TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HEALTH ADVISORY NETWORK [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-11-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Epidemiology
- Microbiology and Parasitology
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- Variants of Concern Leadership Group
1, record 1, English, Variants%20of%20Concern%20Leadership%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VOC LG 1, record 1, English, VOC%20LG
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Variants of Concern Leadership Group(VOC LG) and associated Scientific Advisory Council(VOC SAC) were established by Health Canada in February 2021 to support the Government of Canada's variants of concern strategy and rapidly scale up surveillance, sequencing, and research efforts of new and emerging variants. The Leadership Group was co-chaired by the Deputy Minister of Health and the Executive Vice President Science and Research of the University Health Network. 1, record 1, English, - Variants%20of%20Concern%20Leadership%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Épidémiologie
- Microbiologie et parasitologie
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de direction sur les variants préoccupants
1, record 1, French, Groupe%20de%20direction%20sur%20les%20variants%20pr%C3%A9occupants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- GD sur les VP 1, record 1, French, GD%20sur%20les%20VP
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En février 2021, Santé Canada a mis sur pied le Groupe de direction sur les variants préoccupants (GD sur les VP) et le Conseil consultatif scientifique sur les variants préoccupants (CCS sur les VP) afin d'appuyer la stratégie du gouvernement du Canada sur les variants préoccupants et d'intensifier rapidement les efforts de surveillance, de séquençage et de recherche sur les variants nouveaux et émergents. Le Groupe de direction est coprésidé par le sous-ministre de la Santé et le vice-président exécutif, Science et recherche du Réseau universitaire de santé. 1, record 1, French, - Groupe%20de%20direction%20sur%20les%20variants%20pr%C3%A9occupants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Drugs and Drug Addiction
- Social Problems
Record 2, Main entry term, English
- Special Advisory Committee on the Epidemic of Opioid Overdoses
1, record 2, English, Special%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Epidemic%20of%20Opioid%20Overdoses
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In December 2016, the PHN [Pan-Canadian Public Health Network] activated a federal, provincial and territorial(FPT) Special Advisory Committee(SAC) on the Epidemic of Opioid Overdoses. Its focus is on urgent issues related to overdoses and deaths linked to the use of opioids. 1, record 2, English, - Special%20Advisory%20Committee%20on%20the%20Epidemic%20of%20Opioid%20Overdoses
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Drogues et toxicomanie
- Problèmes sociaux
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif spécial sur l'épidémie de surdoses d'opioïdes
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sp%C3%A9cial%20sur%20l%27%C3%A9pid%C3%A9mie%20de%20surdoses%20d%27opio%C3%AFdes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Special Advisory Committee on COVID-19
1, record 3, English, Special%20Advisory%20Committee%20on%20COVID%2D19
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In January 2020, the co-chairs of the PHN [Pan-Canadian Public Health Network] Council established a FPT [federal, provincial, territorial] Special Advisory Committee on COVID-19 to advise the Conference of FPT Deputy Ministers of Health on the coordination, public health policy, and technical content related to the COVID-19 outbreak. 1, record 3, English, - Special%20Advisory%20Committee%20on%20COVID%2D19
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif spécial sur la COVID-19
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20COVID%2D19
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En janvier 2020, les coprésidents du Conseil du RSP [Réseau pancanadien de santé publique] ont créé le Comité consultatif spécial FPT [fédéral, provincial, territorial] sur la COVID-19 chargé de conseiller la Conférence des sous-ministres FPT de la Santé sur la coordination, la politique de santé publique et le contenu technique liés à l'éclosion de COVID‑19. 1, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sp%C3%A9cial%20sur%20la%20COVID%2D19
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités intergubernamentales
- Higiene y Salud
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo Especial sobre la COVID-19
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Especial%20sobre%20la%20COVID%2D19
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Mental Disorders
Record 4, Main entry term, English
- Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health
1, record 4, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Advisory%20Network%20on%20Mental%20Health
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Health Services and Promotion Branch. 1, record 4, English, - Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Advisory%20Network%20on%20Mental%20Health
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Troubles mentaux
Record 4, Main entry term, French
- Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial
1, record 4, French, R%C3%A9seau%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2C%20provincial%20et%20territorial
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé. 1, record 4, French, - R%C3%A9seau%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2C%20provincial%20et%20territorial
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-01-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mental Disorders
Record 5, Main entry term, English
- Best practices in mental health reform
1, record 5, English, Best%20practices%20in%20mental%20health%20reform
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Discussion paper, Health Canada, Health Services and Promotion Branch, prepared by the Health Systems Research Unit, Clarke Institute of Psychiatry. Issued by the Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health, Ottawa, 1997, 39 pages. 1, record 5, English, - Best%20practices%20in%20mental%20health%20reform
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Troubles mentaux
Record 5, Main entry term, French
- Examen des meilleures pratiques de la réforme des soins de la santé mentale
1, record 5, French, Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document de discussion de Santé Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé. Préparé par l'Unité de recherche sur les systèmes de santé, Institut psychiatrique Clarke. Publié par le Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, Ottawa, 1997, 41 pages. 1, record 5, French, - Examen%20des%20meilleures%20pratiques%20de%20la%20r%C3%A9forme%20des%20soins%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-07-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Mental Disorders
Record 6, Main entry term, English
- Advisory Network on Mental Health 1, record 6, English, Advisory%20Network%20on%20Mental%20Health
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- F/P/T Advisory Network on Mental Health 1, record 6, English, F%2FP%2FT%20Advisory%20Network%20on%20Mental%20Health
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[F/P/T: Federal/Provincial/Territorial]. 2, record 6, English, - Advisory%20Network%20on%20Mental%20Health
Record 6, Key term(s)
- FPT Advisory Network on Mental Health
- Federal-Provincial-Territorial Advisory Network on Mental Health
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Troubles mentaux
Record 6, Main entry term, French
- Réseau de consultation sur la santé mentale
1, record 6, French, R%C3%A9seau%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Réseau de consultation FPT sur la santé mentale 1, record 6, French, R%C3%A9seau%20de%20consultation%20FPT%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[FPT : fédéral-provincial-territorial]. 2, record 6, French, - R%C3%A9seau%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale
Record 6, Key term(s)
- Réseau de consultation fédéral-provincial-territorial sur la santé mentale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-08-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Manitoba Health Advisory Network 1, record 7, English, Manitoba%20Health%20Advisory%20Network
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de consultation sur la santé au Manitoba 1, record 7, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9%20au%20Manitoba
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-04-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Health Advisory Network
1, record 8, English, Health%20Advisory%20Network
Manitoba
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de consultation sur la santé
1, record 8, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9
Manitoba
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Groupe formé du 14 membres du milieu de la santé afin d'étudier et d'établir la planification des services de santé dans les années 90. Formé par le ministère de la Santé du Manitoba. Renseignements obtenus du service de traduction gouvernementale du Manitoba. 1, record 8, French, - Groupe%20de%20consultation%20sur%20la%20sant%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: