-ordination
A1 Res Prog Mgt & Co-ord
A1 Reserve Programme Management and Coordination
A1 Reserve Programme Management and Co-ordination

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Planification d'organisation
Forces aériennes

A1 Gestion du programme de la Réserve et coordination 1, record 36, French, A1%20Gestion%20du%20programme%20de%20la%20R%C3%A9serve%20et%20coordination
correct, feminine noun

A1 Gest Prog Rés & Coord 1, record 36, French, A1%20Gest%20Prog%20R%C3%A9s%20%26%20Coord
correct, feminine noun
A1 Gestion du programme de la Réserve 1, record 36, French, A1%20Gestion%20du%20programme%20de%20la%20R%C3%A9serve%20
former designation, correct, feminine noun
A1 Gest Prog Rés 1, record 36, French, A1%20Gest%20Prog%20R%C3%A9s
former designation, correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 36, French, - A1%20Gestion%20du%20programme%20de%20la%20R%C3%A9serve%20et%20coordination

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 36, French, - A1%20Gestion%20du%20programme%20de%20la%20R%C3%A9serve%20et%20coordination

Record number: 36, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 4, record 36, French, - A1%20Gestion%20du%20programme%20de%20la%20R%C3%A9serve%20et%20coordination

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2012-06-07

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Training of Personnel
Military Training

A1 Professional Development (Officers) 1, record 37, English, A1%20Professional%20Development%20%28Officers%29
correct

A1 PD Offr 1, record 37, English, A1%20PD%20Offr
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 37, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Officers%29

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 37, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Officers%29

Record number: 37, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 37, English, - A1%20Professional%20Development%20%28Officers%29

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Perfectionnement et formation du personnel
Instruction du personnel militaire

A1 Perfectionnement professionnel (Officiers) 1, record 37, French, A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Officiers%29
correct, masculine noun

A1 PP Offr 1, record 37, French, A1%20PP%20Offr
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 37, French, - A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Officiers%29

Record number: 37, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 37, French, - A1%20Perfectionnement%20professionnel%20%28Officiers%29

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2012-06-07

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Training Production 1, record 38, English, A1%20Training%20Production
correct

A1 Trg Prod 1, record 38, English, A1%20Trg%20Prod
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 38, English, - A1%20Training%20Production

Record number: 38, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 38, English, - A1%20Training%20Production

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Production de l'instruction 1, record 38, French, A1%20Production%20de%20l%27instruction
correct, feminine noun

A1 Prod Instr 1, record 38, French, A1%20Prod%20Instr
correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 38, French, - A1%20Production%20de%20l%27instruction

Record number: 38, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 38, French, - A1%20Production%20de%20l%27instruction

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2012-06-07

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Preventive Medicine 1, record 39, English, A1%20Preventive%20Medicine
correct

A1 Prev Med 1, record 39, English, A1%20Prev%20Med
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 39, English, - A1%20Preventive%20Medicine

Record number: 39, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 39, English, - A1%20Preventive%20Medicine

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Médecine préventive 1, record 39, French, A1%20M%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive
correct, feminine noun

A1 Méd prév 1, record 39, French, A1%20M%C3%A9d%20pr%C3%A9v
correct, feminine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 39, French, - A1%20M%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive

Record number: 39, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 39, French, - A1%20M%C3%A9decine%20pr%C3%A9ventive

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2012-06-07

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Reserve Administration 1, record 40, English, A1%20Reserve%20Administration
correct

A1 Res Admin 1, record 40, English, A1%20Res%20Admin
correct
Reserve Division Clerk 1, record 40, English, Reserve%20Division%20Clerk
former designation, correct
Res Div Clk 1, record 40, English, Res%20Div%20Clk
former designation, correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

1 CAD/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 40, English, - A1%20Reserve%20Administration

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 40, English, - A1%20Reserve%20Administration

Record number: 40, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 40, English, - A1%20Reserve%20Administration

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Administration de la Réserve 1, record 40, French, A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve
correct, feminine noun

A1 Admin Rés 1, record 40, French, A1%20Admin%20R%C3%A9s
correct, feminine noun
Commis de la division de la Réserve 1, record 40, French, Commis%20de%20la%20division%20de%20la%20R%C3%A9serve
former designation, correct, masculine noun
C Div Rés 1, record 40, French, C%20Div%20R%C3%A9s
former designation, correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 40, French, - A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 40, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 40, French, - A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2012-06-07

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Training Systems 1, record 41, English, A1%20Training%20Systems
correct

A1 Trg Sys 1, record 41, English, A1%20Trg%20Sys
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 41, English, - A1%20Training%20Systems

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 41, English, - A1%20Training%20Systems

Record number: 41, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 41, English, - A1%20Training%20Systems

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Systèmes d'instruction 1, record 41, French, A1%20Syst%C3%A8mes%20d%27instruction
correct, masculine noun

A1 Sys Instr 1, record 41, French, A1%20Sys%20Instr
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 41, French, - A1%20Syst%C3%A8mes%20d%27instruction

Record number: 41, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 41, French, - A1%20Syst%C3%A8mes%20d%27instruction

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2012-06-07

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Reserve Career Administration Clerk 1, record 42, English, A1%20Reserve%20Career%20Administration%20Clerk
correct

A1 Res C Admin Clk 1, record 42, English, A1%20Res%20C%20Admin%20Clk
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 42, English, - A1%20Reserve%20Career%20Administration%20Clerk

Record number: 42, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 42, English, - A1%20Reserve%20Career%20Administration%20Clerk

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Commis - Administration des carrières de la Réserve 1, record 42, French, A1%20Commis%20%2D%20Administration%20des%20carri%C3%A8res%20de%20la%20R%C3%A9serve
correct, masculine noun

A1 C Admin C Rés 1, record 42, French, A1%20C%20Admin%20C%20R%C3%A9s
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 42, French, - A1%20Commis%20%2D%20Administration%20des%20carri%C3%A8res%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 42, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 42, French, - A1%20Commis%20%2D%20Administration%20des%20carri%C3%A8res%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 42, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 42, French, - A1%20Commis%20%2D%20Administration%20des%20carri%C3%A8res%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2012-06-07

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Social Services and Social Work

A1 Social Work 1, record 43, English, A1%20Social%20Work
correct

A1 SOCW 1, record 43, English, A1%20SOCW
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 43, English, - A1%20Social%20Work

Record number: 43, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 43, English, - A1%20Social%20Work

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Services sociaux et travail social

A1 Travail social 1, record 43, French, A1%20Travail%20social
correct, masculine noun

A1 T SOC 1, record 43, French, A1%20T%20SOC
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 43, French, - A1%20Travail%20social

Record number: 43, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 43, French, - A1%20Travail%20social

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2012-06-07

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Training Systems Development 1, record 44, English, A1%20Training%20Systems%20Development
correct

A1 Trg Sys Dev 1, record 44, English, A1%20Trg%20Sys%20Dev
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 44, English, - A1%20Training%20Systems%20Development

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 44, English, - A1%20Training%20Systems%20Development

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Développement des systèmes d'instruction 1, record 44, French, A1%20D%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27instruction
correct, masculine noun

A1 Dév Sys Instr 1, record 44, French, A1%20D%C3%A9v%20Sys%20Instr
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Record number: 44, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 44, French, - A1%20D%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27instruction

Record number: 44, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 44, French, - A1%20D%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27instruction

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2012-06-07

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Military Finances

A1 Training Support - Financial Officer 1, record 45, English, A1%20Training%20Support%20%2D%20Financial%20Officer
correct

A1 Trg Sp Fin O 1, record 45, English, A1%20Trg%20Sp%20Fin%20O
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 45, English, - A1%20Training%20Support%20%2D%20Financial%20Officer

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 45, English, - A1%20Training%20Support%20%2D%20Financial%20Officer

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Finances militaires

A1 Soutien de l'instruction - Officier des finances 1, record 45, French, A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Officier%20des%20finances
correct, masculine noun

A1 Sout Instr O Fin 1, record 45, French, A1%20Sout%20Instr%20O%20Fin
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 45, French, - A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Officier%20des%20finances

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 45, French, - A1%20Soutien%20de%20l%27instruction%20%2D%20Officier%20des%20finances

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2012-06-07

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Supplementary Ready Reserve Clerk 1, record 46, English, A1%20Supplementary%20Ready%20Reserve%20Clerk
correct

A1 SRR Clk 1, record 46, English, A1%20SRR%20Clk
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 46, English, - A1%20Supplementary%20Ready%20Reserve%20Clerk

Record number: 46, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 46, English, - A1%20Supplementary%20Ready%20Reserve%20Clerk

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Commis - Réserve supplémentaire disponible 1, record 46, French, A1%20Commis%20%2D%20R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20disponible
correct, masculine noun

A1 C RSD 1, record 46, French, A1%20C%20RSD
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 46, French, - A1%20Commis%20%2D%20R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20disponible

Record number: 46, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 46, French, - A1%20Commis%20%2D%20R%C3%A9serve%20suppl%C3%A9mentaire%20disponible

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2012-06-07

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Training

A1 Reserve Training Management 1, record 47, English, A1%20Reserve%20Training%20Management
correct

A1 Res Trg Mgt 1, record 47, English, A1%20Res%20Trg%20Mgt
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 47, English, - A1%20Reserve%20Training%20Management

Record number: 47, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 47, English, - A1%20Reserve%20Training%20Management

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Instruction du personnel militaire

A1 Gestion de l'instruction de la Réserve 1, record 47, French, A1%20Gestion%20de%20l%27instruction%20de%20la%20R%C3%A9serve
correct, feminine noun

A1 Gest Instr Rés 1, record 47, French, A1%20Gest%20Instr%20R%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 47, French, - A1%20Gestion%20de%20l%27instruction%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 47, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 47, French, - A1%20Gestion%20de%20l%27instruction%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2012-06-07

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Secretary 1, record 48, English, A1%20Secretary
correct

A1 Secy 1, record 48, English, A1%20Secy
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 48, English, - A1%20Secretary

Record number: 48, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 48, English, - A1%20Secretary

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Secrétaire 1, record 48, French, A1%20Secr%C3%A9taire
correct, masculine noun

A1 Secr 1, record 48, French, A1%20Secr
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 48, French, - A1%20Secr%C3%A9taire

Record number: 48, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 48, French, - A1%20Secr%C3%A9taire

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2012-06-07

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Language Teaching

A1 Second Language Training 1, record 49, English, A1%20Second%20Language%20Training
correct

A1 SLT 1, record 49, English, A1%20SLT
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 49, English, - A1%20Second%20Language%20Training

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 49, English, - A1%20Second%20Language%20Training

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Enseignement des langues

A1 Enseignement des langues secondes 1, record 49, French, A1%20Enseignement%20des%20langues%20secondes
correct, masculine noun

A1 ELS 1, record 49, French, A1%20ELS
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 49, French, - A1%20Enseignement%20des%20langues%20secondes

Record number: 49, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 49, French, - A1%20Enseignement%20des%20langues%20secondes

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2012-06-07

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Training 1, record 50, English, A1%20Training
correct

A1 Trg 1, record 50, English, A1%20Trg
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 50, English, - A1%20Training

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 50, English, - A1%20Training

Record number: 50, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 50, English, - A1%20Training

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Instruction 1, record 50, French, A1%20Instruction
correct, feminine noun

A1 Instr 1, record 50, French, A1%20Instr
correct, feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Record number: 50, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 50, French, - A1%20Instruction

Record number: 50, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 50, French, - A1%20Instruction

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2012-06-07

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

A1 Pilot Retention Project 1, record 51, English, A1%20Pilot%20Retention%20Project
correct

A1 Plt Retention Proj 1, record 51, English, A1%20Plt%20Retention%20Proj
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 51, English, - A1%20Pilot%20Retention%20Project

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 51, English, - A1%20Pilot%20Retention%20Project

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

A1 Projet de maintien en poste des pilotes 1, record 51, French, A1%20Projet%20de%20maintien%20en%20poste%20des%20pilotes
correct, masculine noun

A1 Proj Rétention Poste Pil 1, record 51, French, A1%20Proj%20R%C3%A9tention%20Poste%20Pil
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 51, French, - A1%20Projet%20de%20maintien%20en%20poste%20des%20pilotes

Record number: 51, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 51, French, - A1%20Projet%20de%20maintien%20en%20poste%20des%20pilotes

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2012-06-07

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Reserve Tasking 1, record 52, English, A1%20Reserve%20Tasking
correct

A1 Res Task 1, record 52, English, A1%20Res%20Task
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 52, English, - A1%20Reserve%20Tasking

Record number: 52, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 52, English, - A1%20Reserve%20Tasking

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Tâches - Réserve 1, record 52, French, A1%20T%C3%A2ches%20%2D%20R%C3%A9serve
correct, feminine noun

A1 Tâches Rés 1, record 52, French, A1%20T%C3%A2ches%20R%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 52, French, - A1%20T%C3%A2ches%20%2D%20R%C3%A9serve

Record number: 52, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 52, French, - A1%20T%C3%A2ches%20%2D%20R%C3%A9serve

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2012-06-07

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Reserve Management 1, record 53, English, A1%20Reserve%20Management
correct

A1 Res Mgt 1, record 53, English, A1%20Res%20Mgt
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 53, English, - A1%20Reserve%20Management

Record number: 53, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 53, English, - A1%20Reserve%20Management

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Gestion de la Réserve 1, record 53, French, A1%20Gestion%20de%20la%20R%C3%A9serve
correct, feminine noun

A1 Gest Rés 1, record 53, French, A1%20Gest%20R%C3%A9s
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 53, French, - A1%20Gestion%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record number: 53, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 53, French, - A1%20Gestion%20de%20la%20R%C3%A9serve

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2012-06-07

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Training Development 1, record 54, English, A1%20Training%20Development
correct

A1 Trg Dev 1, record 54, English, A1%20Trg%20Dev
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 54, English, - A1%20Training%20Development

Record number: 54, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced 3, record 54, English, - A1%20Training%20Development

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Développement de l'instruction 1, record 54, French, A1%20D%C3%A9veloppement%20de%20l%27instruction
correct, masculine noun

A1 Dév Instr 1, record 54, French, A1%20D%C3%A9v%20Instr
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Record number: 54, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 54, French, - A1%20D%C3%A9veloppement%20de%20l%27instruction

Record number: 54, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 54, French, - A1%20D%C3%A9veloppement%20de%20l%27instruction

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2012-06-06

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Personnel Evaluation Report Coordinator 1, record 55, English, A1%20Personnel%20Evaluation%20Report%20Coordinator
correct

A1 PER Coord 1, record 55, English, A1%20PER%20Coord
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 55, English, - A1%20Personnel%20Evaluation%20Report%20Coordinator

Record number: 55, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 55, English, - A1%20Personnel%20Evaluation%20Report%20Coordinator

Record 55, Key term(s)

A1 Personnel Evaluation Report Co-ordinator

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Coordonnateur des rapports d'évaluation du personnel 1, record 55, French, A1%20Coordonnateur%20des%20rapports%20d%27%C3%A9valuation%20du%20personnel
correct, masculine noun

A1 Coord REP 1, record 55, French, A1%20Coord%20REP
correct, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 55, French, - A1%20Coordonnateur%20des%20rapports%20d%27%C3%A9valuation%20du%20personnel

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 55, French, - A1%20Coordonnateur%20des%20rapports%20d%27%C3%A9valuation%20du%20personnel

Record number: 55, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 55, French, - A1%20Coordonnateur%20des%20rapports%20d%27%C3%A9valuation%20du%20personnel

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2012-06-06

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Personnel Management 1, record 56, English, A1%20Personnel%20Management
correct

A1 Pers Mgt 1, record 56, English, A1%20Pers%20Mgt
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 56, English, - A1%20Personnel%20Management

Record number: 56, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 56, English, - A1%20Personnel%20Management

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Gestion du personnel 1, record 56, French, A1%20Gestion%20du%20personnel
correct, feminine noun

A1 Gest Pers 1, record 56, French, A1%20Gest%20Pers
correct, feminine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Record number: 56, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 56, French, - A1%20Gestion%20du%20personnel

Record number: 56, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 56, French, - A1%20Gestion%20du%20personnel

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2012-06-06

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Military Training

A1 Personnel and Training 1, record 57, English, A1%20Personnel%20and%20Training
correct

A1 Pers & Trg 1, record 57, English, A1%20Pers%20%26%20Trg
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 57, English, - A1%20Personnel%20and%20Training

Record number: 57, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 57, English, - A1%20Personnel%20and%20Training

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Instruction du personnel militaire

A1 Personnel et instruction 1, record 57, French, A1%20Personnel%20et%20instruction
correct, masculine noun

A1 Pers & Instr 1, record 57, French, A1%20Pers%20%26%20Instr
correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 57, French, - A1%20Personnel%20et%20instruction

Record number: 57, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 57, French, - A1%20Personnel%20et%20instruction

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2012-06-06

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Recruiting of Personnel

A1 Personnel Selection Officer 1, record 58, English, A1%20Personnel%20Selection%20Officer
correct

A1 PSO 1, record 58, English, A1%20PSO
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 58, English, - A1%20Personnel%20Selection%20Officer

Record number: 58, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 58, English, - A1%20Personnel%20Selection%20Officer

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Recrutement du personnel

A1 Officier de sélection du personnel 1, record 58, French, A1%20Officier%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel
correct, masculine noun

A1 OSP 1, record 58, French, A1%20OSP
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 58, French, - A1%20Officier%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel

Record number: 58, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 58, French, - A1%20Officier%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2012-06-06

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Out-Service Training 1, record 59, English, A1%20Out%2DService%20Training
correct

A1 OST 1, record 59, English, A1%20OST
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 59, English, - A1%20Out%2DService%20Training

Record number: 59, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 59, English, - A1%20Out%2DService%20Training

Record 59, Key term(s)

A1 Out Service Training

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Instruction hors des Forces canadiennes 1, record 59, French, A1%20Instruction%20hors%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Record number: 59, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 59, French, - A1%20Instruction%20hors%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 59, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 59, French, - A1%20Instruction%20hors%20des%20Forces%20canadiennes

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2012-06-06

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Operations (Air Forces)

A1 Personnel Operations Human Resources Planner 1, record 60, English, A1%20Personnel%20Operations%20Human%20Resources%20Planner
correct

A1 Pers Ops HR Planner 1, record 60, English, A1%20Pers%20Ops%20HR%20Planner
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 60, English, - A1%20Personnel%20Operations%20Human%20Resources%20Planner

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 3, record 60, English, - A1%20Personnel%20Operations%20Human%20Resources%20Planner

Record number: 60, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 4, record 60, English, - A1%20Personnel%20Operations%20Human%20Resources%20Planner

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Opérations (Forces aériennes)

A1 Personnel – Opérations (Planification des ressources humaines) 1, record 60, French, A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20%28Planification%20des%20ressources%20humaines%29
correct, masculine noun

A1 Pers Ops Plan RH 1, record 60, French, A1%20Pers%20Ops%20Plan%20RH%20
correct, masculine noun
A1 Opérations du personnel – Planification des ressources humaines 1, record 60, French, A1%20Op%C3%A9rations%20du%20personnel%20%26ndash%3B%20Planification%20des%20ressources%20humaines
former designation, correct, masculine noun
A1 Ops Pers Plan RH 1, record 60, French, A1%20Ops%20Pers%20Plan%20RH
former designation, correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 60, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20%28Planification%20des%20ressources%20humaines%29

Record number: 60, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 60, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20%28Planification%20des%20ressources%20humaines%29

Record number: 60, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 4, record 60, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20%28Planification%20des%20ressources%20humaines%29

Record 60, Key term(s)

A1 Opérations du personnel Planification des ressources humaines

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2012-06-06

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Medical Operations 1, record 61, English, A1%20Medical%20Operations
correct

A1 Med Ops 1, record 61, English, A1%20Med%20Ops
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 61, English, - A1%20Medical%20Operations

Record number: 61, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 61, English, - A1%20Medical%20Operations

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Opérations médicales 1, record 61, French, A1%20Op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales
correct, feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 61, French, - A1%20Op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record number: 61, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 61, French, - A1%20Op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2012-06-06

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Personnel and Training Second in Charge of the Orderly Room 1, record 62, English, A1%20Personnel%20and%20Training%20Second%20in%20Charge%20of%20the%20Orderly%20Room
correct

A1 Pers & Trg 2 i/c OR 1, record 62, English, A1%20Pers%20%26%20Trg%202%20i%2Fc%20OR%20
correct
A1 Pers & Trg 2 I/C OR 1, record 62, English, A1%20Pers%20%26%20Trg%202%20I%2FC%20OR
former designation, correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 62, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Second%20in%20Charge%20of%20the%20Orderly%20Room

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 62, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Second%20in%20Charge%20of%20the%20Orderly%20Room

Record number: 62, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 62, English, - A1%20Personnel%20and%20Training%20Second%20in%20Charge%20of%20the%20Orderly%20Room

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Personnel et instruction - Responsable adjoint de la salle des rapports 1, record 62, French, A1%20Personnel%20et%20instruction%20%2D%20Responsable%20adjoint%20de%20la%20salle%20des%20rapports
correct, masculine noun

A1 Pers et Instr RespA SR 1, record 62, French, A1%20Pers%20et%20Instr%20RespA%20SR
correct, masculine noun
A1 Pers & Instr RespA SR 1, record 62, French, A1%20Pers%20%26%20Instr%20RespA%20SR
former designation, correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 62, French, - A1%20Personnel%20et%20instruction%20%2D%20Responsable%20adjoint%20de%20la%20salle%20des%20rapports

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 62, French, - A1%20Personnel%20et%20instruction%20%2D%20Responsable%20adjoint%20de%20la%20salle%20des%20rapports

Record number: 62, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 62, French, - A1%20Personnel%20et%20instruction%20%2D%20Responsable%20adjoint%20de%20la%20salle%20des%20rapports

Record 62, Key term(s)

A1 Personnel et instruction Responsable adjoint de la salle des rapports

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2012-06-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Operations (Air Forces)

A1 Personnel Operations and Readiness 1, record 63, English, A1%20Personnel%20Operations%20and%20Readiness
correct

A1 Pers Ops & Rdns 1, record 63, English, A1%20Pers%20Ops%20%26%20Rdns
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 63, English, - A1%20Personnel%20Operations%20and%20Readiness

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 63, English, - A1%20Personnel%20Operations%20and%20Readiness

Record number: 63, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 63, English, - A1%20Personnel%20Operations%20and%20Readiness

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Opérations (Forces aériennes)

A1 Personnel – Opérations et disponibilité opérationnelle 1, record 63, French, A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun

A1 Pers Ops & Disp Op 1, record 63, French, A1%20Pers%20Ops%20%26%20Disp%20Op
correct, masculine noun
A1 Opérations du personnel et disponibilité opérationnelle 1, record 63, French, A1%20Op%C3%A9rations%20du%20personnel%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
former designation, correct, masculine noun
A1 Ops Pers & Disp Op 1, record 63, French, A1%20Ops%20Pers%20%26%20Disp%20Op
former designation, correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 63, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 63, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 63, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 4, record 63, French, - A1%20Personnel%20%26ndash%3B%20Op%C3%A9rations%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2012-06-06

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

A1 Personnel Plans 1, record 64, English, A1%20Personnel%20Plans
correct

A1 Pers Plans 1, record 64, English, A1%20Pers%20Plans
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 3, record 64, English, - A1%20Personnel%20Plans

Record number: 64, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 4, record 64, English, - A1%20Personnel%20Plans

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

A1 Personnel - Plans 1, record 64, French, A1%20Personnel%20%2D%20Plans
correct, masculine noun

A1 Pers Plans 1, record 64, French, A1%20Pers%20Plans
correct, masculine noun
A1 Plans du personnel 1, record 64, French, A1%20Plans%20du%20personnel
former designation, correct, masculine noun
A1 Plans Pers 1, record 64, French, A1%20Plans%20Pers
former designation, correct, masculine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 64, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Plans

Record number: 64, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 4, record 64, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Plans

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2012-06-06

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Operations (Air Forces)

A1 Personnel Operations 1, record 65, English, A1%20Personnel%20Operations
correct

A1 Pers Ops 1, record 65, English, A1%20Pers%20Ops
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 65, English, - A1%20Personnel%20Operations

Record number: 65, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 65, English, - A1%20Personnel%20Operations

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Opérations (Forces aériennes)

A1 Personnel - Opérations 1, record 65, French, A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations
correct, masculine noun

A1 Pers Ops 1, record 65, French, A1%20Pers%20Ops
correct, masculine noun
A1 Opérations du personnel 1, record 65, French, A1%20Op%C3%A9rations%20du%20personnel
former designation, correct, masculine noun
A1 Ops Pers 1, record 65, French, A1%20Ops%20Pers
former designation, correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 65, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations

Record number: 65, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 65, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2012-06-06

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A7 Organization and Establishment Special Project Officer 1, record 66, English, A7%20Organization%20and%20Establishment%20Special%20Project%20Officer
correct

A7 O&E SPO 1, record 66, English, A7%20O%26E%20SPO
correct
A1 Organization and Establishment Special Project Officer 1, record 66, English, A1%20Organization%20and%20Establishment%20Special%20Project%20Officer
former designation, correct
A1 O&E SPO 1, record 66, English, A1%20O%26E%20SPO
former designation, correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 66, English, - A7%20Organization%20and%20Establishment%20Special%20Project%20Officer

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 66, English, - A7%20Organization%20and%20Establishment%20Special%20Project%20Officer

Record number: 66, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 66, English, - A7%20Organization%20and%20Establishment%20Special%20Project%20Officer

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A7 Officier de projets spéciaux - Organisation et effectifs 1, record 66, French, A7%20Officier%20de%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20Organisation%20et%20effectifs
correct, masculine noun

A7 OPS O et E 1, record 66, French, A7%20OPS%20O%20et%20E
correct, masculine noun
A1 Officier de projets spéciaux - Organisation et effectifs 1, record 66, French, A1%20Officier%20de%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20Organisation%20et%20effectifs
former designation, correct, masculine noun
A1 OPS O et E 1, record 66, French, A1%20OPS%20O%20et%20E
former designation, correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 66, French, - A7%20Officier%20de%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20Organisation%20et%20effectifs

Record number: 66, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 66, French, - A7%20Officier%20de%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20Organisation%20et%20effectifs

Record number: 66, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 66, French, - A7%20Officier%20de%20projets%20sp%C3%A9ciaux%20%2D%20Organisation%20et%20effectifs

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2012-06-06

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Finances
Military Administration

A1 Personnel Finance and Administration Support 1, record 67, English, A1%20Personnel%20Finance%20and%20Administration%20Support
correct

A1 Pers Fin & Admin Sp 1, record 67, English, A1%20Pers%20Fin%20%26%20Admin%20Sp
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 67, English, - A1%20Personnel%20Finance%20and%20Administration%20Support

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 3, record 67, English, - A1%20Personnel%20Finance%20and%20Administration%20Support

Record number: 67, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 4, record 67, English, - A1%20Personnel%20Finance%20and%20Administration%20Support

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Finances militaires
Administration militaire

A1 Personnel - Soutien des finances et de l'administration 1, record 67, French, A1%20Personnel%20%2D%20Soutien%20des%20finances%20et%20de%20l%27administration
correct, masculine noun

A1 Pers Sout Fin et Admin 1, record 67, French, A1%20Pers%20Sout%20Fin%20et%20Admin%20
correct, masculine noun
A1 Pers Sout Fin & Admin 1, record 67, French, A1%20Pers%20Sout%20Fin%20%26%20Admin
former designation, correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 67, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Soutien%20des%20finances%20et%20de%20l%27administration

Record number: 67, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 3, record 67, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Soutien%20des%20finances%20et%20de%20l%27administration

Record number: 67, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 4, record 67, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Soutien%20des%20finances%20et%20de%20l%27administration

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2012-06-06

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Meteorology

A1 Meteorological Training 1, record 68, English, A1%20Meteorological%20Training
correct

A1 Met Trg 1, record 68, English, A1%20Met%20Trg
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 68, English, - A1%20Meteorological%20Training

Record number: 68, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 68, English, - A1%20Meteorological%20Training

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Météorologie

A1 Instruction-Météorologie 1, record 68, French, A1%20Instruction%2DM%C3%A9t%C3%A9orologie
correct, feminine noun

A1 Instr Météo 1, record 68, French, A1%20Instr%20M%C3%A9t%C3%A9o
correct, feminine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Record number: 68, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 68, French, - A1%20Instruction%2DM%C3%A9t%C3%A9orologie

Record number: 68, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 68, French, - A1%20Instruction%2DM%C3%A9t%C3%A9orologie

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2012-06-06

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Personnel Management (General)

A1 Personnel Administration 1, record 69, English, A1%20Personnel%20Administration
correct

A1 Pers Admin 1, record 69, English, A1%20Pers%20Admin
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 69, English, - A1%20Personnel%20Administration

Record number: 69, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 69, English, - A1%20Personnel%20Administration

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Gestion du personnel (Généralités)

A1 Administration du personnel 1, record 69, French, A1%20Administration%20du%20personnel
correct, feminine noun

A1 Admin Pers 1, record 69, French, A1%20Admin%20Pers
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Record number: 69, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 69, French, - A1%20Administration%20du%20personnel

Record number: 69, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 69, French, - A1%20Administration%20du%20personnel

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2012-06-06

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Organisation and Establishment 1, record 70, English, A1%20Organisation%20and%20Establishment
correct

A1 O&E 1, record 70, English, A1%20O%26E
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 70, English, - A1%20Organisation%20and%20Establishment

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 70, English, - A1%20Organisation%20and%20Establishment

Record number: 70, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 70, English, - A1%20Organisation%20and%20Establishment

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Organisation et effectifs 1, record 70, French, A1%20Organisation%20et%20effectifs
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 70, French, - A1%20Organisation%20et%20effectifs

Record number: 70, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 70, French, - A1%20Organisation%20et%20effectifs

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2012-06-06

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Forces

A1 Navigator Training 1, record 71, English, A1%20Navigator%20Training
correct

A1 Nav Trg 1, record 71, English, A1%20Nav%20Trg
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 71, English, - A1%20Navigator%20Training

Record number: 71, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 71, English, - A1%20Navigator%20Training

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

A1 Instruction des navigateurs 1, record 71, French, A1%20Instruction%20des%20navigateurs
correct, feminine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 71, French, - A1%20Instruction%20des%20navigateurs

Record number: 71, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 71, French, - A1%20Instruction%20des%20navigateurs

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2012-06-04

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Executive Assistant 1, record 72, English, A1%20Executive%20Assistant
correct

A1 EA 1, record 72, English, A1%20EA
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 72, English, - A1%20Executive%20Assistant

Record number: 72, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 72, English, - A1%20Executive%20Assistant

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Adjoint exécutif 1, record 72, French, A1%20Adjoint%20ex%C3%A9cutif
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Record number: 72, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 72, French, - A1%20Adjoint%20ex%C3%A9cutif

Record number: 72, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 72, French, - A1%20Adjoint%20ex%C3%A9cutif

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2012-06-04

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Medical and Dental Services (Military)

A1 Division Surgeon Clerk 1, record 73, English, A1%20Division%20Surgeon%20Clerk
correct

A1 Div Surg Clk 1, record 73, English, A1%20Div%20Surg%20Clk
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 73, English, - A1%20Division%20Surgeon%20Clerk

Record number: 73, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 73, English, - A1%20Division%20Surgeon%20Clerk

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Commis du médecin-chef de la division 1, record 73, French, A1%20Commis%20du%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division
correct, masculine noun

A1 C Méd C Div 1, record 73, French, A1%20C%20M%C3%A9d%20C%20Div
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 73, French, - A1%20Commis%20du%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division

Record number: 73, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 73, French, - A1%20Commis%20du%20m%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2012-06-04

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Division Dentist 1, record 74, English, A1%20Division%20Dentist
correct

A1 Div Dent 1, record 74, English, A1%20Div%20Dent
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 74, English, - A1%20Division%20Dentist

Record number: 74, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 74, English, - A1%20Division%20Dentist

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Dentiste-chef de la division 1, record 74, French, A1%20Dentiste%2Dchef%20de%20la%20division
correct, masculine noun

A1 Dent C Div 1, record 74, French, A1%20Dent%20C%20Div
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 74, French, - A1%20Dentiste%2Dchef%20de%20la%20division

Record number: 74, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 74, French, - A1%20Dentiste%2Dchef%20de%20la%20division

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2012-06-04

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Division Surgeon 1, record 75, English, A1%20Division%20Surgeon
correct

A1 Div Surg 1, record 75, English, A1%20Div%20Surg
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 75, English, - A1%20Division%20Surgeon

Record number: 75, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 75, English, - A1%20Division%20Surgeon

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Médecin-chef de la division 1, record 75, French, A1%20M%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division
correct, masculine noun

A1 Méd C Div 1, record 75, French, A1%20M%C3%A9d%20C%20Div
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Record number: 75, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 75, French, - A1%20M%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division

Record number: 75, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 75, French, - A1%20M%C3%A9decin%2Dchef%20de%20la%20division

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2012-06-04

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Civilian Human Resource Planning 1, record 76, English, A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Planning
correct

A1 CHRP 1, record 76, English, A1%20CHRP
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 76, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Planning

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 76, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Planning

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 76, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Planning

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Planification des ressources humaines (Personnel civil) 1, record 76, French, A1%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29
correct, feminine noun

A1 PRH PC 1, record 76, French, A1%20PRH%20PC
correct, feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 76, French, - A1%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 76, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 76, French, - A1%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 76, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé 3, record 76, French, - A1%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2012-06-04

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Conditions of Service 1, record 77, English, A1%20Conditions%20of%20Service
correct

A1 Cond Svc 1, record 77, English, A1%20Cond%20Svc
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 77, English, - A1%20Conditions%20of%20Service

Record number: 77, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 77, English, - A1%20Conditions%20of%20Service

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Conditions de service 1, record 77, French, A1%20Conditions%20de%20service
correct, feminine noun

A1 Cond Svc 1, record 77, French, A1%20Cond%20Svc
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Record number: 77, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 77, French, - A1%20Conditions%20de%20service

Record number: 77, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 77, French, - A1%20Conditions%20de%20service

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2012-06-04

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Civilian Human Resource Workforce Management 1, record 78, English, A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Workforce%20Management
correct

A1 CHRWM 1, record 78, English, A1%20CHRWM
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 78, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Workforce%20Management

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 78, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Workforce%20Management

Record number: 78, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 78, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Workforce%20Management

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Gestion des ressources humaines dans le cadre du réaménagement des effectifs (Personnel civil) 1, record 78, French, A1%20Gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20cadre%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20%28Personnel%20civil%29
correct, feminine noun

A1 GRHRE PC 1, record 78, French, A1%20GRHRE%20PC
correct, feminine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 78, French, - A1%20Gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20cadre%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 78, French, - A1%20Gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20cadre%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 78, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 78, French, - A1%20Gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20le%20cadre%20du%20r%C3%A9am%C3%A9nagement%20des%20effectifs%20%28Personnel%20civil%29

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2012-06-04

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)
Social Services and Social Work

A1 Health Promotion and Social Work 1, record 79, English, A1%20Health%20Promotion%20and%20Social%20Work
correct

A1 HP&SW;A1 Health Promotion 1, record 79, English, A1%20HP%26SW%3BA1%20Health%20Promotion
correct
A1 Health Prom 1, record 79, English, A1%20Health%20Prom
former designation, correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 79, English, - A1%20Health%20Promotion%20and%20Social%20Work

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 79, English, - A1%20Health%20Promotion%20and%20Social%20Work

Record number: 79, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 79, English, - A1%20Health%20Promotion%20and%20Social%20Work

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)
Services sociaux et travail social

A1 Promotion de la santé et travail social 1, record 79, French, A1%20Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20travail%20social
correct, feminine noun

A1 PS et TS 1, record 79, French, A1%20PS%20et%20TS
correct, feminine noun
A1 Promotion de la santé 1, record 79, French, A1%20Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9
former designation, correct, feminine noun
A1 prom Santé 1, record 79, French, A1%20prom%20Sant%C3%A9
former designation, correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Record number: 79, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 79, French, - A1%20Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20travail%20social

Record number: 79, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 79, French, - A1%20Promotion%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20travail%20social

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2012-06-04

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Division Nurse 1, record 80, English, A1%20Division%20Nurse
correct

A1 Div Nurse 1, record 80, English, A1%20Div%20Nurse
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility. 2, record 80, English, - A1%20Division%20Nurse

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 80, English, - A1%20Division%20Nurse

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 80, English, - A1%20Division%20Nurse

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Infirmier de la division 1, record 80, French, A1%20Infirmier%20de%20la%20division
correct, masculine noun

A1 Infirm Div 1, record 80, French, A1%20Infirm%20Div
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 80, French, - A1%20Infirmier%20de%20la%20division

Record number: 80, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 80, French, - A1%20Infirmier%20de%20la%20division

Record 80, Key term(s)

A1 Infirmière de la division

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2012-06-04

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Civilian Human Resource Programs Coordination 1, record 81, English, A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Programs%20Coordination
correct

A1 CHR Prog Coord 1, record 81, English, A1%20CHR%20Prog%20Coord
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 81, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Programs%20Coordination

Record number: 81, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 81, English, - A1%20Civilian%20Human%20Resource%20Programs%20Coordination

Record 81, Key term(s)

A1 Civilian Human Resource Programs Co-ordination
A1 Civilian Human Resource Programmes Coordination
A1 Civilian Human Resource Programmes Co-ordination

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Coordination - Programmes des ressources humaines (Personnel civil) 1, record 81, French, A1%20Coordination%20%2D%20Programmes%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29
correct, feminine noun

A1 Coord Prog RH PC 1, record 81, French, A1%20Coord%20Prog%20RH%20PC
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 81, French, - A1%20Coordination%20%2D%20Programmes%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 81, French, - A1%20Coordination%20%2D%20Programmes%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record number: 81, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 81, French, - A1%20Coordination%20%2D%20Programmes%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2012-06-04

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Human Resource Administrative Support Clerk 1, record 82, English, A1%20Human%20Resource%20Administrative%20Support%20Clerk
correct

A1 HR Admin Sp Clk 1, record 82, English, A1%20HR%20Admin%20Sp%20Clk
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 82, English, - A1%20Human%20Resource%20Administrative%20Support%20Clerk

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 82, English, - A1%20Human%20Resource%20Administrative%20Support%20Clerk

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Commis - Soutien administratif des ressources humaines 1, record 82, French, A1%20Commis%20%2D%20Soutien%20administratif%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

A1 C Sout Admin RH 1, record 82, French, A1%20C%20Sout%20Admin%20RH
correct, masculine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 82, French, - A1%20Commis%20%2D%20Soutien%20administratif%20des%20ressources%20humaines

Record number: 82, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 82, French, - A1%20Commis%20%2D%20Soutien%20administratif%20des%20ressources%20humaines

Record number: 82, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 82, French, - A1%20Commis%20%2D%20Soutien%20administratif%20des%20ressources%20humaines

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2012-06-01

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Space Control

A1 Aerospace Control Operator Training 1, record 83, English, A1%20Aerospace%20Control%20Operator%20Training
correct

A1 AC OP Trg 1, record 83, English, A1%20AC%20OP%20Trg
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 83, English, - A1%20Aerospace%20Control%20Operator%20Training

Record number: 83, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 83, English, - A1%20Aerospace%20Control%20Operator%20Training

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Contrôle de l'espace aérien

A1 Instruction des opérateurs - Contrôle aérospatial 1, record 83, French, A1%20Instruction%20des%20op%C3%A9rateurs%20%2D%20Contr%C3%B4le%20a%C3%A9rospatial
correct, feminine noun

A1 Instr OP C Aéro 1, record 83, French, A1%20Instr%20OP%20C%20A%C3%A9ro
correct, feminine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 83, French, - A1%20Instruction%20des%20op%C3%A9rateurs%20%2D%20Contr%C3%B4le%20a%C3%A9rospatial

Record number: 83, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 83, French, - A1%20Instruction%20des%20op%C3%A9rateurs%20%2D%20Contr%C3%B4le%20a%C3%A9rospatial

Record number: 83, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 83, French, - A1%20Instruction%20des%20op%C3%A9rateurs%20%2D%20Contr%C3%B4le%20a%C3%A9rospatial

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2012-06-01

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

A1 Air Reserve Coordination - Central Area 1, record 84, English, A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Central%20Area
correct

A1 AR Coord CA 1, record 84, English, A1%20AR%20Coord%20CA
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 84, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Central%20Area

Record number: 84, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 84, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Central%20Area

Record 84, Key term(s)

A1 Air Reserve Co-ordination - Central Area

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

A1 Coordination de la Réserve aérienne - Secteur du Centre 1, record 84, French, A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20du%20Centre
correct, feminine noun

A1 Coord RA SC 1, record 84, French, A1%20Coord%20RA%20SC
correct, feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 84, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20du%20Centre

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 84, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20du%20Centre

Record number: 84, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 84, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20du%20Centre

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2012-06-01

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

A1 Air Reserve Administration 1, record 85, English, A1%20Air%20Reserve%20Administration
correct

A1 AR Admin 1, record 85, English, A1%20AR%20Admin
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 85, English, - A1%20Air%20Reserve%20Administration

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 85, English, - A1%20Air%20Reserve%20Administration

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

A1 Administration de la Réserve aérienne 1, record 85, French, A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun

A1 Admin RA 1, record 85, French, A1%20Admin%20RA
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Record number: 85, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 85, French, - A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne

Record number: 85, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 85, French, - A1%20Administration%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2012-06-01

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Human Resource Programs 1, record 86, English, A1%20Human%20Resource%20Programs
correct

A1 HR Progs 1, record 86, English, A1%20HR%20Progs
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 86, English, - A1%20Human%20Resource%20Programs

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 86, English, - A1%20Human%20Resource%20Programs

Record 86, Key term(s)

A1 Human Resource Programmes

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Programmes des ressources humaines 1, record 86, French, A1%20Programmes%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Record number: 86, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 86, French, - A1%20Programmes%20des%20ressources%20humaines

Record number: 86, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 86, French, - A1%20Programmes%20des%20ressources%20humaines

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2012-06-01

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration

A1 Human Resource Business Planning 1, record 87, English, A1%20Human%20Resource%20Business%20Planning
correct

A1 HR BP 1, record 87, English, A1%20HR%20BP
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 87, English, - A1%20Human%20Resource%20Business%20Planning

Record number: 87, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 87, English, - A1%20Human%20Resource%20Business%20Planning

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire

A1 Planification d'activités - Ressources humaines 1, record 87, French, A1%20Planification%20d%27activit%C3%A9s%20%2D%20Ressources%20humaines
correct, feminine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 87, French, - A1%20Planification%20d%27activit%C3%A9s%20%2D%20Ressources%20humaines

Record number: 87, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 87, French, - A1%20Planification%20d%27activit%C3%A9s%20%2D%20Ressources%20humaines

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2012-06-01

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces

A1 Air Reserve Coordination - 1 Wing 1, record 88, English, A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%201%20Wing
correct

A1 AR Coord 1 Wg 1, record 88, English, A1%20AR%20Coord%201%20Wg
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 88, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%201%20Wing

Record number: 88, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 88, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%201%20Wing

Record 88, Key term(s)

A1 Air Reserve Co-ordination - 1 Wing

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes

A1 Coordination de la Réserve aérienne - 1re Escadre 1, record 88, French, A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%201re%20Escadre
correct, see observation, feminine noun

A1 Coord RA 1 Ere 1, record 88, French, A1%20Coord%20RA%201%20Ere
correct, feminine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 88, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%201re%20Escadre

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Les lettres «re» suivant le chiffre 1 se placent en exposant. 2, record 88, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%201re%20Escadre

Record number: 88, Textual support number: 3 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 88, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%201re%20Escadre

Record number: 88, Textual support number: 4 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 88, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%201re%20Escadre

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2012-06-01

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Space Control

A1 Aerospace Controller Training 1, record 89, English, A1%20Aerospace%20Controller%20Training
correct

A1 AEC Trg 1, record 89, English, A1%20AEC%20Trg
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 89, English, - A1%20Aerospace%20Controller%20Training

Record number: 89, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 89, English, - A1%20Aerospace%20Controller%20Training

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Contrôle de l'espace aérien

A1 Instruction des contrôleurs - Aérospatiale 1, record 89, French, A1%20Instruction%20des%20contr%C3%B4leurs%20%2D%20A%C3%A9rospatiale
correct, feminine noun

A1 Instr C Aéro 1, record 89, French, A1%20Instr%20C%20A%C3%A9ro
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 89, French, - A1%20Instruction%20des%20contr%C3%B4leurs%20%2D%20A%C3%A9rospatiale

Record number: 89, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 89, French, - A1%20Instruction%20des%20contr%C3%B4leurs%20%2D%20A%C3%A9rospatiale

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2012-06-01

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Air Forces

A1 Aerospace Engineering Technical Training 1, record 90, English, A1%20Aerospace%20Engineering%20Technical%20Training
correct

A1 AET Trg 1, record 90, English, A1%20AET%20Trg
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 90, English, - A1%20Aerospace%20Engineering%20Technical%20Training

Record number: 90, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 90, English, - A1%20Aerospace%20Engineering%20Technical%20Training

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Forces aériennes

A1 Instruction technique en génie aérospatial 1, record 90, French, A1%20Instruction%20technique%20en%20g%C3%A9nie%20a%C3%A9rospatial
correct, masculine noun

A1 Instr TGA 1, record 90, French, A1%20Instr%20TGA
correct, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Record number: 90, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 90, French, - A1%20Instruction%20technique%20en%20g%C3%A9nie%20a%C3%A9rospatial

Record number: 90, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 90, French, - A1%20Instruction%20technique%20en%20g%C3%A9nie%20a%C3%A9rospatial

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2012-06-01

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Medical and Dental Services (Military)

A1 Medical Operations and Training 1, record 91, English, A1%20Medical%20Operations%20and%20Training
correct

A1 Med Ops & Trg 1, record 91, English, A1%20Med%20Ops%20%26%20Trg
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 91, English, - A1%20Medical%20Operations%20and%20Training

Record number: 91, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 91, English, - A1%20Medical%20Operations%20and%20Training

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Instruction et opérations médicales 1, record 91, French, A1%20Instruction%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales
correct, feminine noun

A1 Instr et Ops méd 1, record 91, French, A1%20Instr%20et%20Ops%20m%C3%A9d
correct, feminine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 91, French, - A1%20Instruction%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record number: 91, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 91, French, - A1%20Instruction%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2012-06-01

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Medical and Dental Services (Military)

A1 Medical Operations and Administration 1, record 92, English, A1%20Medical%20Operations%20and%20Administration
correct

A1 Med Ops and Admin 1, record 92, English, A1%20Med%20Ops%20and%20Admin
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 92, English, - A1%20Medical%20Operations%20and%20Administration

Record number: 92, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 92, English, - A1%20Medical%20Operations%20and%20Administration

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Administration et opérations médicales 1, record 92, French, A1%20Administration%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales
correct, feminine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 92, French, - A1%20Administration%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record number: 92, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 92, French, - A1%20Administration%20et%20op%C3%A9rations%20m%C3%A9dicales

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2012-06-01

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Medical Boards 1, record 93, English, A1%20Medical%20Boards
correct

A1 Med Boards 1, record 93, English, A1%20Med%20Boards
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 93, English, - A1%20Medical%20Boards

Record number: 93, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 93, English, - A1%20Medical%20Boards

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Commissions médicales 1, record 93, French, A1%20Commissions%20m%C3%A9dicales
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 93, French, - A1%20Commissions%20m%C3%A9dicales

Record number: 93, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 93, French, - A1%20Commissions%20m%C3%A9dicales

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2012-06-01

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Air Forces

A1 Air Reserve Coordination - Western Area 1, record 94, English, A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Western%20Area
correct

A1 AR Coord WA 1, record 94, English, A1%20AR%20Coord%20WA
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 94, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Western%20Area

Record number: 94, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 94, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Western%20Area

Record 94, Key term(s)

A1 Air Reserve Co-ordination - Western Area

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Forces aériennes

A1 Coordination de la Réserve aérienne - Secteur de l'Ouest 1, record 94, French, A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20de%20l%27Ouest
correct, feminine noun

A1 Coord RA SO 1, record 94, French, A1%20Coord%20RA%20SO
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 94, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20de%20l%27Ouest

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 94, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20de%20l%27Ouest

Record number: 94, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 94, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Secteur%20de%20l%27Ouest

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2012-06-01

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Aeromedical Evacuation Coordinating Officer 1, record 95, English, A1%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer
correct

A1 AMECO 1, record 95, English, A1%20AMECO
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 95, English, - A1%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer

Record number: 95, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 95, English, - A1%20Aeromedical%20Evacuation%20Coordinating%20Officer

Record 95, Key term(s)

A1 Aeromedical Evacuation Co-ordinating Officer

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Officier coordonnateur - Évacuation aéromédicale 1, record 95, French, A1%20Officier%20coordonnateur%20%2D%20%C3%89vacuation%20a%C3%A9rom%C3%A9dicale
correct, masculine noun

A1 OCEA 1, record 95, French, A1%20OCEA
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 95, French, - A1%20Officier%20coordonnateur%20%2D%20%C3%89vacuation%20a%C3%A9rom%C3%A9dicale

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 95, French, - A1%20Officier%20coordonnateur%20%2D%20%C3%89vacuation%20a%C3%A9rom%C3%A9dicale

Record number: 95, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 95, French, - A1%20Officier%20coordonnateur%20%2D%20%C3%89vacuation%20a%C3%A9rom%C3%A9dicale

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2012-06-01

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training

A1 Individual Training Management Information System 1, record 96, English, A1%20Individual%20Training%20Management%20Information%20System
correct

A1 ITMIS 1, record 96, English, A1%20ITMIS
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 96, English, - A1%20Individual%20Training%20Management%20Information%20System

Record number: 96, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 96, English, - A1%20Individual%20Training%20Management%20Information%20System

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

A1 Système d'information de gestion - Instruction individuelle 1, record 96, French, A1%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Instruction%20individuelle
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 96, French, - A1%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Instruction%20individuelle

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 96, French, - A1%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Instruction%20individuelle

Record number: 96, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 96, French, - A1%20Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20gestion%20%2D%20Instruction%20individuelle

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2012-06-01

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Air Forces
Military Training

A1 Air Reserve Coordination - Training Wings 1, record 97, English, A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Training%20Wings
correct

A1 AR Coord TW 1, record 97, English, A1%20AR%20Coord%20TW
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 97, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Training%20Wings

Record number: 97, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 97, English, - A1%20Air%20Reserve%20Coordination%20%2D%20Training%20Wings

Record 97, Key term(s)

A1 Air Reserve Co-ordination - Training Wings

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Forces aériennes
Instruction du personnel militaire

A1 Coordination de la Réserve aérienne - Escadres d'entraînement 1, record 97, French, A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Escadres%20d%27entra%C3%AEnement
correct, feminine noun

A1 Coord RA EE 1, record 97, French, A1%20Coord%20RA%20EE
correct, feminine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 97, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Escadres%20d%27entra%C3%AEnement

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 97, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Escadres%20d%27entra%C3%AEnement

Record number: 97, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 97, French, - A1%20Coordination%20de%20la%20R%C3%A9serve%20a%C3%A9rienne%20%2D%20Escadres%20d%27entra%C3%AEnement

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2012-06-01

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Medical and Dental Services (Military)

A1 Aeromedical Standards and Clinical Services 1, record 98, English, A1%20Aeromedical%20Standards%20and%20Clinical%20Services
correct

A1 ASCS 1, record 98, English, A1%20ASCS
correct
A1 Medical Standards and Services 1, record 98, English, A1%20Medical%20Standards%20and%20Services
former designation, correct
A1 MSS 1, record 98, English, A1%20MSS
former designation, correct

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 98, English, - A1%20Aeromedical%20Standards%20and%20Clinical%20Services

Record number: 98, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 98, English, - A1%20Aeromedical%20Standards%20and%20Clinical%20Services

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

A1 Normes aéromédicales et services cliniques 1, record 98, French, A1%20Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques
correct, masculine noun

A1 NASC 1, record 98, French, A1%20NASC
correct, masculine noun
A1 Normes et services médicaux 1, record 98, French, A1%20Normes%20et%20services%20m%C3%A9dicaux
former designation, correct, masculine noun
A1 NSM 1, record 98, French, A1%20NSM
former designation, correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 98, French, - A1%20Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques

Record number: 98, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 98, French, - A1%20Normes%20a%C3%A9rom%C3%A9dicales%20et%20services%20cliniques

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2012-06-01

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Training
Operations (Air Forces)

A1 Air Operations Training 1, record 99, English, A1%20Air%20Operations%20Training
correct

A1 Air Ops Trg 1, record 99, English, A1%20Air%20Ops%20Trg
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 99, English, - A1%20Air%20Operations%20Training

Record number: 99, Textual support number: 3 OBS

Position abolished without being replaced. 3, record 99, English, - A1%20Air%20Operations%20Training

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Instruction du personnel militaire
Opérations (Forces aériennes)

A1 Instruction - Opérations aériennes 1, record 99, French, A1%20Instruction%20%2D%20Op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
correct, feminine noun

A1 Instr Ops Air 1, record 99, French, A1%20Instr%20Ops%20Air
correct, feminine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Record number: 99, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 99, French, - A1%20Instruction%20%2D%20Op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Record number: 99, Textual support number: 3 OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé. 3, record 99, French, - A1%20Instruction%20%2D%20Op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2012-05-16

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Operations (Air Forces)

A1 Personnel Operations, Support and Readiness 1, record 100, English, A1%20Personnel%20Operations%2C%20Support%20and%20Readiness
correct

A1 Pers OSR 1, record 100, English, A1%20Pers%20OSR
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 100, English, - A1%20Personnel%20Operations%2C%20Support%20and%20Readiness

Record number: 100, Textual support number: 3 OBS

A1 Personnel Operations, Support and Readiness; A1 Pers OSR: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 100, English, - A1%20Personnel%20Operations%2C%20Support%20and%20Readiness

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Opérations (Forces aériennes)

A1 Personnel - Opérations, soutien et disponibilité opérationnelle 1, record 100, French, A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20soutien%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun

A1 Pers OSDO 1, record 100, French, A1%20Pers%20OSDO
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité. 2, record 100, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20soutien%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 100, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20soutien%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record number: 100, Textual support number: 3 OBS

A1 Personnel - Opérations, soutien et disponibilité opérationnelle; A1 Pers OSDO : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 100, French, - A1%20Personnel%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20soutien%20et%20disponibilit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-02

TERMIUM Plus®

On social media

HEADQUARTERS AREA [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

TERMIUM Plus^®