TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEADS COURT ADMINISTRATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Courts
- Viral Diseases
Record 1, Main entry term, English
- Action Committee on Court Operations in Response to COVID-19
1, record 1, English, Action%20Committee%20on%20Court%20Operations%20in%20Response%20to%20COVID%2D19
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Action Committee 1, record 1, English, Action%20Committee
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Action Committee on Court Operations in Response to COVID-19("Action Committee")... is mandated to ensure that Canada's chief justices, provincial and territorial ministers of justice, heads of court administration, and other officials responsible for the administration of justice are supported by the best available public health information, practices, and resources as they work to adapt and restore court operations in response to COVID-19. 2, record 1, English, - Action%20Committee%20on%20Court%20Operations%20in%20Response%20to%20COVID%2D19
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tribunaux
- Maladies virales
Record 1, Main entry term, French
- Comité d'action sur l'administration des tribunaux en réponse à la COVID-19
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20d%27action%20sur%20l%27administration%20des%20tribunaux%20en%20r%C3%A9ponse%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité d'action 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20d%27action
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Comité d'action sur l'administration des tribunaux en réponse à la COVID-19 («Comité d'action») [...] a pour mandat de veiller à ce que les juges en chef du Canada, les ministres de la Justice des provinces et des territoires, les chefs de l'administration des tribunaux et les autres fonctionnaires responsables de l'administration de la justice disposent des meilleurs renseignements et des meilleures pratiques et ressources disponibles en matière de santé publique alors qu'ils travaillent à l'adaptation et au rétablissement des activités judiciaires face à la COVID-19. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20d%27action%20sur%20l%27administration%20des%20tribunaux%20en%20r%C3%A9ponse%20%C3%A0%20la%20COVID%2D19
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-10-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- Heads of Court Administration
1, record 2, English, Heads%20of%20Court%20Administration
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HoCA 1, record 2, English, HoCA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The Heads of Court Administration is] a national committee which brings together the lead government officials responsible for court services in all Canadian jurisdictions. 1, record 2, English, - Heads%20of%20Court%20Administration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- Comité des administrateurs des tribunaux judiciaires
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20des%20administrateurs%20des%20tribunaux%20judiciaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CATJ 1, record 2, French, CATJ
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Le Comité des administrateurs des tribunaux judiciaires est] un comité national qui regroupe des officiels de chaque juridiction canadienne qui sont responsables de la gestion des services aux tribunaux. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20des%20administrateurs%20des%20tribunaux%20judiciaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: